Allotropia (linguistica): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
doppietto
voce colta/ereditaria; sistemo elenco; correlate
Riga 1:
{{S|linguistica}}
 
In [[linguistica]], si definisce come '''allotropia''' o '''fenomeno allótropo''' un insieme di parole che derivano dalla medesima matrice (ad esempio la [[lingua latina]]), per via dotta ("voce colta") o popolare ("voce ereditaria"), ed ognuna si specializza poi con una propria [[semantica]] lessicale, ovvero con un proprio significato. Poiché spesso le voci allotrope sono due (una di trafila dotta un'altra di trafila popolare), si parla anche di '''doppietti'''.
 
==Esempi==
A seguire, alcuni esempi di doppietti in lingua italiana, con il [[latinismo]] e la voce ereditaria:
* Daldal [[Lingua latina|latino]] ''bēstia'' derivano sia il termine ''bestia'', sia ''biscia'' ("''sti"'' diviene "''š"''; "''ē"'' diventa "''i"'');
* da ''vītium'' derivano "''vizio"'' e "''vezzo";''
* da ''discum'' derivano "''disco"'' e "''desco";''
* da ''solidum'' derivano "''solido"'' e "''soldo";''
 
==Voci correlate==
* Dal latino ''bēstia'' derivano sia il termine bestia, sia biscia ("sti" diviene "š"; "ē" diventa "i");
*[[Cultismo]]
* da ''vītium'' derivano "vizio" e "vezzo";
*[[Latinismo]]
* da ''discum'' derivano "disco" e "desco";
* da ''solidum'' derivano "solido" e "soldo";
 
{{portale|linguistica}}