Esmeralda (nome)

prenome femminile

Esmeralda è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].

Varianti

modifica

Varianti in altre lingue

modifica

Origine e diffusione

modifica
 
Uno smeraldo sagomato a goccia

È un nome augurale che riprende il nome di una pietra preziosa, lo smeraldo: il termine proviene, tramite il latino smaragdus, dal greco antico σμάραγδος?, smaragdos, che già allora era usato come nome personale[1][3][5][4][6]. Etimologicamente σμάραγδος, che significa propriamente "pietra verde" e che indicava tanto lo smeraldo quanto la malachite, risale alla radice semitica baraq ("splendore")[6].

La sua diffusione in Italia è stata promossa dal culto di santa Eustochia Smeralda Calafato, nonché dal personaggio di Esmeralda del romanzo di Victor Hugo Notre-Dame de Paris (1831); negli anni 1970 se ne contavano circa duemila occorrenze (di cui quattrocento della forma Smeralda), con più alta frequenza in Toscana e Sicilia[1]. Nei paesi anglofoni è attestato sia nella forma Esmeralda (sempre diffusa grazie al romanzo di Hugo), sia nella forma Emerald (direttamente tratta dal nome inglese della pietra)[4].

Onomastico

modifica

L'onomastico si può festeggiare il 20 gennaio in ricordo di santa Eustochia Smeralda Calafato, badessa delle clarisse[8], oppure l'8 agosto in memoria di san Smaragdo, martirizzato con altri compagni a Roma sotto Diocleziano[5][9].

Persone

modifica

Variante Smeralda

modifica

Varianti maschili

modifica

Il nome nelle arti

modifica
  1. ^ a b c d e f g h De Felice, p. 119.
  2. ^ a b c d La Stella T., pp. 137, 333.
  3. ^ a b Burgio, p. 322.
  4. ^ a b c d e f g h i j (EN) Esmeralda, su Behind the Name. URL consultato il 3 febbraio 2023.
  5. ^ a b c d Albaigès i Olivart, p. 103.
  6. ^ a b c d (EN) Esmeralda, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 3 febbraio 2023.
  7. ^ (EN) Emerald, su Behind the Name. URL consultato il 2 gennaio 2013.
  8. ^ Santa Eustochia (Smeralda) Calafato di Messina, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 2 gennaio 2013.
  9. ^ (EN) Saint Smaragdus, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 3 febbraio 2023.

Bibliografia

modifica

Altri progetti

modifica
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi