Episodi di Pokémon
lista di un progetto Wikimedia
L'anime Pokémon è suddiviso in otto parti: Pocket Monsters, Pocket Monsters Advanced Generation, Pocket Monsters Diamond & Pearl, Pocket Monsters Best Wishes!, Pocket Monsters XY, Pocket Monsters Sun & Moon, Pocket Monsters (2019) e Pocket Monsters (2023), quest'ultima andrà in onda sull'emittente televisiva giapponese TV Tokyo a partire dal 14 aprile 2023.
Nel doppiaggio statunitense, ogni serie è stata inoltre suddivisa in stagioni dotate di un numero variabile di episodi, della durata di circa ventidue minuti[1]. Il protagonista dell'anime fino a Pocket Monsters (2019) è Ash Ketchum, accompagnato dal suo Pokémon Pikachu e dai suoi amici[2].
Struttura modifica
| Serie | Stagione Giappone | Episodi Giappone | Primo episodio | Ultimo episodio | Stagione Occidente | Episodi Occidente | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N. | Titolo | N. | Titolo | ||||||
| Pocket Monsters | 1 | Sekiei League | 82[3] | L'inizio di una grande avventura | L'Inganno | 1 | (EN) Indigo League (IT) Pokémon |
52[4] | |
| Una festa principesca[N 1] | Amici per sempre | 2 | (EN) Adventures in the Orange Islands (IT) Oltre i cieli dell'avventura |
49[5] | |||||
| 2 | Orange Islands | 36[6] | Una festa movimentata | Un nuovo sfidante | |||||
| Le brigate antincendio | Una nuova partenza | 52[7] | |||||||
| 3 | Gold and Silver | 158[8] | Un'iscrizione difficile | Il libro | 3 | (EN) The Johto Journeys (IT) Always Pokémon - The Johto Journeys | |||
| Una grande occasione | Una prova di forza | 4 | Johto League Champions | 52[9] | |||||
| Prima tappa sulle isole | Un vero eroe | 5 | Master Quest | 52[10] | |||||
| L'altra dimensione | Una nuova meta | 6 | Advanced[N 2] | 52[11] | |||||
| Advanced Generation | 4 | – | 193[12] | Una nuova compagna di viaggio | Incontro scioccante | ||||
| I semini della discordia | La scuola per giudici | 7 | Advanced Challenge | 52[13] | |||||
| La perla contesa | Contrasti di famiglia | 8 | Advanced Battle | 52[14] | |||||
| La città fantasma | La decisione di Vera | 9 | Battle Frontier | 47[15] | |||||
| Diamond & Pearl | 5 | – | 191[16] | Un inizio burrascoso | La finale di Cuoripoli | 10 | Diamante e Perla | 51[17] | |
| Lacrime di paura! | Incubi prima della battaglia! | 11 | DP Battle Dimension | 52[18] | |||||
| Un Rotom scatenato | Acchiappa il Gible! | 12 | DP Lotte Galattiche | 52[19] | |||||
| Si lotta in casa! | Dolci ricordi! | 13 | DP I vincitori della Lega di Sinnoh | 34[20] | |||||
| Best Wishes! | 6 | Best Wishes! | 86[21] | All'ombra di Zekrom! | Lotta metropolitana! | 14 | Nero e Bianco | 48[22] | |
| Camelia, una capopalestra eccezionale! | Sfida alla palestra di Zondopoli! (seconda parte) | 15 | Nero e Bianco: Destini Rivali | 49[23] | |||||
| 7 | Best Wishes! Season 2 | – | 24[24] | Tutto per amore di Meloetta! | Tutti uniti per Unima! | ||||
| Sfida in passerella! | A un passo dalla vittoria! | 16 | Nero e Bianco: Avventure a Unima | 25[25] | |||||
| Episode N | 14[26] | Luoghi nuovi... Vecchi amici! | Oltre la verità e gli ideali! | ||||||
| Decolora Adventure! | 20[27] | Addio, Unima! Si salpa verso nuove avventure! | Il sogno continua! | Nero e Bianco: Avventure a Unima e altrove | 20[25] | ||||
| XY | 8 | XY | 93[28] | Kalos, dove iniziano i sogni e le avventure! | Clem in difesa! | 17 | XY | 48[29] | |
| Alla ricerca del partner perfetto! | Occhi puntati sul futuro! | 18 | XY - Esplorazioni a Kalos | 45[30] | |||||
| 9 | XY&Z[31] | 47[32] | Dalla A alla Z! | Alla prossima![N 3] La Leggenda di X, Y e Z![N 4] |
19 | XYZ[33] | 48[34] | ||
| Sun & Moon[35] | 10 | – | 146 | Alola a una nuova avventura! | Quando due regioni si scontrano! | 20 | Sole e Luna | 43[36] | |
| Un incontro tra sogno e realtà! | Giù la maschera! | 21 | Sole e Luna - Ultravventure | 48[37] | |||||
| Lyliagnan e lo scettro! | Grazie, Alola! E il viaggio continua! | 22 | Sole e Luna - Ultraleggende | 54[38] | |||||
| Pocket Monsters (2019) | 11 | Pocket Monsters | 136 | Benvenuto Pikachu! | Ci siete andati vicino o quasi! | 23 | Esplorazioni | 48[39] | |
| Allenare o non allenare? | Scontro finale alle porte del mondo parallelo! | 24 | Esplorazioni Master | 42[40] | |||||
| Il treno spettrale! | Al bivio di qualcosa di grande! | 25 | Esplorazioni Super | 54[41] | |||||
| 12 | Pocket Monsters: Mezase Pokemon Master | 11 | Per strade già conosciute! | L'arcobaleno e il Maestro di Pokémon![N 5] Il lontano cielo azzurro![N 6] | |||||
| Pocket Monsters (2023) | 13 | Riko to Roi no tabidachi | – | Il pendente dell'inizio, parte 1[N 7] | 26 | Orizzonti[42] | 45[43] | ||
Note modifica
- Annotazioni
- ^ In Giappone questo episodio è stato trasmesso il 9 luglio 2000, prima di Scuola di Polizia, mentre in Occidente è slittato al 3 settembre 2000 con l'inizio della nuova stagione.
- ^ Questa stagione, a causa della suddivisione occidentale, si pone a cavallo delle prime due serie giapponesi e comprende episodi di Pocket Monsters e di Pocket Monsters Advanced Generation.
- ^ In Giappone.
- ^ Nell'edizione occidentale.
- ^ In Giappone.
- ^ Nell'edizione occidentale.
- ^ Traduzione dal titolo giapponese dell'episodio.
- Fonti
- ^ (EN) Poketto monsutâ, su IMDb, IMDb.com.
- ^ (EN) Pokémon, su IMDb, IMDb.com.
- ^ (EN) ポケットモンスター セキエイリーグ [Pocket Monsters Sekiei League], su pocketmonsters.net. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) Pokémon: Indigo League, su pokemon.com. URL consultato il 24 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Adventures in the Orange Islands, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター オレンジ諸島編 [Pocket Monsters Orange Islands], su pocketmonsters.net. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Always Pokémon - The Johto Journeys, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター 金銀編 [Pocket Monsters Gold and Silver], su pocketmonsters.net. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Johto League Champions, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Master Quest, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon Advanced, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスターアドバンスジェネレーション [Pocket Monsters Advanced Generation], su pocketmonsters.net. URL consultato il 27 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Advanced Challenge, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Advanced Battle, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Battle Frontier, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター ダイヤモンド＆パール [Pocket Monsters Diamond & Pearl], su pocketmonsters.net. URL consultato il 27 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - Diamante e Perla, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - DP Battle Dimension, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - DP Lotte Galattiche, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Pokémon - DP I vincitori della Lega di Sinnoh, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター ベストウイッシュ [Pocket Monsters Best Wishes!], su pocketmonsters.net. URL consultato il 27 dicembre 2014.
- ^ Pokémon: Nero e Bianco, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ Nero e Bianco: Destini Rivali, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 [Pocket Monsters Best Wishes Season 2], su pocketmonsters.net. URL consultato il 27 dicembre 2014.
- ^ a b Nero e Bianco: Avventure a Unima, su pokemon.com. URL consultato il 23 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 エピソードN [Pocket Monsters Best Wishes Season 2 Episode N], su pocketmonsters.net. URL consultato il 27 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン２ デコロラアドベンチャー！ [Pocket Monsters Best Wishes Season 2 Decolora Adventure!], su pocketmonsters.net. URL consultato il 27 dicembre 2014.
- ^ (EN) ポケットモンスター ＸＹ [Pocket Monsters XY], su pocketmonsters.net. URL consultato il 26 dicembre 2015.
- ^ (EN) Pokémon the Series: XY, su pokemon.com. URL consultato il 24 giugno 2015.
- ^ (EN) Pokémon the Series: XY, su pokemon.com. URL consultato il 26 dicembre 2015.
- ^ (EN) ポケットモンスター XY&Z, su pocketmonsters.net. URL consultato il 13 gennaio 2016.
- ^ (EN) ポケットモンスターＸＹ＆Ｚ [Pocket Monsters XY&Z], su pocketmonsters.net. URL consultato il 22 maggio 2018.
- ^ Dal 7 maggio, ogni sabato alle 9:10, su k2tv.it, pokemon.com. URL consultato il 26 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2016).
- ^ (EN) Pokémon the Series: XYZ, su pokemon.com. URL consultato il 9 febbraio 2017.
- ^ (EN) ポケットモンスター サン＆ムーン, su pocketmonsters.net. URL consultato il 7 novembre 2016.
- ^ (EN) Pokémon the Series: Sun & Moon, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato il 24 dicembre 2017.
- ^ (EN) Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Adventures, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato il 27 febbraio 2019.
- ^ (EN) Pokémon Season: 22, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato il 10 ottobre 2019.
- ^ (EN) Pokémon Season: 23, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato il 6 maggio 2021.
- ^ (EN) Pokémon Season: 24, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato l'11 maggio 2022.
- ^ (EN) Pokémon Season: 25, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato il 10 gennaio 2023.
- ^ Guarda il trailer della serie Orizzonti Pokémon, su pokemon.com, pokémon.com. URL consultato l'8 aprile 2023.
- ^ (EN) CBBC - Pokémon Horizons: The Series - Episode guide, su bbc.co.uk. URL consultato il 29 novembre 2023.
Bibliografia modifica
- (EN) Tracey West, Pikachu's Vacation, Scholastic, 1999, ISBN 0-439-15986-5.
- (EN) Tracey West, Pikachu's Rescue Adventure, Scholastic, 2000, ISBN 0-439-19969-7.
- (EN) Tracey West, Pikachu and Pichu, Scholastic, 2001, ISBN 0-439-29488-6.
Voci correlate modifica
Collegamenti esterni modifica
- Guida agli episodi TV da Pokémon.com
- (EN) TV Episodes Guide da Pokémon.com
- (JA) Pokémon nel sito del canale TV Tokyo.
- (EN) Pokémon Episode Guide Archiviato il 3 luglio 2008 in Internet Archive. da TV.com.
- (EN) Episode Guide da Serebii.net.
- (EN) List of anime episodes da Bulbapedia.
- (EN) Episode Comparisons da Dogasu's Backpack.
