Libro di Baruc
Il Libro di Baruc (in ebraico בָּרוּךְ?; in greco antico Βαρούχ?, baroúch AFI: [baˈruːkʰ]; in arabo باروخ?; in latino: Barūch) è un testo contenuto nella Bibbia cristiana (Settanta e Vulgata) ma non accolto nella Bibbia ebraica (Tanakh). Come gli altri libri deuterocanonici è considerato ispirato nella tradizione cattolica e ortodossa, mentre la tradizione protestante lo considera apocrifo.
Le traduzioni vengono fatte dal testo in greco, l'unico disponibile al tempo, ma è stato trovato l'originale in ebraico. L'attribuzione pseudoepigrafa è a Baruc, segretario del profeta Geremia in Babilonia durante l'esilio (l'incipit riporta la data corrispondente al 582 a.C.). La composizione e il contenuto dei 5 capitoli sono variegati:
- 1,1-3,8 (forse poco dopo il 164 a.C.): introduzione storica pseudoepigrafa e preghiera penitenziale;
- 3,9-4,4 (II secolo a.C.): meditazione della Sapienza;
- 4,5-5,9 (seconda metà II secolo a.C.): esortazione e consolazione di Gerusalemme.
Nella Vulgata, seguita da altre versioni della Bibbia moderne e contemporanee, è aggiunto come capitolo 6 l'autonomo e deuterocanonico testo della Lettera di Geremia.
Autore, lingua e data modifica
Secondo l'introduzione sarebbe stato scritto da Baruc, segretario del profeta Geremia in Babilonia durante l'esilio (VI secolo a.C.) (cfr. 1,1-14[1]).
Secondo i più moderni studi esegetici, il libro sarebbe stato scritto nella seconda metà del II secolo a.C.
Sembra che sia stato scritto direttamente in greco; forse la seconda parte è stata ripresa da un originale in ebraico.
Divisione del testo modifica
Il libro si compone di quattro parti molto eterogenee. La cosiddetta Lettera di Geremia nel canone della Chiesa cattolica compare come il sesto capitolo del libro. Nelle Chiesa ortodossa è considerata canonica ma non legata con il libro di Baruc.
Ecco allora una possibile divisione:
Importanza modifica
Il libro ci introduce nella comunità ebraica della diaspora e ci mostra come la vita religiosa era mantenuta tramite i rapporti con Gerusalemme, con la preghiera e con l'osservanza della legge.
Note modifica
- ^ Bar 1,1-14, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Bar 1,1-14, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Bar 1,15-3,8, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Bar 3,9-4,4, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Bar 4,5-5,9, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
- ^ Bar 6,1-72, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
Voci correlate modifica
Altri progetti modifica
Wikiquote contiene citazioni dal Libro di Baruc
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul Libro di Baruc
Collegamenti esterni modifica
- Baruk, Libro di-, su sapere.it, De Agostini.
- (EN) Book of Baruch, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Libro di Baruc, in Jewish Encyclopedia, New York, Funk & Wagnalls, 1901-1906.
- (EN) Libro di Baruc, su usccb.org. URL consultato il 6 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 18 dicembre 2010).
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 176712634 · LCCN (EN) n79114768 · GND (DE) 4004602-3 · BNF (FR) cb12066494d (data) · J9U (EN, HE) 987007257703305171 |
|---|
