Giardini Shalimar (Srinagar): differenze tra le versioni

I '''giardini Shalimar''' - o '''Shalimar Bagh''' (in [[hindi]]: शालीमार बाग़, in [[urdu]]: شالیمار باغ) - sono [[giardini moghul]] collegati tramite un canale alla zona nordorientale del [[lago Dal]]. Si trovano vicino alla città di [[Srinagar]], nello stato indiano di [[Jammu e Kashmir]]. Sono noti anche come Farah Baksh o Faiz Baksh, e si trovano molto vicini agli altrettanto famosi giardini di [[Nishat Bagh]]. Il Bagh fu costruito nel [[1619]] su ordine dell'imperatore [[moghul]] [[Jahangir]] per la moglie [[Nur Jahan]] ed è considerato il culmine dell'orticultura moghul. Attualmente è adibito a parco pubblico.<ref name=Bindloss>{{Cita libro|cognome=Bindloss|nome=Joe|coautori=Sarina Singh|titolo=India|operacollana=Srinagar|pagine=353–354, 360|accesso=29 dicembre 2009|url=http://books.google.com/books?id=T7ZHUhSEleYC&pg=PA353&dq=Dal+Lake&cd=1#v=onepage&q=Dal%20Lake&f=false|editore=Lonely Planet|anno=2007|isbn=1-74104-308-5}}</ref><ref name=Bagh>{{Cita web|url=http://www.archnet.org/library/sites/one-site.jsp?site_id=8861|titolo= Shalimar Gardens in Srinagar|accesso=25 dicembre 2009|editore=Archnet.org}}</ref>

Proprio su questi terreni l'imperatore [[Jahangir]] fece realizzare lo ''Shalimar Bagh'', allargando l'antico giardino nel [[1619]] ed ottenendo così un giardino reale da lui rinominato 'Farah Baksh' ("il delizioso"): l'opera venne dedicata alla moglie [[Nur Jahan]].<ref name=Stuart>{{Cita libro|cognome=Stuart|nome=C.M. Villiers|titolo= Gardens of the Great Mughals (1913)|operacollana=Gardens of Dal Lake|pagine=162–166|accesso=30 dicembre 2009|url=http://books.google.com/books?id=HpCb6ezD-m0C&pg=PR2&dq=Gardens+of+the+Great+Mughals+(1913),++C.M.+Villiers+Stuart's&ei=n0w7S5b0EIuklQSRn_XGAQ&cd=1#v=onepage&q=&f=false|editore= Read Books|anno=2008|isbn=1-4097-1962-6}}</ref> Nel [[1630]], su ordine dell'imperatore [[Shah Jahan]], il governatore del Kashmir [[Zafar Khan]] estese ulteriormente il parco, che da allora assunse la denominazione di ‘Faiz Baksh’ ("l'abbondante"). Diventò così luogo di ristoro per i governatori [[Pathan]] e [[Sikh]] che sarebbero succeduti a Zafar Khan. Durante il governo del [[Maharaja]] [[Ranjit Singh]] il padiglione in marmo fu utilizzato come casa d'ospitalità per i visitatori europei. L'elettrificazione degli edifici fu effettuata durante il governo del Maharaja [[Hari Singh]]. Nel corso degli anni, quindi, numerosi sono stati i regnanti e le modifiche - anche toponomastiche - da essi apportate, ma la definizione ''Shalimar Bagh'' è quella rimasta saldamente utilizzata fino ancora ai nostri giorni.<ref name=Bagh/><ref name=Shalimar>{{Cita web|url=http://www.asiaexplorers.com/india/shalimar_bagh_mughal_garden.htm |titolo=Shalimar Bagh Mughal Garden, Srinagar|accesso=30 dicembre 2009}}</ref>