|
== Vocalità e interpretazione ==
Le caratteristiche artistiche della Olivero sono state così magistralmente descritte nell'articolo commemorativo apparso anonimo sul quotidiano «[[Il Giorno]]» in occasione della sua morte.
{{cn|Dotata di una tecnica del fiato esemplare, che le consentiva di eseguire filature delicatissime, e di una musicalità solidissima, Magda Olivero ha saputo conservare, se non migliorare, le proprie qualità vocali per un lasso di tempo quasi doppio rispetto alla durata normale di una carriera nel campo della lirica. La sua voce è immediatamente riconoscibile, per la pronuncia personale e chiarissima, e soprattutto per l'estrema duttilità nel modificare timbro e dinamica a seconda delle esigenze espressive.}}
{{cnCitazione|Dotata di una tecnica del '''fiato esemplare, che le consentiva di eseguire filature delicatissime''', e di una musicalità solidissima, Magda Olivero ha saputo conservare, se non migliorare le proprie qualità vocali per un lasso di tempo quasi doppio rispetto alla durata normale di una carriera nel campo della lirica. La sua voce è immediatamente riconoscibile, per la pronuncia personale e chiarissima e soprattutto per l'estrema duttilità nel modificare timbro e dinamica a seconda delle esigenze espressive. Altrettanto magistrale è il fraseggio, nella cui condotta, logica e armoniosa, si riconosce il talento della musicista, prima ancora che della cantante. Allo stile di canto insolitamente sensuale, che ne fece una grande interprete di Puccini e di Cilea, si abbinava una altrettanto intensa presenza scenica. Le sue interpretazioni potevano suscitare un isterismo collettivo. Altri ne criticarono gli eccessi veristi: la sua arte rimane controversa, ma non lascia indifferenti.}} [[Rodolfo Celletti]] considerava la Olivero la più grande cantante-attrice del XX secolo insieme a [[Claudia Muzio]] e [[Maria Callas]].<ref>|{{Citacita pubblicazione web|urlnome=http://www.liricadomani.com/MagdaITA.html |titolocognome=Biografia di Magda Olivero|sitotitolo=www.liricadomani.com|accesso=28Morta gennaioil 2018}}</ref>soprano Secondo [[Marilyn Horne]], la "superstar"Magda Olivero «in pratica dava lezioni di recitazione e di canto mentre era in palcoscenico; onestamente, sisuccessi potevadal imparareMusichiere dial piùMetropolitan dalla|rivista=Il visioneGiorno di|editore= una|città=Milano [sua]|volume= rappresentazione|numero= che|data=8 nonsettembre dalla2014 lettura|mese= della|pp= maggior|id= parte dei libri scritti su tali|pmid= argomenti»|url=https://www.<ref>Horne e Scovell, ''ibidem''ilgiorno.<it/milano/cronaca/ref>magda-olivero-soprano-1.192668 Sulla|lingua= stessa|accesso=28 lineamarzo il2020 ritratto|abstract= delineato dal direttore musicale della [[Dallas Opera]], Emanuel Villaume, in occasione della morte della cantante:}}
}}
Secondo [[Marilyn Horne]], la "superstar" Olivero «in pratica dava lezioni di recitazione e di canto mentre era in palcoscenico; onestamente, si poteva imparare di più dalla visione di una [sua] rappresentazione che non dalla lettura della maggior parte dei libri scritti su tali argomenti».<ref>Horne e Scovell, ''ibidem''.</ref> Sulla stessa linea il ritratto delineato dal direttore musicale della [[Dallas Opera]], Emanuel Villaume, in occasione della morte della cantante:
{{Citazione|Magda Olivero è stata un'artista unica. La gente in genere l'ha elogiata soprattutto per la sua drammatica presenza scenica. Quello che sempre ha impressionato me nelle sue interpretazioni era la capacità, al di là della maestria scenica, di usare la voce naturalmente datale da Dio e una tecnica insuperata, oltre che la sua superiore e sapiente musicalità, per porre tutte queste componenti al servizio di un'accurata prestazione d'insieme.<br />Il dramma, la magia e la musica semplicemente si alimentavano l'un l'altra alla perfezione.<ref>"Magda Olivero was a unique artist. People generally praise her mostly for her dramatic stage presence. What always impressed me in her interpretations was the ability, beyond her stagecraft, to use her God given natural voice and unsurpassed technique, as well as superior and cultured musicianship, to put all these components at the service of a controlled and unified performance. Drama, magic and music just fed each other perfectly", riportato da Gregory Sullivan Isaacs in ''[http://www.theaterjones.com/ntx/features/20140916163636/2014-09-15/Magda-Olivero-1910-2014 Magda Olivero, 1910-2014]'', «TheaterJones», 15 settembre 2014.</ref>
}}
|
