Quarteto em Cy: differenze tra le versioni

Originario di [[Ibirataia]], il nucleo del gruppo vocale era inizialmente composto dalle sorelle Cyva, Cynara, Cybele e Cylene, e il quartetto fu così battezzato da due musicisti di bossa nova della prima ora, [[Carlos Lyra]] e [[Vinícius de Moraes]], con cui le quattro cantanti fecero la conoscenza quando si trasferirono a Rio de Janeiro. Il loro esordio musicale risale ai primi anni sessanta, con la partecipazione alla colonna sonora, composta da [[Pixinguinha]] e da Vinícius de Moraes, del film del 1963 ''Sol sobre a lama''; l’anno successivo il debutto pubblico in alcuni locali di Rio accanto a Vinícius de Moraes e [[Dorival Caymmi]]. Il quartetto iniziò una collaborazione artistica con diversi musicisti, fra i quali Vinícius, Dorival Caymmi, [[Eumir Deodato]], [[Baden Powell de Aquino|Baden Powell]] e [[Oscar Castro-Neves]],<ref name="Dados">{{Cita web|lingua=pt|url=https://dicionariompb.com.br/quarteto-em-cy/dados-artisticos|titolo=Quarteto em Cy - Dados Artísticos|editore=''Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira''|data=|accesso=13 ottobre 2021|autore=}}</ref> con i quali andò in tournée in Brasile e in America meridionale<ref name="AM">{{Cita web|lingua=en|url=https://www.allmusic.com/artist/quarteto-em-cy-mn0000859045/biography|titolo=Quarteto em Cy - Biography|editore=''Allmusic''|data=|accesso=13 ottobre 2021|autore=Alvaro Neder}}</ref> e che sfociò nella produzione dei loro primi lavori discografici. Dal 1966 e per i due anni successivi la formazione si presentò sui palcoscenici degli Stati Uniti partecipando a spettacoli televisivi di varietà e incidendo album, anche attraverso l’aiuto di [[Aloysio de Oliveira]], allora sposato con Cyva.<ref name="Dados"/> Nell’occasione, Cylene era sostituita dalla sorella Regina. Nel 1966, al ritorno dal tour nordamericano, Cynara e Cybele parteciparono in duo al II Festival Internacional da Canção con la composizione di [[Chico Buarque]] intitolata ''Carolina'', conquistando il terzo posto.<ref name="AM"/> E nel 1969, Cyva e Cybele furono le coriste che accompagnarono [[Walter Wanderley]] in una sua disastrosa esibizione all’Holiday Inn di San Francisco.<ref>{{Cita|Castro|p. 373}}.</ref>