Lettere (1914-1973): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
fix apici, +NoDisambiguante |
||
Riga 30:
== Il Signore degli Anelli ==
La stesura e la pubblicazione del ''[[Il Signore degli Anelli|Signore degli Anelli]]'' richiesero tempo e impegno tali che [[John Ronald Reuel Tolkien|Tolkien]], citando l'autore dell<nowiki>'</nowiki>''[[Regola delle anacorete|Ancrene Wisse]]'', ebbe a dire: {{Citazione|Preferirei, Dio mi sia testimone, andare a piedi fino a [[Roma]] che iniziare quest'opera da capo!}}
''Il Signore degli Anelli'' è un testo complesso con una genesi complessa, e lo strumento delle lettere è di fondamentale importanza per comprenderlo appieno: in molte lettere, infatti, viene spiegato con chiarezza il senso e il messaggio dell'opera ed è assai interessante notare come la comprensione di tale senso, per Tolkien, evolva con il tempo, persino dopo la pubblicazione.
Riga 75:
Le lettere della raccolta datate fra il '40 e il '45 sono quasi esclusivamente indirizzate ai figli e in particolar modo a Christopher; i capitoli del ''Signore degli Anelli'' vengono spediti in [[Sudafrica]] accompagnati da accoratissime lettere attorno agli argomenti più disparati, ma tutte con un accento paterno commovente, sempre pronte ad elargire giudizi utili spesso attinti dalla dottrina [[Cristianesimo|cristiana]] e da un'intensa esperienza di [[fede]], che qui mostra per la prima volta il suo fervore. ''[[Il Signore degli Anelli]]'' sembra essere molto influenzato da questa corrispondenza, non solo nelle parti che vengono completate fra il '43 e il '45 o negli anni successivi; l'esperienza maturata negli anni della guerra ripropone una lettura completa del ''Signore degli Anelli'': [[John Ronald Reuel Tolkien|Tolkien]] si è sempre accostato alla composizione della sua opera come un narratore di cose già avvenute piuttosto che un vero autore. Sebbene in queste lettere i riferimenti al testo e alla sua compilazione siano meno abbondanti, questo capitolo della raccolta contiene una manifestazione palese della ricchezza di contenuto dell'opera. Alla luce della corrispondenza con Christopher sembra essere rivelato un decimo personaggio della [[compagnia dell'Anello (personaggi)|Compagnia dell'Anello]], che si potrebbe chiamare [[Destino]] o [[Fato]], ma forse sarebbe meglio Anima delle Circostanze. È questo personaggio che, presente anche ne ''[[Lo Hobbit]]'', suggerisce a Bilbo nella caverna di [[Gollum]] [[Pietà (sentimento)|Pietà]] e [[Misericordia]] di fronte a quella povera creatura (cfr. ''Il Signore degli Anelli'', cap. 2 pag. 94) ed è questo stesso personaggio che risolleva nel momento del fallimento ultimo le sorti della missione (quasi spingendo Gollum a mettere il piede in fallo).
Tolkien impiegò 18 anni a scrivere e pubblicare ''Il Signore degli Anelli'' proprio perché c'era bisogno di riscriverne alcune parti alla luce delle nuove scoperte che l'autore faceva percorrendo la [[Terra di Mezzo]]. Fu infatti necessaria una correzione del capitolo 4 de ''[[Lo Hobbit]]'' ("Indovinelli nell'oscurità") prima della pubblicazione de ''[[La Compagnia dell'Anello (romanzo)|La Compagnia dell'Anello]]'' insieme alla riscrittura di molti capitoli del ''Signore degli Anelli''.
== Lettere dal '41 al '44 ==
Riga 125:
== Il lavoro di revisione continua ==
La lettura di Rayner trova un elemento di discontinuità fra ''Lo Hobbit'' e ''Il Signore degli Anelli''. Nel capitolo V, "Indovinelli nell'oscurità", della prima edizione de ''[[lo Hobbit]]'', troviamo [[Gollum]], sconfitto nel duello verbale, che desidera di cuore donare l'anello a [[Bilbo Baggins|Bilbo]] e si dispiace molto nel non trovarlo: Bilbo allora ottiene di farsi accompagnare fuori dalla caverna dove i due si salutano civilmente. Tolkien allora promette che ne avrebbe tenuto conto in una successiva correzione del capitolo II del ''Signore degli Anelli''; crede comunque che
{{Citazione|il modo adatto per aggirare la difficoltà sarebbe di aggiustare leggermente la storia originaria}}
Riga 227:
{{Terra di Mezzo}}
{{Portale|Tolkien}}
{{NoDisambiguante}}
[[Categoria:Saggi di J. R. R. Tolkien]]
| |||