I Tecnoinsetti
serie televisiva
I Tecnoinsetti (The Insectibles) è una serie d'animazione in CGI. In Italia il cartone è stato trasmesso su Pop dal 4 maggio 2017.
| I Tecnoinsetti | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | The Insectibles |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Singapore, Germania, Malaysia |
| Studio | One Animation |
| 1ª TV | 2015 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 11 min. |
| Rete it. | Pop |
| 1ª TV it. | 4 maggio 2017 |
| Episodi it. | 52 (completa) |
| Durata ep. it. | 11 min. |
| Genere | avventura, commedia |
Trama modifica
La serie segue le avventure di Zak dodicenne, il suo nonno e tre insetti modificati con parti biomeccaniche. Il miniaturizzatore è l'invenzione folle che ha ridotto Zak e il nonno in miniature. Devono cercare di ritrovare i pezzi del miniaturizzatore e contemporaneamente sfuggire alle grinfie della zanzare Adilla, sua figlia Lidia e gli scarafaggi. Zak ha trovato l'avventura della sua vita, letteralmente sulla soglia di casa.
Personaggi modifica
- Zak. Doppiatore italiano: Federico Bebi.
- Nonno. Doppiatore italiano: Roberto Fidecaro.
- Chowser il bruco. Doppiatrice italiana: Fabiola Bittarello.
- Syd la lumaca. Doppiatore italiano: Luigi Ferraro.
- Willow la vespa. Doppiatrice italiana: Ludovica Bebi.
- Adilla la zanzara. Doppiatrice italiana: Daniela Debolini.
- Lidia la zanzara. Doppiatrice italiana: Francesca Tardio.
- Dottor von Trap: una pianta carnivora che appare all'inizio di ogni episodio.
- Hye & Lo: due scarafaggi.
Episodi modifica
- L'ordine numerico e i titoli in italiano sono basati sull'uscita in Italia sul canale Pop.
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Shrinkinated! | Miniaturizzato | 30 ottobre 2015 | 4 maggio 2017 |
| 2 | Size Matters | Le dimensioni contano | 6 novembre 2015 | |
| 3 | Tale of the Headless Zombie | La storia dello zombie senza testa | 8 gennaio 2015 | |
| 4 | The Defraudibles (Part 1) | I defraudibili (Prima parte) | 15 aprile 2016 | |
| 5 | The Defraudibles (Part 2) | I defraudabili (Seconda parte) | 22 aprile 2016 | |
| 6 | Pleasure to Serve You | Che piacere servirla! | 1º aprile 2016 | |
| 7 | Height of the Living Dread | L'altezza delle paure viventi | 13 novembre 2015 | |
| 8 | All Day Suckers | Il lecca lecca gigante | 20 novembre 2015 | |
| 9 | Sappy | Un affare molto appiccicoso | 4 dicembre 2015 | |
| 10 | The Old Switcheroo | Scambio di cervelli | 15 gennaio 2016 | |
| 11 | Hail the Great Glow | Ave, grande luce! | 22 gennaio 2016 | |
| 12 | Enter the Mantis | La mantide religiosa | 18 dicembre 2015 | |
| 13 | The Rules of Attraction | Le regole dell'attrazione | 11 dicembre 2015 | |
| 14 | Night of the Spore | La notte delle spore | 26 febbraio 2016 | |
| 15 | Last Ant | L'ultima formica | 12 febbraio 2016 | |
| 16 | The Show Must Go On | Lo spettacolo deve continuare | 27 novembre 2015 | |
| 17 | The Roach Infiltration | Uno scarafaggio infiltrato | 25 dicembre 2015 | |
| 18 | Gnat in the Hat | Un moscerino nel cappello | 16 settembre 2016 | |
| 19 | Rainy Day | Durante la tempesta | 26 agosto 2016 | |
| 20 | Pink Menace | Minaccia rosa | 1º gennaio 2015 | |
| 21 | Pants of Doom | Le mutante maledette | 3 giugno 2016 | |
| 22 | Moby Koi | Moby Carpa | 8 aprile 2016 | |
| 23 | It's My Party | Questa è la mia festa | 8 marzo 2016 | |
| 24 | Ronin Roaches | I samurai decaduti | 29 gennaio 2016 | |
| 25 | The Nut House | Benvenuti al manicomio | 17 giugno 2016 | |
| 26 | Shellshocked | Psicosi traumatica | 11 marzo 2016 | |
| 27 | 24 Hour Party Pupas | 24 Hours Party Pupe | 4 marzo 2016 | |
| 28 | Queen Lidia | La regina Lidia | 5 febbraio 2016 | |
| 29 | The Mighty Mites | I potenti acari | 6 maggio 2016 | |
| 30 | King of the Anthill | Il re del formicaio alias il Tarzan delle formiche | 15 luglio 2016 | |
| 31 | Happy Snails | Auguri e felici chiocciole! | 29 aprile 2016 | |
| 32 | Bad Vibrations | Cattive vibrazioni | 25 marzo 2016 | |
| 33 | Orphaned | Gli orfani | 10 giugno 2016 | |
| 34 | Syd Express | Il postino Syd | 5 agosto 2016 | |
| 35 | Warranty Void | Garanzia scaduta | 19 febbraio 2016 | |
| 36 | Willow P.I. | Willow P.I. | 27 maggio 2016 | |
| 37 | Chowser the Changed | Chowser è cambiato | 20 maggio 2016 | |
| 38 | Panic in Pizzaville | Panico a Pizzaville! | 13 maggio 2016 | |
| 39 | Chowser's Girl Friend | La fidanzata di Chowser | 29 luglio 2016 | |
| 40 | Gramps Camps | Il campeggio di Gramps | 8 luglio 2016 | |
| 41 | Going Through a Phase | Una fase complicata | 19 agosto 2016 | |
| 42 | The Charm Offensive | Indole intrattabile | 24 giugno 2016 | |
| 43 | Zak and the Holograms | Zak e gli ologrammi | 7 ottobre 2016 | |
| 44 | Big Time | Ooops... mi sono ingrandito! | 12 agosto 2016 | |
| 45 | Arm and Hammer | Braccio e martello | 1º luglio 2016 | |
| 46 | Flight Risk | Rischi in volo | 22 luglio 2016 | |
| 47 | Brains and Brawn | Muscoli e cervello | 2 settembre 2016 | |
| 48 | Backseat Driver | Pilota da remoto | 9 settembre 2016 | |
| 49 | You Know the Drill | Conosci bene il tuo trapano? | 30 settembre 2016 | |
| 50 | Ask Again Later | Richiedimelo più tardi | 23 settembre 2016 | |
| 51 | End Game (Part 1) | La sfida finale (Prima parte) | 14 ottobre 2016 | |
| 52 | End Game (Part 2) | La sfida finale (Seconda parte) | 21 ottobre 2016 |
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Sito ufficiale, su oneanimation.com.
- I Tecnoinsetti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) I Tecnoinsetti, su IMDb, IMDb.com.
