Lingua etnica: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
lingua "etnica" non esiste; al massimo lingue storico-naturali |
nuovo abbozzo di linguistica |
||
Riga 1:
{{S|linguistica}}
Si definisce '''lingua etnica''', in [[glottodidattica]], una lingua che non è materna per un parlante migrante, ma che egli "eredita" dalla propria comunità d'origine.
È, ad esempio, lingua etnica l'italiano dei figli di emigranti italiani nati negli Stati Uniti d'America, con inglese madrelingua, che apprendono l'italiano nel contesto familiare e in quello del quartiere, se ad alta densità di immigrazione di italiani.
La lingua etnica va quindi distinta dalla [[lingua seconda]].
I linguisti americani distinguono tra ''family language'', la lingua etnica appresa in un contesto familiare che non è attorniato da immigrati della stessa provenienza, e ''community language'', la lingua etnica appresa all'interno di una comunità che mantiene viva la lingua della comunità di origine.
==Fonti==
*[http://venus.unive.it/italslab/nozion/noze.htm Nozionario di glottodidattica] del Laboratorio Itals, [[Università di Venezia]]
| |||