Darío Benedetto: differenze tra le versioni

Il 6 giugno 2016 torna in patria, firmando per il [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]] in cambio di 5,5 milioni di dollari. Debutta l'8 luglio nella semifinale di andata della [[Coppa Libertadores 2016]], persa per 2-0 in casa dei colombiani dell'{{Calcio Independiente del Valle|N}}. Segna il primo gol con la maglia del Boca Juniors contro il {{Calcio Santamarina|N}} nei sedicesimi di finale della [[Copa Argentina 2015-2016]], in una partita vinta per 2-1 dal Boca. Il 25 settembre realizza una tripletta in 18 minuti, dal 7° al 25° del primo tempo, in campionato contro il [[Quilmes Atlético Club|Quilmes]] (4-1), portando a quattro i gol segnati in cinque partite giocate con la squadra di [[Buenos Aires]]<ref>{{Cita pubblicazione|cognome=10 Gol Tv|data=2016-09-25|titolo=Golazo de Benedetto - Boca - Quilmes - Campeonato Argentino Primera División 2016 - 25/09/2016|accesso=2016-09-28|url=https://www.youtube.com/watch?v=t2l9bRG-uxU}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.todaysport.it/2016/09/26/il-boca-juniors-scopre-dario-benedetto-il-nuovo-pipa-3-gol-e-un-assist-al-debutto_53446/|titolo=Il Boca Juniors scopre Dario Benedetto, il nuovo Pipa: 3 gol e un assist al debutto|cognome=Lauricina|nome=Stanislao|sito=TodaySport.it|data=2016-09-26|accesso=2016-09-28}}</ref>. Da sei anni nessuno segnava una tripletta alla [[Stadio Alberto José Armando|Bombonera]]: l’ultimo a riuscirci era stato [[Martín Palermo|Martin Palermo]], idolo degli ''Xeneizes'', contro il [[Club Atlético Colón|Colón]]<ref>{{Cita web|url=http://tropicodelcalcio.gazzetta.it/2016/09/26/benedetto-18-minuti-incredibili-il-boca-ha-un-nuovo-idolo/|titolo=Benedetto, 18 minuti incredibili: il Boca ha un nuovo idolo?|accesso=2016-09-28}}</ref>. Nel match è autore anche di un assist di tacco per il gol del compagno di squadra [[Ricardo Centurión]]. Il 16 ottobre 2016, contro il {{Calcio Sarmiento|N}}, è vittima di un infortunio che inizialmente pare tenerlo fuori dai campi da gioco per un mese, ma 18 giorni dopo il calciatore rientra in campo nel secondo tempo della partita contro il {{Calcio Rosario Central|N}}, valida per i quarti di finale della coppa nazionale, sostituendo [[Wílmar Barrios]] e segnando, al 94º minuto, il gol della bandiera nella sconfitta per 2-1 che elimina il Boca dal torneo. Il 6 noviembrenovembre realizza una doppietta contro il {{Calcio Gimnasia La Plata|N}} in trasferta, nella prima partita vinta dal Boca in trasferta nel campionato [[Primera División 2016-2017 (Argentina)|2016-2017]]. Il 27 novembre segna nel [[derby (sport)|derby]] contro il {{Calcio San Lorenzo|N}}, ma si infortuna e viene sostituito da [[Walter Bou]]. L'11 marzo 2017 torna al gol, segnando una doppietta in campionato contro il {{Calcio Banfield|N}} (2-0). Il 4 giugno torna al gol in un derby, segnando una doppietta nella partita vinta per 3-0 contro l'{{Calcio Independiente|N}}. Con il Boca vince, nel giugno 2017, il campionato argentino e si laurea capocannoniere con ben 21 gol in 25 partite.