Le canzoni del West: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Bieco blu (discussione | contributi)
fix testuali
Riga 20:
La matrice del disco porta la data del 28 ottobre; due canzoni però erano già state pubblicate in precedenza su 45 giri, ''Ringo dove vai?'' (contenuta nella colonna sonora del film [[100.000 dollari per Ringo]], diretto da Martin Herbert, pseudonimo di [[Alberto De Martino]]), nel [[1965]] come retro di ''La casa del sole'', mentre ''Nevada Smith'' (anche questa contenuta in un film dallo stesso titolo, del regista [[Henry Hathaway]]) poche settimane prima.
 
L'idea di incidere un album a tema country e western era un po' azzardata, perchè il cantante veniva da due 45 giri di poco successo, ''Questa volta'' (presentata al [[Festival di Sanremo 1966]] e ''Per far piangere un uomo'' (cantata al [[Cantagiro 1966]]), e perchè il genere in Italia non era molto frequentato (escluso qualche sporadica eccezione, come [[Peter Tavis]]) ma la [[Dischi Ricordi]]] diede fiducia al cantante.
 
Gli arrangiamenti vennero curati dal maestro [[Iller Pattacini]] (tranne ''Nevada Smith'', arrangiata da [[Raf Ferraro]], ''RoingoRingo, dove vai?'' arrangiata da [[Bruno Nicolai]] e ''Tom Dooley'', arrangiata da [[Vilmos Lesko]]), ed alla registrazione partecipano i [[Alessandro Alessandroni|"Cantori moderni" di Alessandroni]], diretti dla maestro [[Gianni Marchetti]].
 
Mentre il lato A racchiude tutte canzoni tradizionali <ref>Nell'etichetta, però, vengono firmate da Satti, Pataccini e Sanjust</ref>, il lato B contiene invece alcuni successi del genere tradotti in italiano, come ''The Streets of Laredo'', incisa da [[Dick Haymes]], o il successo del [[Kingston Trio]], ''Tom Dooley''.
 
Pare non c'entrare molto ''[[Greensleeves]]'', che è una canzone popolare inglese: ma nel film del [[1962]] [[La conquista del West (film 1962)|La conquista del westWest]] (diretto da [[John Ford]], [[Henry Hathaway]], [[George Marshall (regista)|George Marshall]], [[Richard Thorpe]]) viene cantata da [[Debbie Reynolds]].
 
Nel [[1969]] è stato ristampato in edizione economica (numero di catalogo SMRP 9061).
Riga 35:
 
LATO A
#''Oh, Susanna'' <small>(testo originale e musica di [[Stephen Foster]]; testo italiano e rielaborazione musicale di [[Gianni Sanjust]], [[Roberto Satti]] e [[Iller Pattacini]])</small>
#''Le vie di Laredo (The Streets Of Laredo)'' <small>(testo e musica di [[Gianni Sanjust]] e [[Roberto Satti]] [[Iller Pattacini]])</small>
#''Tom Dooley'' <small>(testo e musica di [[Gianni Sanjust]], [[Roberto Satti]] e [[Iller Pattacini]])</small>