Celeste Aida: differenze tra le versioni

 

Verdi compose un finale alternativo della romanza, nel quale, dopo il si bemolle acuto, il tenore ripete all'ottava bassa le parole "vicino al sol". Questo finale è eseguito da [[Richard Tucker]] nell'edizione discografica dell'opera diretta da [[Arturo Toscanini]].<ref>Cfr. [[Julian Budden]], ''Le opere di Verdi'', vol. III, Torino, EDT, 1988, pp. 203-204 (ed. orig. ''The Operas of Verdi'', vol. III, Londra, Cassell, 1981). Budden ipotizza che il nuovo finale sia stato composto per la ripresa al [[Teatro Regio (Parma)|Teatro Regio]] di Parma del [[20 aprile]] [[1872]]. Verdi consigliò questo finale al tenore [[Ernesto Nicolini]] che gli aveva chiesto, senza successo, di abbassare la romanza di mezzo tono (lettera di Verdi a [[Emilio Usiglio]] del 26 gennaio 1875, in Hans Busch, ''Verdi's "Aida": the History of an Opera in Letters and Documents'', Minneapolis 1978, pp. 375-6).</ref>

 

== Note ==