Prima di questo album, la visione delle altre culture negli album di Tintin era primapiena di pregiudizi e stereotipi. Quando Hergé annunciò che la successiva avventura di Tintin si sarebbe svolta in Cina, il cappellano degli studenti cinesi dell'Università di Lovanio, scrisse a Hergé chiedendogli maggiore sensibilità rispetto alla Cina. Hergé accettò e così il cappellano gli presentò uno studente cinese dell'accademia di Belle Arti di Bruxelles. I due divennero presto amici e lo studente cinese introdusse Hergé alla cultura cinese.
Il risultato fu un interesse di Hergé verso le culture dei paesi visitati da Tintin.
