Episodi di Hamburg Distretto 21 (quarta stagione)
lista di episodi della quarta stagione
La quarta stagione della serie televisiva Hamburg Distretto 21 è stata trasmessa in prima tv in Germania ogni giovedì alle ore 19,25 sulla rete televisiva ZDF dal 24 settembre 2009 all'8 aprile 2010. In Italia è trasmessa a partire dal 5 ottobre al 17 novembre 2010 su Rete 4 dal lunedì al giovedì alle 15.15.
A partire dal settimo episodio Markus Knüfken (Kai Norden) è sostituito da Matthias Schloo (Mattes Seller). Dal quattordicesimo al diciannovesimo episodio Rhea Harder (Franzi Jung) è sostituita temporaneamente da Christian Tramitz (che interpreta Peter Leitl).
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Germania | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Held für einen Tag | Eroe per un giorno | 24 settembre 2009 | 5 ottobre 2010 |
| 2 | Immer Ärger mit Nele | Piccola ribelle | 1º ottobre 2009 | 6 ottobre 2010 |
| 3 | Die große Versuchung | Grande tentazione | 8 ottobre 2009 | 7 ottobre 2010 |
| 4 | Pleitegeier | Sotto tiro | 15 ottobre 2009 | 11 ottobre 2010 |
| 5 | Seeheld in Seenot | Lupo di mare | 22 ottobre 2009 | 12 ottobre 2010 |
| 6 | Kais Entscheidung | Al bivio | 29 ottobre 2009 | 13 ottobre 2010 |
| 7 | Das Greenhorn | Il principiante | 5 novembre 2009 | 14 ottobre 2010 |
| 8 | Doppelleben | Doppia vita | 12 novembre 2009 | 18 ottobre 2010 |
| 9 | Matjeskrieg | Un boccone amaro | 19 novembre 2009 | 19 ottobre 2010 |
| 10 | Vermisstes Glück | La fortuna smarrita | 26 novembre 2009 | 20 ottobre 2010 |
| 11 | Gefährliche Fotos | Obiettivo indiscreto | 3 dicembre 2009 | 21 ottobre 2010 |
| 12 | Harte Jungs | L'urna sparita | 10 dicembre 2009 | 25 ottobre 2010 |
| 13 | Melanies Albtraum | L'incubo di Melanie | 17 dicembre 2009 | 26 ottobre 2010 |
| 14 | Ein guter Plan | La cassaforte | 7 gennaio 2010 | 27 ottobre 2010 |
| 15 | Wunderkind | La bambina prodigio | 14 gennaio 2010 | 28 ottobre 2010 |
| 16 | Bärendienst | Macabro scherzo | 21 gennaio 2010 | 2 novembre 2010 |
| 17 | Schlaf, Kindchen, schlaf | Dormi piccola dormi | 28 gennaio 2010 | 3 novembre 2010 |
| 18 | Angst um Emma | Amnesia | 4 febbraio 2010 | 4 novembre 2010 |
| 19 | Wehrlos | Indifesi | 11 febbraio 2010 | 8 novembre 2010 |
| 20 | Die tätowierte Frau | Il tatuaggio | 4 marzo 2010 | 9 novembre 2010 |
| 21 | Ein Fall für Mattes | Omertà | 11 marzo 2010 | 10 novembre 2010 |
| 22 | Loverboy | L'adescatore | 18 marzo 2010 | 11 novembre 2010 |
| 23 | Alte Freunde | Vecchi amici | 25 marzo 2010 | 15 novembre 2010 |
| 24 | Die Frau am Ufer | La donna in riva al fiume | 1º aprile 2010 | 16 novembre 2010 |
| 25 | Herr Mubiru im Paradies | Il paradiso perduto | 8 aprile 2010 | 17 novembre 2010 |
