Discussioni progetto:Guerra: differenze tra le versioni

 

Dopo aver aperto una [[Discussione:Bando Nazionalista|discussione in voce]] ho modificato il titolo della voce sulla fazione nazionalista spagnola, rendendomi conto solo in ritardo che il motivo per cui c'era il nome in spagnolo erano probabilmente le convenzioni interne al progetto guerra. Faccio ammenda e mi scuso, non me ne ero reso conto, altrimenti avrei linkato qui. Detto ciò, credo che in questa caso sia opportuno derogare dalle linee guida poiché la denominazione in spagnolo è controversa, come mostra bene anche la voce [[:es:Bando sublevado|su es.wiki]]. Andarci a infognare in una discussione tra Bando sublevado e Bando nacional quando in italiano viene usata praticamente ovunque la dizione "nazionalisti" (o Fazione/Bando Nazionalista), mi sembra un po' farsi del male da soli...--[[Utente:Caarl 95|<span style="color:#B20000;">'''Caarl'''</span>]]^{[[Discussioni utente:Caarl 95|<span style="color:#FFA257;">'''95'''</span>]]} 15:01, 21 gen 2022 (CET)