Discussione:Fenici: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 33:
*NOTA: Modifica mediata. Può andare? Nel senso: I Fenici ed i Cananei della "Palestina" sono Cananei ma non tutti i Cananei sono Fenici... E se d'ora in poi chiamassimo quelle regioni Canaan del Nord, e Canaan del Sud (nel senso di Canaan Libanese e Canaan IsraeloPalestinese)?... un po' come il Vietnam e la Corea... :-) --[[Utente:M*pAp|M*pAp]] ([[Discussioni utente:M*pAp|msg]]) 14:03, 5 mag 2010 (CEST)
::Guarda che la lingua fenicia è semitica al 100%. All'interno delle lingue semitiche nordoccidentali si distinguono due "rami", quello "cananaico" e quello "aramaico". Chi fossero e cosa parlassero gli antichi cananei prima dell'arrivo dei semiti è cosa che non sappiamo e che non interessa qui. --[[Utente:Vermondo|Vermondo]] ([[Discussioni utente:Vermondo|msg]]) 23:10, 28 ott 2010 (CEST)
"SEMITICO" è un aggettivo usato più o meno propriamente e che si riferisce ad una lingua (o ceppo linguistico) o che , forse, impropriamente si può riferire ad un etnia o ad un popolo (forse sarebbe più proprio in questo caso l'aggettivo "SEMITA"). Il popolo cananeo non è semita perchè Canaan è figlio di Cam e Cam è fratello di Sem (figli di Noè)... semmai è un popolo camita. Alcuni linguisti, relativamente alla lingua dei camiti e dei semiti parlano di ceppo camito-semitico perchè, in particolar modo alle origini, le lingue delle due stirpi si assomigliavano molto tra di loro più di quanto non assomigliassero alle lingue indoeuropee (più ascrivibili alla stirpe di Iafet). Il tuo "100%" non mi dice molto e tantomeno mi convince. Per me è stato molto chiarificante il libro di Mirelle Hadas-Lebel "Storia della lingua ebraica" (ed. Giuntina) che ti consiglio di leggere (breve e chiaro) mentre trovo molto più confuse e incoerenti tesi che non considerano il fatto che l'etimologia di parole come "cananaico" ed "aramaico" non abbiano a che fare con la traccia definita dallo studio della Genesi Biblica (Quindi Cananaico da Canaan ed Aramaico da Aram -ma qui si può fare un po' di confusione perchè mi pare ne siano citati 2). Figli di Canaan: Sidon e Chet. Sarà un caso che Sidone è una delle più antiche ed importanti città Fenice? No... Guarda: io non sono un "professionista" nel senso di un linguista accademico laureato ma mi sono appassionato all'etimologia (soprattutto relativa alla genesi biblica): non scrivo a vanvera. Ripeto che, per altro, la lingua è un affare e la popolazione è un affare un po' differente nel senso che alcune popolazioni parlano le lingue imposte da altre popolazioni piuttosto che le loro mantenendo comunque l'origine etnica loro propria. Tutto questo interessa qui perche stiamo parlando di storia, di cultura e non solo di lingua (ma anche di lingua).--[[Utente:M*pAp|M*pAp]] ([[Discussioni utente:M*pAp|msg]]) 22:57, 29 ott 2010 (CEST)
== interventi dell'utente anonimo ==
| |||