Wikipedia:Bar/Discussioni/Tutti la chiamano Olanda: differenze tra le versioni

::Piccolo appunto riguardo il sito della Ferrari: [https://www.ferrari.com/it-SM/articles/gran-premio-belgio-2021-gara questa] è una news, che, come dici tu stesso, rientra in quelle fonti spesso <s>scritte coi piedi</s> non molto accurate; [https://www.ferrari.com/it-CH/formula1/dutch-gp questa] invece è proprio la scheda dedicata al GP ed è più probabile che abbiano scelto coscientemente di chiamarlo in quel modo (infatti sul sito della AlphaTauri si comportano allo stesso modo). Poi oh, cercavo solo di arricchirie un po' il panorama delle fonti, visto che in questa discussione ho letto più ragionamenti personali che riferimenti esterni. Già che ci siamo, aggiungo la voce {{Treccani|formula-1_(Il-Libro-dell'Anno)|Formula 1}}

::Quello di "avere i Gran Premi in Olanda e le Nazionali nei Paesi Bassi" è un argomento retorico che secondo me non funziona. Innanzitutto, non stiamo parlando dei "Gran Premi in Olanda" ma del (singolare) "Gran Premio d'Olanda", ovvero stiamo discutendo riguardo il nome con cui indicare il gran premio, non del luogo in cui si svolge. Inoltre, il paragone non regge perché "nazionale di calcio dei Paesi Bassi" è semplicemente una convenzione di Wikipedia in italiano, ovvero un'insieme di parole che indica che si tratta di una squarda nazionale che gioca a calcio e che rappresenta la nazione dei Paesi Bassi. Il nome dei GP invece non è strettamente dipendente dalla nazione/Stato in cui si svolge (vedi esempio di San Marino di cui sopra), quindi non c'è alcuna necessità di forzare la mano in questo modo e ignorare le fonti, seppur in altre circostanze ne capirei perfettamente la ratio. --[[User:Horcrux|Horcrux]] ([[User talk:Horcrux|msg]]) 17:40, 15 set 2021 (CEST)