Episodi di Colombo (sesta stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m rimossa Categoria:Stagioni di Colombo usando HotCat |
m →Trama |
||
Riga 37:
=== Trama ===
Ruth Litton ([[Joyce Van Patten]]), efficiente zitella in una ricca famiglia composta da lei, dalla sorella Phillis Litton vedova Brandt ([[Celeste Holm]]), dal fratello celibe Edward Litton ([[Tim O'Connor]]) e dalla figlia di Phillis, Jeannie Brandt ([[Jeannie Berlin]]), ha vissuto tutta la vita e vive ancora per un museo di arte antica di proprietà della famiglia, che tuttavia costa ai pur ricchi proprietari molto più di quanto renda, al punto da convincere Edward a caldeggiarne la vendita. Temendo che la sorella Phillis si trovi d'accordo con lui e metta così lei in minoranza, organizza l'uccisione del fratello utilizzando un nuovo sorvegliante, Milton Shaeffer ([[Peter S. Feibleman]]), i cui trascorsi non sono dei più limpidi, che è stato assunto pochi giorni prima dalla nipote Jeannie, in quanto fratello del suo amante. Milton viene convinto, con la promessa di 100.000 dollari, a perpetrare nottetempo un furto nel museo, la cui refurtiva verrà risarcita dall'assicurazione: Milton consegnerà la refurtiva a Ruth e fuggirà poi all'estero con un passaporto falso ed il denaro procuratigli dalla donna stessa
*Peculiaritá: Colombo la smaschera riascoltando la registrazione di un inventario fatto la sera del delitto (30 aprile) da cui evince che l'oggetto in questione era presente quella sera e non sottratto 15 giorni prima, purtroppo nella traduzione in italiano Colombo dice che la registrazione è del 13 aprile e non trenta per la somiglianza fra le due parole in inglese.
|