Episodi di Loki (prima stagione): differenze tra le versioni

Loki segue la sua Variante nella sede della TVA; la Variante cerca di raggiungere i Custodi Temporali ma l'arrivo di Ravonna costringe lei e Loki a fuggire usando un dispositivo di teletrasporto. Loki e la Variante arrivano sulla luna Lamentis-1, nel 2077, poco prima che venga interamente distrutta dallo scontro con un pianeta. I due stabiliscono una tregua per cercare una fonte di energia per ricaricare il dispositivo di teletrasporto, ormai scarico. La Variante rivela di aver abbandonato il nome Loki e si presenta come Sylvie. I due salgono su un treno per rifugiati con l'intenzione di sfruttare la sua energia. Durante il viaggio Sylvie e Loki scoprono di aver vissuto vite diverse (Sylvie ha sempre saputo di essere stata adottata, ha fugaci ricordi di sua madre e ha imparato da sola il suo speciale tipo di magia che chiama "incanto", mentre Loki ha saputo solo da adulto di non essere figlio biologico di Odino, ricorda perfettamente Frigga, la quale gli ha insegnato altri poteri). Loki si ubriaca e fa saltare la copertura; Loki e Sylvie vengono buttati via dal treno e durante la caduta il dispositivo di teletrasporto si rompe. I due decidono quindi di dirigersi all'astronave mobilitata per far fuggire i civili. Durante il tragitto Sylvie rivela che gli agenti della TVA sono Varianti, a loro stessa insaputa. La coppia giunge all'astronave ma questa esplode, lasciandoli bloccati sul pianeta in procinto di essere distrutto.