Rei Ayanami: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 124:
Rei Ayanami ha avuto una certa influenza sul mondo dell'animazione giapponese e su personaggi immaginari seguenti<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=24 giugno 2020|url=https://www.cbr.com/neon-genesis-evangelion-rei-facts/|titolo=Evangelion: 10 Things You Didn’t Know About Rei|autore=Adriano Valente|data=14 luglio 2019|dataarchivio=15 luglio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190715153848/https://www.cbr.com/neon-genesis-evangelion-rei-facts/|urlmorto=no}}</ref>. In seguito alla fama acquisita da ''Evangelion'' vennero ideati altri personaggi con i suoi tratti estetici e caratteriali<ref name=Mania/><ref name=Ign/>. Il personaggio diventò un oggetto di venerazione da parte del pubblico otaku, e negli ultimi anni novanta vennero creati decine di personaggi femminili a lei simili, i quali a loro volta conobbero popolarità nel mercato dei fumetti, degli anime e delle ''[[fanzine]]''. I critici e gli studiosi d'animazione hanno ricondotto al successo di Rei l'origine del fenomeno ''[[moe (slang)|moe]]'', con cui vennero creati personaggi secondo precise caratteristiche stereotipate facilmente riconoscibili e consumabili dal pubblico otaku<ref name=Mania/>. Questo fenomeno, secondo Hiroki Azuma, critico culturale e studioso della cultura otaku, non è da ricondurre alla diretta influenza di ''Evangelion'' o di Rei; a influenzare i produttori, per Azuma, non fu il personaggio, ma larivoluzione dei canoni ''moe'' della subcultura otaku da lei causata<ref name=Azuma1>{{cita|Azuma|pp. 51-52}}.</ref>. Anche i produttori che non si ispirarono a ''Neon Genesis Evangelion'', dunque, incominciarono a creare dei personaggi accostabili a quello di Rei, utilizzando nuovi elementi ''moe'' da lei mutuati, come capelli blu, pelle pallida, personalità mite<ref name=Azuma1/>, passività e apatia<ref name=Ign/>. Per Azuma, inoltre, il ventiseiesimo episodio, in cui si vede una realtà alternativa con Rei che corre con una fetta di pane fra i denti, costituisce un punto di svolta all'interno della cultura otaku; la scena secondo lui rappresenterebbe il punto in cui termina l'era delle grandi storie e incomincerebbe quella dei personaggi moe<ref>{{cita pubblicazione|titolo=Mechademia|volume=2|lingua=en|editore=University of Minnesota Press|isbn=0-8166-5266-X|capitolo=The Animalization of Otaku Culture|p=182}}</ref>.
Tsukishima Ruriko della [[visual novel]] ''Shizuku'' e [[Ruri Hoshino]] di ''[[Martian Successor Nadesico]]'' secondo Azuma vennero create prendendola come fonte di ispirazione<ref>{{cita|Azuma|pp. 49-50}}.</ref><ref>{{cita web|autore=Zac Bertschy|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/dai-guard/dvd-1|titolo=Dai-Guard DVD 1: Hostile Takeover|editore=[[Anime News Network]]|accesso=16 ottobre 2013|lingua=en|dataarchivio=26 maggio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190526003201/https://www.animenewsnetwork.com/review/dai-guard/dvd-1|urlmorto=no}}</ref>. La critica ha notato delle affinità con Rei in altri personaggi, come Miharu di ''[[Gasaraki]]''<ref>{{cita|Clements, McCarthy|p. 221}}.</ref><ref>{{cita web|lingua=en|accesso=15 aprile 2021|url=http://www.ex.org/4.2/15-anime_gasaraki.html|titolo=Gasaraki|autore=Maria M. Rider|urlarchivio=https://www.webcitation.org/619roKlx7?url=http://www.ex.org/4.2/15-anime_gasaraki.html|dataarchivio=23 agosto 2011}}</ref>, [[Vanilla H]] di ''[[Galaxy Angel]]''<ref>{{cita web|autore=Theron Martin|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/galaxy-angel-aa/dvd-1/by-theron-martin|titolo=Galaxy Angel AA DVD 1-4 - Anime Legends Complete Collection|editore=[[Anime News Network]]|accesso=16 ottobre 2013|lingua=en|dataarchivio=13 aprile 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200413110750/https://www.animenewsnetwork.com/review/galaxy-angel-aa/dvd-1/by-theron-martin|urlmorto=no}}</ref>, Neya di ''[[Mugen no Ryvius]]''<ref>{{cita|Clements, McCarthy|p. 301}}.</ref>, Maya di ''Geobreeders''<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=14 aprile 2021|url=http://www.themanime.org/viewreview.php?id=103|titolo=Geobreeders}}</ref>, Aruto Kirihara di ''Kagihime Monogatari Eikyū Alice Rondo''<ref>{{cita web|autore=Jake L Godek|url=http://www.themanime.org/viewreview.php?id=909|titolo=Kagihime Monogatari - Eikyuu Alice Rondo|editore=T.H.E.M. Anime|accesso=3 marzo 2014|lingua=en|dataarchivio=8 luglio 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190708105538/http://www.themanime.org/viewreview.php?id=909|urlmorto=no}}</ref>, Chise di ''[[Lei, l'arma finale]]''<ref>{{cita libro|lingua=en|autore=Jonathan Clements|editore=Titan Books|data=2009|isbn=9781848560833|titolo=Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade|p=299}}</ref>, [[Riza Hawkeye]] di ''[[Fullmetal Alchemist]]'', Dorothy R. Wayneright di ''[[The Big O]]''<ref>{{cita|Drazen|p. 297}}.</ref> e [[Anthy Himemiya]] di ''[[Utena la fillette révolutionnaire]]''<ref name=Beautiful>{{cita libro | anno = 2009 | autore = Tamaki Saitō|curatore=Hiroki Azuma|titolo=Beautiful Fighting Girl|editore=University of Minnesota Press|p=125|lingua=en|isbn = 978-0-8166-5451-2 |città = Minneapolis}}</ref>. Lain Iwakura di ''[[Serial Experiments Lain]]'' è stata accostata al personaggio<ref>{{cita libro|anno=2007|autore=Brian Camp|autore2=Julie Davis|titolo=Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces|url=https://archive.org/details/animeclassicszet0000camp|editore=Stone Bridge Press|città=Berkeley|p=[https://archive.org/details/animeclassicszet0000camp/page/338 338]|lingua=en|isbn=978-1-933330-22-8}}</ref><ref>{{cita|Napier|p. 433}}.</ref>; [[Chiaki J. Konaka]], principale sceneggiatore di ''Lain'', ha negato una diretta influenza di ''Evangelion'', e, pur apprezzandone le caratteristiche, ha dichiarato di non vedere somiglianze fra le due eroine<ref>{{cita web|url=http://www.konaka.com/alice6/lain/hkint_e.html|titolo=HK|lingua=en|accesso=28 luglio 2018|dataarchivio=1 novembre 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101101005437/http://konaka.com/alice6/lain/hkint_e.html|urlmorto=no}}</ref>. [[Nobuhiro Watsuki]], autore di ''[[Kenshin - Samurai vagabondo]]'', ha paragonato il personaggio di [[Tomoe Yukishiro]], da lui creato, a quello di Rei; in un primo momento Tomoe assunse le sue caratteristiche, per poi diventare un personaggio diverso<ref>{{cita libro|capitolo=The Secret Life of Characters (41) Yukishiro (Himura) Tomoe|autore=Nobuhiro Watsuki|titolo=Rurouni Kenshin|volume=21|editore=Viz Media|lingua=en|p=46|isbn=978-1-4215-0082-9}}</ref>. Anche [[Personaggi di Eureka Seven#Eureka|Eureka]] di ''[[Eureka Seven]]'' è stata paragonata a Rei Ayanami<ref>{{cita|Cavallaro|p. 218}}.</ref>, causando così l'insoddisfazione di [[Dai Satō]], sceneggiatore della serie<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=28 marzo 2020|url=http://www.otaku2.com/articleView.php?item=679|titolo=Storywriter Sato Dai is frustrated with Japanese anime|data=24 luglio 2010|editore=Otaku2.com|urlarchivio=http://web.archive.org/web/20100727193900/http://www.otaku2.com/articleView.php?item=679|dataarchivio=27 luglio 2010}}</ref>.
Secondo Kaichiro Morikawa, architetto e accademico giapponese, prima di ''Evangelion'' e di Rei Ayanami c'erano pochi personaggi principali con difetti fisici, come [[Char Aznable]] di ''[[Mobile Suit Gundam]]'', che ha una cicatrice sulla fronte, e la principessa [[Personaggi di Nausicaä della Valle del vento#Kushana|Kushana]] di ''[[Nausicaä della Valle del vento (manga)|Nausicaä della Valle del vento]]''<ref>{{cita|Morikawa|p. 21}}.</ref>. Dopo il successo della serie le bende acquisirono grande popolarità, diventando il marchio di fabbrica del personaggio e quello dei cosplay. Justin Wu di The Artifice ha visto in Rei un prototipo dei personaggi {{nihongo|"''mukuchi''"|無口|extra=lett. "senza bocca", "senza parole"}}, termine usato dagli appassionati di animazione per indicare personaggi reticenti e apatici, solitamente solitari e poco socievoli. Questo elemento ''moe'', che conobbe popolarità in seguito al successo di Rei, è stato rintracciato da Wu in altri personaggi femminili apparsi dopo, come Kirika Yūmura di ''[[Noir (serie animata)|Noir]]''<ref>{{cita web|lingua=zh|accesso=3 luglio 2020|url=http://www.hellodm.com/baike/1997.html|titolo=三无少女|urlarchivio=https://archive.vn/20141006051116/http://www.hellodm.com/baike/1997.html#selection-423.0-423.4|dataarchivio=6 ottobre 2014}}</ref>, Eva di ''[[Black Cat]]'', Ai Enma di ''[[Hell Girl]]'' e [[Yuki Nagato]] di ''[[La malinconia di Haruhi Suzumiya]]''<ref name=legacy/><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/melancholy-of-haruhi-suzumiya/novel-1|titolo=Melancholy of Haruhi Suzumiya - Novel 1|editore=[[Anime News Network]]|data=22 aprile 2009|accesso=20 settembre 2013|lingua=en|dataarchivio=24 agosto 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130824234744/http://www.animenewsnetwork.com/review/melancholy-of-haruhi-suzumiya/novel-1|urlmorto=no}}</ref>. Il personaggio, secondo De'Angelo Epps di Comic Book Resources, ha contribuito a rendere popolare lo stereotipo dei ''kuudere'', personaggi che nascondono i propri veri sentimenti dietro una facciata malinconica e fredda<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=5 giugno 2020|url=https://www.cbr.com/anime-best-kuudere-characters-ranked/|titolo=10 Best Kuudere Characters In Anime, Ranked|data=5 dicembre 2019|dataarchivio=17 dicembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191217201625/https://www.cbr.com/anime-best-kuudere-characters-ranked/|urlmorto=no}}</ref>. Anche Yuzuriha Inori di ''[[Guilty Crown]]''<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/guilty-crown/episodes-1|titolo=Review - Guilty Crown|autore=Carl Kimlinger|editore=[[Anime News Network]]|data=16 novembre 2011|lingua=en|accesso=1º dicembre 2013|dataarchivio=14 novembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191114121840/https://www.animenewsnetwork.com/review/guilty-crown/episodes-1|urlmorto=no}}</ref>, Miyu di ''[[Mai-HiME]]''<ref>{{cita web|autore=Theron Martin|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/my-hime/dvd-2|titolo=My-HiMe DVD 2|data=7 giugno 2006|editore=[[Anime News Network]]|accesso=16 ottobre 2013|lingua=en|dataarchivio=14 novembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191114141248/https://www.animenewsnetwork.com/review/my-hime/dvd-2|urlmorto=no}}</ref> e Ai di ''[[i-wish you were here - vorrei tu fossi qui]]'' sono state paragonate a lei dai recensori e i critici d'animazione<ref>{{cita web|autore=Zac Bertschy|titolo=i wish you were here|url=https://www.animenewsnetwork.com/review/i-wish-you-were-here/dvd-1|editore=[[Anime News Network]]|data=23 gennaio 2004|accesso=16 ottobre 2013|lingua=en|dataarchivio=12 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131012153053/http://www.animenewsnetwork.com/review/i-wish-you-were-here/dvd-1|urlmorto=no}}</ref>. La sua influenza è rintracciabile anche in campo musicale. Hanno tratto ispirazione dal personaggio di Rei i [[Rey (gruppo musicale)|Rey]], il cui nome ne è un esplicito omaggio<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/music/60445/|titolo=イケメンアニソンバンドがメジャーデビュー|editore=[[Oricon]]|accesso=20 settembre 2013|lingua=ja|dataarchivio=23 febbraio 2014|urlarchivio=https://archive.today/20140223131908/http://www.oricon.co.jp/news/60445/|urlmorto=no}}</ref>. Il cantante Motoo Fujiwara, membro del gruppo giapponese [[Bump of Chicken]], ha scritto il testo della canzone {{nihongo|''Arue''|アルエ|}} ispirandosi alla sua figura<ref>{{cita web|url=http://www.oricon.co.jp/news/music/58028/full/|titolo=バンプ・藤原基央が自身バンド以外初となる歌手・榎本くるみをプロデュース|editore=[[Oricon]]|accesso=20 settembre 2013|lingua=ja|dataarchivio=11 novembre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121111062740/http://www.oricon.co.jp/news/music/58028/full/|urlmorto=no}}</ref>. Nell'album ''Door'' dei Ging Nang Boyz è presente una canzone chiamata {{nihongo|''Ano ko wa Ayanami Rei ga suki''|あの娘は綾波レイが好き||lett. "A quella ragazza piace Rei Ayanami"}}. Secondo il sito giapponese Animentalism la traccia ''Ray'' dei [[Luna Sea]], contenuta nel singolo ''In Silence'' e composta da [[Sugizo]], potrebbe essere un'omaggio a Rei Ayanami<ref>{{cita web|lingua=ja|accesso=14 aprile 2021|url=https://animentalism.com/ayanami-miryoku/|titolo=綾波レイがかわいい！男を虜にする魔性の魅力を心理学的に考察！|data=12 gennaio 2021|editore=Animentalist}}</ref>. Nel video musicale di ''[[We Appreciate Power]]'' [[Grimes (musicista)|Grimes]] e [[Hana Pestle]] indossano due tute ispirate a quelle di Rei e [[Asuka Sōryū Langley|Asuka]]<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=31 maggio 2020|url=http://www.mtv.com/news/3139042/18-anime-inspired-music-videos-for-music-loving-otaku/|titolo=18 Anime-Inspired Music Videos For Music-Loving Otaku|data=13 settembre 2019|dataarchivio=6 febbraio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200206221342/http://www.mtv.com/news/3139042/18-anime-inspired-music-videos-for-music-loving-otaku/|urlmorto=no}}</ref>. Rei è citata in ''[[Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend]]''<ref>{{cita libro|titolo=How to Raise a Boring Girlfriend|v=2|isbn=9780316310796|capitolo=Translation Notes|editore=Yen Press|lingua=en|data=2006}}</ref> e la sua immagine compare su una maglia di un personaggio della serie ''[[L'atelier di Veronica]]''<ref>{{cita libro|lingua=en|anno=1999|titolo=Japan Edge: The Insider's Guide to Japanese Pop Subculture|isbn=156931-345-8|editore=Viz Media|p=23|url=https://www.gwern.net/docs/eva/1999-japanedge-childrenmiyazakicocacola.pdf|accesso=12 marzo 2021|dataarchivio=21 novembre 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191121220544/https://www.gwern.net/docs/eva/1999-japanedge-childrenmiyazakicocacola.pdf|urlmorto=no}}</ref>. Degli artisti ne hanno diffuso delle [[fan art]], come [[Okama]], [[Huke]], [[Hiroya Oku]]<ref>{{cita|Guide|pp.137, 144-145}}.</ref> e [[Arina Tanemura]]<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=15 marzo 2020|url=https://www.crunchyroll.com/it/anime-news/2014/08/19/evangelion-death-rebirth-broadcst-inspires-arina-tanemuras-rei-and-asuka-sketches|titolo="Evangelion: Death & Rebirth" Broadcast Inspires Arina Tanemura's Rei and Asuka Sketches|data=19 agosto 2014|dataarchivio=19 settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200919023605/https://www.crunchyroll.com/it/anime-news/2014/08/19/evangelion-death-rebirth-broadcst-inspires-arina-tanemuras-rei-and-asuka-sketches|urlmorto=no}}</ref>. Il suo Plugsuit, inoltre, secondo ''[[Vogue (periodico)|Vogue]]'' ha ispirato un capo d'abbigliamento per la linea primavera 2016 della [[Louis Vuitton]], azienda francese specializzata in accessori e pelletteria<ref>{{cita web|lingua=en|accesso=30 settembre 2019|editore=[[Vogue (periodico)|Vogue]]|url=https://www.vogue.com/article/louis-vuitton-spring-2016-inspiration-anime-evangelion-sailor-moon|titolo=The Secret Anime Muses Behind Louis Vuitton’s New Collection: From Sailor Moon to Evangelion|autore=Monica Kim|data=8 ottobre 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191226134356/https://www.vogue.com/article/louis-vuitton-spring-2016-inspiration-anime-evangelion-sailor-moon|dataarchivio=26 dicembre 2019|urlmorto=sì}}</ref>.
| |||