Episodi di Cougar Town (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Ho rimaneggiato due righe della tabella
Funzionalità collegamenti suggeriti: 2 collegamenti inseriti.
Riga 111:
Dopo essersi completamente dimenticato della sua candidatura (ed essersi pure perso la notizia della vittoria), Andy si scopre improvvisamente il nuovo sindaco di Gulfhaven. Il primo, difficile compito istituzionale è calmare Laurie: la ragazza, completamente disorientata dalla fine della storia con Wade e dai sentimenti confusi per Travis, perde molto facilmente le staffe, arrivando a urlare e distruggere oggetti per un nonnulla. Durante una seduta con Lynn, Jules viene colpita dall'idea che ci siano dei segreti all'interno della compagnia del ''cul de sac'' che non le vengono svelati: tutti gli amici, perfino Ellie e Grayson, hanno fra loro un "caveau", ossia un segreto di cui entrambi sono a conoscenza, ma che nessuno dei due rivelerà. Jules invita Lynn a uscire con loro solo per sostenere la tesi che i caveau non servano, creando una crisi nell'instabile psicoterapeuta. Intanto, Bobby porta Travis a godersi una "vacanza" al supermercato Target Market, dove ha una storiella estiva della durata di un pomeriggio con la donna dei suoi sogni.
 
* [[Guest star]]: [[Gillian Vigman]] (cliente di Target Market)
 
== ''Sindaci e dodgeball'' ==
Riga 127:
* Scritto da: [[Melody Derlohson]]
=== Trama ===
La casa di Grayson è finalmente stata venduta: i nuovi vicini sono Ann e Norman McCormack, un'attempata coppia che esprime da subito la volontà di fare amicizia con i vicini. Jules, inizialmente scettica, trascina la compagnia del ''cul de sac'' a una cena con i nuovi amici. Nonostante l'iniziale riluttanza, presto Jules, Grayson, Ellie e Laurie si rendono conto che vi sono diversi lati positivi. Prima di tutto, andare a letto alle 9 di sera regala una grande sensazione di riposo la mattina dopo; Norman, inoltre, è quasi sordo, per cui può permettersi di non capire ciò che la gente gli dice e rispondere ammiccando. I quattro cominciano quindi a fare una vita da pensionati, finché non scoprono Ann e Norman a fare sesso nel letto di Jules e Grayson. L'arzilla coppia rivelerà loro di essere scappata da una [[casa di riposo]] per la noia e di volere attorno a sé gente giovane per conservare la dinamicità, ma di essere stati molto delusi nello scoprire che i vicini si sentivano molto più vecchi di loro. A Gulfhaven c'è un'invasione di serpenti e Andy, Bobby e Riggs vanno a caccia degli animali (pur essendo tutti spaventati), nella speranza di fare fortuna. Il tutto frutta loro solamente sei dollari e Bobby, depresso dopo l'ennesimo tentativo andato a vuoto, cambia nome alla barca e si decide finalmente a iniziare una relazione più seria con Riggs. Travis, intanto, organizza un torneo di "Penny Can" a casa sua ed è in cerca del partner ideale: viene così raggiunto da Laurie, i cui sentimenti ormai sono chiari ma che la ragazza ha paura di affrontare.
 
* Guest star: Maria Thayer (Riggs), [[Shirley Jones]] (Ann McCormack)