Arbanella: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 11:
In italiano esistono termini affini ad arbanella come [[albarello]] (contenitore ad uso erboristico o farmaceutico, solitamente di [[maiolica]]<ref>{{cita web|url=http://old.demauroparavia.it/3681|titolo=Definizione di albarello|deadurl=yes|urlarchivio=http://web.archive.org/web/20080101000000/http://demauroparavia.it/3681}}, dal sito de [[Il dizionario della lingua italiana De Mauro]]</ref>), da cui la parola potrebbe essere derivata attraverso la [[dissimilazione]] della ''r'' in ''n'' e un fenomeno di [[rotacismo]], oppure {{cn|[[albanella]] (termine rimasto in campo medico per definire un particolare recipiente).}}
In vaste zone del ponente ligure è esclusivamente diffusa la variante dialettale '''erbanella''', mentre
Da notare che la traduzione esatta del termine arbanella esiste nella lingua inglese: '''jar'''.
| |||