Progetto:GLAM/Fondazione Mansutti/Seconda relazione
 |
|
| ||||||||||||||
Relazione n. 2 modifica
Venerdì 15 aprile si è conclusa la collaborazione con la Fondazione Mansutti di Milano. Il progetto ha riguardato la collaborazione tra me e Claudia Di Battista, responsabile della biblioteca dell'ente, per portare sui progetti wiki materiali inerenti la storia dell'assicurazione e i temi a essa collegati. Gli obiettivi stabiliti nella prima relazione sono stati completati con successo, mentre quelli programmati per la seconda parte di attività sono stati aggiornati in corso d'opera.
Caricamento delle foto modifica
La prima attività è stata la selezione di una serie di foto realizzate nel 2009 dalla Fondazione e utilizzate per documentare il proprio patrimonio culturale. Le foto sono state realizzate da un professionista e ritraggono i frontespizi di centinaia di edizioni librarie dal XIII al XIX secolo: molto di queste sono degne di note e sono esemplari rari. Le riproduzioni sono a colori e ad alta qualità, ritoccate in post-produzione ma fedeli agli originali. In primo luogo i file originali in EPS sono stati convertiti nel formato TIFF, in modo da essere compatibili al caricamento su Wikimedia Commons. Ogni singola foto è stata caricata inserendo un apposito template che riportasse i dati relativi ad autore, titolo, anno e città di pubblicazioni, note bibliografiche. Le immagini sono da considerarsi in pubblico dominio in quanto gli autori sono morti da oltre 100 anni. Una volta inserite, le foto sono state categorizzate seguendo le informazioni riportate (autore, anno, città, nazione, lingua). Le 524 foto sono raccolte in una categoria apposita per i materiali donati dalla Fondazione Mansutti. Su mia segnalazione, cinque di queste foto sono state classificate come immagini di qualità. In alcuni casi esistevano già dei caricamenti delle stesse opere, ma in minore definizione monocromatica.
Produzione delle voci modifica
La seconda attività è stata la produzione di 280 pagine su Wikipedia dedicate a personaggi, aziende e opere connesse alla storia del diritto e dell'assicurazione. Sono in circa cinquanta casi le pagine erano già esistenti, ma sono state correlate con informazioni fornite dalla Fondazione. Il testo di riferimento è stato Quaderni di sicurtà. Documenti di storia dell'assicurazione (Milano: Electa, 2011), curato da M. Bonomelli, con schede bibliografiche di C. Di Battista e note critiche di F. Mansutti. Le voci hanno diversa lunghezza (in alcuni casi sono state indicate come stub da altri utenti. In quasi la totalità dei casi esistevano già le versione in altre lingue delle biografie realizzate, dimostrando l'enciclopedicità di questi personaggi e l'esigenza per la versione italiana di integrare queste informazioni. L'elenco conclusivo delle pagine realizzate si trova in questa pagina. Le pagine riportano sempre tutti gli apparati (template bio, voci correlate, bibliografia, portale, codice di autorità, ecc.) previsti. Le foto caricate in precedenza sono state abbinate alla voci di riferimento, così che tutte le pagine realizzate fossero accompagnate da almeno una immagine.
Attività collegate modifica
La terza parte ha riguardato la parte più tecnica del progetto. Per fare in modo soprattutto che le categorie create su Commons e le voci su Wikipedia fossero agganciate, sono state realizzate e verificate anche gli elementi necessari su Wikidata per rendere possibile questo automatismo. Nei casi in cui gli item fossero già esistenti, sono stati integrati di conseguenza. Ciò ha permesso anche di avere subito le corrispondenze interlinguistiche all'interno delle voci. Sono state anche realizzate le pagine di disambiguazione previste e orfanizzate indirizzando alle pagine corrette i collegamenti in entrata. Il collegamento delle voci con le rispettive categorie su Commons era necessario, in quanto talvolta erano presenti più foto per singole biografie brevi. Il template interprogetto consentiva di collegarsi in modo diretto alla categoria su Commons grazie al riferimento apposito su Wikidata.
Conclusioni modifica
In conclusione, il progetto si è rilevato soddisfacente per l'incremento della qualità e della quantità dei contenuti sui progetti wiki, in particolare Wikipedia, Commons e Wikidata. Le voci hanno coperto un gap di conoscenza altrimenti assente, causato dalla difficoltà per i volontari di produrre contenuti su un argomento specifico e marginale come la storia dell'assicurazione. Le immagini sono un contributo sostanziale alle attività, in quanto rendono un servizio pubblico fondamentale per la ricerca storica e permettono la diffusione di informazioni altrimenti di difficile accesso, consentendo inoltre la migliore conservazione delle opere librarie. In aggiunta a quanto descritto finora, la Fondazione Mansutti ha avuto modo di toccare con mano la realtà wikipediana e i temi legati alla conoscenza libera e alla condivisione delle informazioni, utilizzando gli strumenti messi a disposizione dai progetti di Wikimedia. Ne è un evidente riscontro il fatto che il personale della fondazione, in particolare la già citata Claudia Di Battista, stia proseguendo nella realizzazione delle pagine e nel miglioramento delle voci realizzate finora.