|
=== Personaggi principali ===
{{vedi anche|Personaggi de Il libro della giungla (serie animata 1989)}}
== Differenze con i romanzi ==
* I nomi dei genitori di Mowgli sono stati cambiati. Infatti il padre era chiamanto semplicemente papà lupo mentre la madre era chiamata Raksha (o semplicemente mamma lupo).
* Di tutti i fratelli di Mowgli l'unico ad avere un nome proprio e un ruolo è [[Fratel Bigio]], il maggiore, un lupo particolarmente sveglio, che nel cartone ha ispirato proprio Akru.
* Tabaqui nel libro era uno sciacallo e non una iena.
* L'episodio in cui Vermillion e gli altri vanno a salvare Mowgli dalle scimmie è chiaramente ispirato al capitolo "La caccia di Kaa" in cui era però il pitone a salvare Mowgli dalle scimmie.
* Stranamente non è presente un episodio dedicato al cobra bianco custode del tesoro.
* Il personaggio di Rikki e l'episodio "la danza degli elefanti" sono ripresi da due storie indipendenti del libro della giungla ovvero "Rikki-Tikki-Tavi" e "Toomai degli elefanti".
* Shere Khan dovrebbe essere zoppo. La leggenda di cui parla Buldeo riferita allo stregone reincarnato nella tigre aveva come punto chiave la zampa zoppa della tigre mentre nel cartone il cacciatore si riferisce all'occhio ferito. Nel secondo episodio, in effetti, Shere Khan mostra di essere stato ferito da Alexander alla zampa ma tale ferita non lo ha reso zoppo, infatti si muove con agilità senza problemi.
* Meshua (o Messua) non era una ragazzina ma la madre adottiva di Mowgli al villaggio degli uomini.
* Il nome Mowgli gli era stato dato da mamma lupo mentre nel cartone è il nome con cui lo chiamavano i genitori umani.
* Mamma lupo non diventa capobranco.
* Vermillion è ispirato al fiero lupo [[Personaggi de Il libro della giungla#Phao|Phao]], che però non era figlio di Akela ma di [[Personaggi de Il libro della giungla#Battitore Grigio|Battitore Grigio]] e [[Personaggi de Il libro della giungla#Phaona|Phaona]], e non aveva mai lasciato il branco. Inoltre, diversamente dal cartone, diventa proprio lui il capo del branco del Popolo Libero di Seeonee dopo un periodo passato senza alcun capo, cioè da quando Akela manca la preda, guidandolo nella battaglia contro i cani rossi.
* Al pari della [[Il libro della giungla (film 1967)|versione Disney]], anche in questa serie è stato introdotto un capo delle scimmie (che nella versione Disney era [[Re Luigi]], un [[orango]]) che è albino e si chiama [[Personaggi de Il libro della giungla (anime)#Logu|Logu]] il che comunque va in contrasto con l'idea originale che prevedeva la totale incapacità delle scimmie [[Bandar-log]] di eleggere un capo.
* Nell'anime le scimmie sono alleate di Shere-Khan e sue sottoposte, ma nel libro non hanno nulla a che fare con la tigre.
* Nel libro viene eletto capo branco colui che riesce ad uccidere in duello quello vecchio, infatti Akela, se non fosse stato per Mowgli, avrebbe dovuto affrontare uno dopo l'altro vari lupi finché uno di questi non fosse riuscito ad ucciderlo. Nel cartone invece i pretendenti si sfidano in un duello non letale e il vecchio capo continua la sua vita nel branco.
* Nel cartone il duello con Shere Kahan è stato reso più epico ma nel libro i due non si scontrano per niente visto che la tigre viene quasi subito travolta da una mandria di bufali.
* Nel libro Akela muore in seguito alla feroce battaglia coi dholes, nel cartone muore per la vecchiaia aggravata dalle ferite riportate in uno scontro con delle iene.
* Nel libro Kaa confessa di non avere molta simpatia per i lupi, nel cartone invece ne è amico e viene anche detto che in passato collaborò con loro.
* Nel libro Tabaqui muore ucciso da [[Fratel Bigio]] dopo che questi riuscì ad estorcergli informazioni su Shere Kahan, nel cartone muore incornato da un bufalo durante lo scontro decisivo.
* Bagheera non segue Mowgli al villaggio, bensì uccidendo un nuovo toro gli restituisce la libertà.
* Nel cartone non sono presenti molti personaggi, tra cui: Ferao il picchio, Ikki il porcospino, Mang il pipistrello (anche se in una scena compare un pipistrello che porta una notizia a Mowgli), Mor il pavone, Mysa il bufalo, Oo la tartaruga, Phao il successore di Akela (anche se ha ispirato Vermillion), Rama il toro (anche se nel cartone viene mostrato Mowgli cavalcare un toro che dovrebbe essere Rama), Won-tolla il lupo solitario, Chikai il topo, Jacala il coccodrillo, Ko il corvo.
== Riferimenti ==
| 