Wikipedia

I sette sogni: un libro di paesaggi nordamericani

I sette sogni: Un libro di paesaggi nordamericani (Seven Dreams: A Book Of North American Landscapes) è un ciclo di romanzi dello scrittore statunitense William T. Vollmann che racconta la colonizzazione del continente nordamericano e i conflitti tra coloni e nativi. La serie di romanzi è un'opera che si situa in una zona grigia tra narrativa e storia,[1] e si iscrive a pieno diritto nel postmoderno letterario.

La pagina di prefazione a ogni volume è la seguente:

«Sette sogni sul nostro Continente nei giorni del Sole
che rendono esplicite molte *RIVELAZIONI*
riguardanti Alberi e Fiumi, Antenati, VERITÀ ETERNE
Vichinghi, Padri-Corvo, Violazioni, Esecuzioni, Assassinii, Massacri,
Vite nel Gorgo; Anime-Amore e Anime-Mostro,
Mondi Morti in cui ricavammo polle da colline proletarie;
Viaggi attraverso il Mare Gelato raccontati con tanto di resoconti su varie Fughe Insidiose,
il Melitoto Bianco, la Verga d’Orto & *la Banda della Felce*
ricavati da Diverse Fonti per l’opera di William T. Vollmann
(noto in Questo Mondo come “William il cieco”)[1]»

L'autore ha progettato sette romanzi, dei quali quattro sono già stati pubblicati:

  • Volume 1: The Ice-Shirt, 1990 (La camicia di ghiaccio, 2007) racconta l'arrivo dei vichinghi in Nordamerica, nel IX-X secolo.
  • Volume 2: Fathers and Crows 1992 (Venga il tuo regno, 2011) racconta l'arrivo dei missionari gesuiti nel Canada francese tra il XVI e il XVIII secolo.
  • Volume 3: Argall: The True Story of Pocahontas and Captain John Smith, 2001, racconta la celebre storia di John Smith di Jamestown e della powhatan Pocahontas nel XVII secolo.
  • Volume 4: The Poison Shirt, inedito, dovrebbe raccontare l'arrivo sul continente americano dei puritani nel XVII secolo[2] oppure il terzo viaggio del capitano James Cook[3]
  • Volume 5: The Dying Grass, 2015, racconta la distruzione della nazione dei Nasi Forati[2] tra il XVIII e il XIX secolo.
  • Volume 6: The Rifles, 1994, (I fucili, 2018), racconta il tentativo di John Franklin di trovare un passaggio a nord-ovest verso l’oceano Pacifico nel 1845.
  • Volume 7: forse intitolato The Cloud-Shirt, (inedito), ambientato in Arizona con le nazioni Hopi e Navajo[4] nel XX secolo

Edizioni italiane modifica

  • William T. Vollmann, La camicia di ghiaccio, Trad. N. Mataldi, Padova, Alet edizioni, 2007, p. 480, ISBN 9788875201135.
  • William T. Vollmann, Venga il tuo regno, Trad. Massimo Bocchiola e Micol Toffanin, Padova, Alet edizioni, 2011, p. 840, ISBN 9788875201135.
  • William T. Vollmann, I fucili, Trad. Cristiana Mennella, Roma, Minimum Fax, 2018, p. 498, ISBN 978-88-7521-982-6.

Note modifica

  1. ^ a b William T. Vollmann, “Seven Dreams, ovvero Il ciclo dei Sette sogni: descrizione di un progetto”, prefazione a William T. Vollmann, Venga il tuo regno, Padova, Alet, 2011, p. 840.
  2. ^ a b Hemmingson, Michael A., "William T. Vollmann: A Critical Study and Seven Interviews" (McFarland, 2009), p. 32
  3. ^ http://www.pandemoniumofthesun.com/?p=354[collegamento interrotto]
  4. ^ McCaffery/Hemmingson "Expelled from Eden: A William T. Vollmann Reader" (Thunder's Mouth, 2004), p. 450
  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=I_sette_sogni:_un_libro_di_paesaggi_nordamericani&oldid=127783140"