Progetto:Diocesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Aggiorno le ''Linee guida per la scrittura delle voci delle diocesi'' come da discussione |
|||
Riga 6:
| nome bar=Consiglio Pastorale
}}
==Utenti iscritti==
{{cassetto
|titolo=[[Immagine:Nuvola apps kdmconfig.png|30px]] Utenti iscritti al progetto Diocesi
|testo=
Sei interessato a partecipare al Progetto Diocesi? Iscriviti inserendo nella lista sottostante la tua firma: <nowiki># --~~~~</nowiki>.
----
# --[[Utente:Riccardov|R]][[Discussioni_Utente:Riccardov|iccardo]] 01:13, 10 set 2006 (CEST) e [[Utente:Riccardobot|Riccardobot]]
# --[[Utente:Simona77|Simona]] ([[Discussioni utente:Simona77|msg]])
Line 56 ⟶ 46:
}}
==
{{cassetto
|titolo= [[File:Emblem-important.svg|30px]] Lavori da svolgere
|testo= L'obiettivo finale è quello di svuotare [[:Categoria:Stub - diocesi cattoliche|questa categoria]].
Prima di rimuovere lo stub apportare '''tutti''' i miglioramenti da applicare. Nel caso di una voce in cui non sono apportati questi miglioramenti, va inserito l'avviso stub.
Line 92 ⟶ 84:
===Abbozzi===
Varie voci sulle diocesi sono state scritte dai wikipediani, molti sono gli stub che sono stati inseriti via [[Wikipedia:Bot|bot]] sulla base di voci ricavate con uno script [[perl]] dal sito [http://www.catholic-hierarchy.org www.catholic-hierarchy.org] che fornisce anche gli aggiornamenti sui dati via mailing list (iscrizione nella pagina principale del sito) e attraverso un apposito [http://catholic-hierarchy-news.blogspot.com/ blog]. A causa di questo massiccio inserimento automatizzato (si tratta di quasi 3.000 voci) sono presenti moltissimi stub che devono essere corretti e ampliati.
Questi stub vengono inclusi in [[:Categoria:Stub - diocesi cattoliche|questa categoria]] aggiungendo alla voce il template <nowiki>{{stub|diocesi cattoliche}}</nowiki>.
Si presume che una voce possa essere dichiarata adeguata, e che possa essere rimosso il template abbozzo, se indicativamente:
Line 101 ⟶ 95:
La pagina di servizio [[Progetto:Diocesi/Diocesi destubbate|Diocesi destubbate]] permette di elencare i Paesi in cui tutte le circoscrizioni sono state destubbate.
}}
== Strumenti utili ==
{{cassetto
|titolo= [[Image:Icon tools.png|30px]] Strumenti utili
|testo=
=== Template utilizzabili nelle voci delle diocesi ===
I template utili per le voci sulle diocesi sono:
* {{tl|diocesi della chiesa cattolica}}
Line 147 ⟶ 118:
* {{tl|Regioni ecclesiastiche italiane}}
Per citare correttamente alcuni siti web relativi alle diocesi esistono
* {{tl|Catholic-hierarchy}}
* {{tl|Gcatholic}}
* {{tl|Catholic Encyclopedia}}
=== Sottopagine del Progetto Diocesi ===
* [[:Progetto:Diocesi/lista]]
* [[:Progetto:Diocesi/Monitoraggio voci]]
* [[:Progetto:Diocesi/reportitalia]] - l'ultimo aggiornamento risale al 18 ottobre 2010
* [[:Progetto:Diocesi/fonti]]
* [[:Progetto:Diocesi/Diocesi destubbate]] - l'ultimo aggiornamento risale al 19 dicembre 2011
* [[:Progetto:Diocesi/convertidiocesi]]
* [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale:ModificheCorrelate&limit=500&target=Progetto%3ADiocesi%2Flista Modifiche correlate a "Progetto:Diocesi/lista"]
=== Istruzioni per l'uso dei bot ===
{{vedi anche|Wikipedia:Bot|m:Bot|:en:Wikipedia:Bot}}
Molte voci di diocesi sono state inserite via bot, più precisamente con il bot [[m:Come usare il python wikipediabot|m:pywikipedia]] scritto in [[python]], utilizzando la funzione [[m:Pywikipediabot/pagefromfile.py/it|m:pagefromfile]].
La maggior parte del lavoro è consistita nel creare dei file di testo adatti alla funzione [[m:pagefromfile]] a partire dal sito http://www.catholic-hierarchy.org/. In generale il procedimento (semplificato) è stato:
* Scaricare tutte le pagine [[html]] di www.catholic-hierarchy.org che contenevano i dati sulle singole diocesi
* Creare uno script [[perl]] per convertire l'html in wikicode (con i tag <nowiki>{{-start-}}</nowiki> e <nowiki>{{-stop-}}</nowiki> necessari a pagefromfile)
* Passare tutti i file html allo script ed ottenere un file di testo adatto a pagefromfile
* Eseguire <tt>$ python pagefromfile.py -file:diocesi.txt</tt>
La conversione da HTML a voci ha comportato numerosi errori, alcuni sono stati corretti successivamente sempre via bot ([[m:Pywikipediabot/replace.py/it|m:replace.py]]) altri sono stati o devono ancora essere corretti a mano. Lo script perl usato è disponibile [[Progetto:Diocesi/convertidiocesi|in questa pagina]], può essere utile per ripetere l'inserimento di alcune voci. Un procedimento simile è stato poi ripetuto per inserire le [[:Categoria:Cardinali|voci sui cardinali]].
}}
== Approfondimenti ==
{{cassetto
|titolo= [[File:Gartoon actions contents replaced.svg|35px]] Approfondimenti
|testo=
=== Sedi particolari della Chiesa cattolica ===
Alcune particolari sedi della Chiesa cattolica non sono organizzate come le diocesi comunemente intese, ma come [[abbazia territoriale]], [[prelatura territoriale]], [[vicariato apostolico]], [[prefettura apostolica]], [[amministrazione apostolica]], [[missione sui iuris]].
Nelle Chiese cattoliche orientali la diocesi si chiama [[eparchia]] e l'arcidiocesi [[arcieparchia]]; le Chiese particolari che per speciali circostanze non sono erette in eparchie sono dette [[
Gli [[ordinariato militare|ordinariati militari]] sono riuniti nella [[:Categoria:Ordinariati militari della Chiesa cattolica]], per essi si usa per le statistiche {{tl|tabella dati ordinariato}}.
La voce [[diocesi]] contiene una descrizione delle varie forme di diocesi ed un collegamento a descrizioni più approfondite, il template {{tl|chiese particolari}} contiene un elenco di link sull'argomento. Per contribuire a queste voci si può riferirsi al [[Progetto:Cattolicesimo|Progetto Cattolicesimo]].
}}
== Linee guida per la corretta scrittura delle voci sulle diocesi ==
===Struttura ===
Le voci sulle diocesi prevedono i seguenti elementi e paragrafi:
:1. Il template {{tl|Diocesi della chiesa cattolica}}, compilato come descritto [[Template:Diocesi della chiesa cattolica/man|nella relativa pagina di aiuto]].
:2. Un ''incipit'' composto dalla seguente parte fissa:<br/> <tt><nowiki>La '''NOME SEDE''' (in [[lingua latina|latino]]: ''NOME SEDE LATINO'') è una sede {metropolitana/suffraganea di [[NOME SEDE METROPOLITANA]]} della [[Chiesa cattolica in NAZIONE]] {appartenente alla [[regione ecclesiastica]] [[regione ecclesiastica REGIONE|NOME REGIONE ECCLESIASTICA]]/[[immediatamente soggetta]] alla [[Santa Sede]]}. Nel ANNO contava NUMERO battezzati su NUMERO abitanti.</nowiki></tt>
:seguito da una parte variabile, al verificarsi dei seguenti casi:
:::a. Dalla presa di possesso del titolare, oppure trascorso dalla nomina il tempo canonico di 2 mesi (se appartiene all'ordine episcopale) o 4 (se appartiene all'ordine presbiterale):<br/> <tt><nowiki>È retta dal/dall' [[TITOLO]] [[NOME COGNOME]].</nowiki></tt>
:::b. Dal momento in cui la sede diventa vacante:<br/> <tt><nowiki>La sede è vacante.</nowiki></tt>
:::c. Dal momento della nomina del titolare e finché questi non abbia preso possesso della sede, oppure fino al tempo canonico di 2 mesi (se appartiene all'ordine episcopale) o 4 (se appartiene all'ordine presbiterale):<br/> <tt><nowiki>La sede è vacante, in attesa che il/l' [[vescovo eletto|TITOLO eletto]] [[NOME COGNOME]] prenda possesso della sede.</nowiki></tt>
:::d. Quando il titolare è trasferito ad una sede della quale non ha preso possesso, oppure fino al tempo canonico di 2 mesi dalla nomina ad altra sede: si ometta nell'incipit qualsiasi riferimento alla reggenza della sede.
:Queste formulazioni sono state concordate nella [[Discussioni progetto:Diocesi#Sui vescovi eletti (2)|discussione sui vescovi eletti]] nell'ambito di questo progetto. Si è optato per omettere nell'''incipit'' qualsiasi riferimento alle date, anche opzionale, per non incorrere in errori e/o confusioni tra quelle di nomina, di trasferimento e di presa di possesso, non sempre reperibili.
:3. Il paragrafo == Territorio == che descrive il territorio su cui si estende la diocesi e la sua suddivisione in parrocchie e vicariati. Si possono inserire i sottoparagrafi ===Provincia ecclesiastica===, === Vicariati === e === Parrocchie ===. Per lunghi elenchi di parrocchie è utile creare un approfondimento alla voce relativa con il template {{tl|vedi anche}}.
:4. Il paragrafo == Storia ==, che può descrivere la fondazione della diocesi, i suoi cambiamenti nel tempo come suddivisioni o acquisizioni di territorio, unioni, cambio di forma di diocesi, etc....
:5. Il paragrafo == Cronotassi dei vescovi == (approfondimento in seguito). In questa sezione si inseriscono in successione i titolari nominati per la relativa sede. La prima data che segue il nome del titolare si riferisce alla data di nomina, come indicato negli ''Acta Apostiolicae Sedis'' e nell'''Annuario Pontificio''. In caso di trasferimento, la seconda data si riferisce alla nomina per altra sede e non alla data della presa di possesso.
:6. Il paragrafo == Persone legate alla diocesi ==. Si possono inserire i sottoparagrafi === Santi ===, === Beati ===, e === Altri === in cui inserire servi di Dio, papi, cardinali, vescovi e altre persone appartenenti alla diocesi.
:7. Il paragrafo == Statistiche == (approfondimento in seguito).
:8. Il paragrafo == Santo patrono ==. Si può inserire prima di Territorio o dopo Cronotassi dei vescovi o dopo Statistiche.
:9. I paragrafi: == Note==, == Fonti == (approfondimento in seguito), == Voci correlate ==, == Altri progetti ==, == Collegamenti esterni == così come descritto nel [[Aiuto:Manuale di stile|manuale di stile]].
===Cronotassi dei vescovi ===
La cronotassi dei vescovi di una diocesi deve essere inserita all'interno di una sezione <nowiki>==Cronotassi dei vescovi==</nowiki> (da sostituire a <nowiki>==Serie dei vescovi==),</nowiki> meglio se non suddivisa in sottosezioni, per evitare ripetizioni (ad es. in seguito all'elevazione ad arcidiocesi, il vescovo X non deve comparire prima in una sottosezione vescovi, poi in una sottosezione arcivescovi). Mantenere per quanto possibile la cronotassi unita.
*Il formato di ogni riga è:
:<tt><nowiki>* Nome Cognome † (gg mm aaaa [di nomina] - gg mm aaaa [del ritiro] motivo del ritiro)</nowiki></tt>
*Se il vescovo appartiene ad un ordine religioso il formato diventa:
:<tt><nowiki>* Nome Cognome, [[ordine religioso|SIGLA ORDINE]] (gg mm aaaa [di nomina] - gg mm aaaa [del ritiro] motivo del ritiro)</nowiki></tt>
* Per il vescovo in carica è presente solo la data di nomina, perciò lo stile della riga è il seguente:
:<tt><nowiki>* Nome Cognome, dal gg mm aaaa [di nomina]</nowiki></tt>
Il "motivo del ritiro" può essere scelto tra i seguenti:<br/>
:a. <tt>deceduto</tt>: la data del ritiro indica la data del decesso.<br/>
:b. <tt>dimesso</tt>: la data del ritiro indica la data delle dimissioni per gravi cause, come definito dal can. 401 § 2.<br/>
:c. <tt>ritirato</tt>: la data del ritiro indica la data in cui il vescovo si è dimesso per sopraggiunto limite di età.<br/>
:d. <tt>nominato <nowiki>[[TITOLO]] di [[diocesi di NOME DIOCESI|NOME DIOCESI]]</nowiki></tt>: la data ritiro del indica il giorno in cui al vescovo è stata assegnata una nuova diocesi, il nome della diocesi dovrebbe essere un link alla diocesi, ad esempio: "nominato arcivescovo di <nowiki>[[arcidiocesi di Firenze|Firenze]]</nowiki>".
Il nome del vescovo dovrebbe essere in lingua originale. Alcune fonti (tra le quali l'Annuario pontificio, secoli XVIII-XIX) traducono il nome del vescovo in italiano. Di conseguenza, è opportuno cercare il nome originale su fonti alternative (ad esempio fonti locali, come il sito ufficiale della diocesi). Si eviti l'inserimento di un wikilink al nome del vescovo se questo non ha una voce biografica dedicata. La croce † deve seguire il nome del vescovo nel caso questo sia deceduto.
* Se la nomina alla diocesi è stata particolare, è possibile scriverlo prima della data di nomina: nel caso di un [[vescovo coadiutore]] succeduto al vescovo precedente si scriva: <tt>succeduto il gg mm aaaa</tt>. Se è noto solo il mese o solo l'anno si specifichino solamente questi.
*Inoltre, è necessario distinguere gli
:<tt><nowiki>** Nome Cognome † (gg mm aaaa [d'insediamento] - gg mm aaaa [del ritiro] motivo del ritiro) (amministratore {apostolico/capitolare})</nowiki></tt>
Si devono indicare gli amministratori apostolici del periodo precedente il [[Concilio di Trento]] ([[1545]]-[[1562]]), mentre quelli successivi vanno indicati solo se rilevanti (se ad esempio sono rimasti in carica per un lungo periodo). I vescovi trasferiti ad altra sede che rimangono temporaneamente amministratori della vecchia diocesi non vanno mai indicati.
*Se si ritiene opportuno indicare un periodo di
:<tt><nowiki>** ''Sede vacante (
Non indicare in cronotassi i periodi di sede vacante inferiori a due anni.
Al fine di mantenere una coerenza formale in tutte le voci, si eviti di modificare lo stile fin qui descritto solo in alcune voci.
===Statistiche===
Line 221 ⟶ 247:
Non è previsto al momento un aggiornamento automatico dei dati statistici. I dati dell'ultimo anno disponibile, se abbastanza recente (almeno 2000, indicativamente) devono essere inseriti anche nella tabella {{tl|diocesi della chiesa cattolica}}. L'eventuale aggiornamento dei dati comporta modifiche nel template, nell'incipit, nella sezione territorio (numero delle parrocchie) e nella sezione statistiche.
===
Per citare correttamente alcuni siti web che forniscono dati relativi alle diocesi, si possono utilizzare i seguenti template:
* {{tl|Catholic-hierarchy}}
* {{tl|Gcatholic}}
* {{tl|Catholic Encyclopedia}}
Nella sottopagina [[Progetto:Diocesi/fonti]] si possono trovare risorse bibliografiche e collegamenti esterni utili per reperire informazioni sulle diocesi.
===
Tutte le diocesi devono essere riunite nella [[:Categoria:Diocesi cattoliche|relativa categoria]], all'interno della sottocategoria [[:Categoria:Diocesi cattoliche per nazione]], con una categoria per ogni stato (<small>esempio: [[:Categoria:Diocesi cattoliche in Italia]], [[:Categoria:Diocesi cattoliche in Germania]], [[:Categoria:Diocesi cattoliche negli Stati Uniti d'America]]</small>).
Ciascuna di queste categorie deve contenere come testo il template {{tl|testo categoria diocesi cattoliche}}<br/> ed essere sottocategoria anche della categoria sullo Stato appropriato. Ad esempio [[:Categoria:Diocesi cattoliche in Italia]] è sottocategoria di [[:Categoria:Chiesa cattolica in Italia]] e contiene il testo:<small><nowiki>{{testo categoria diocesi cattoliche|Italia|LocationItaly.png}}</nowiki><br/><nowiki>{{categoria cattolicesimo}}</nowiki><br/><nowiki>[[Categoria:Diocesi cattoliche per stato|Italia]]</nowiki><br/><nowiki>[[Categoria:Chiesa cattolica in Italia]]</nowiki></small>.
Quando in uno stato è presente una sola diocesi, conviene eliminare la categoria "diocesi cattoliche in ''Stato''" e categorizzare la voce come "diocesi cattoliche in ''continente''" e "chiesa cattolica in ''Stato''", come ad esempio per l'[[arcidiocesi di Monaco]]. Si devono categorizzare le diocesi per [[Chiesa sui iuris]] di appartenenza, quando diversa dalla chiesa latina; alcune delle categorie sono già presenti in [[:Categoria:Diocesi cattoliche per chiesa sui iuris|diocesi cattoliche sui iuris]].
[[Categoria:Progetti religione|Diocesi]]
| |||