Computer desktop: differenze tra le versioni

{{F|terminologia informatica|febbraio 2013}}

Il '''computer da scrivania''' o '''desktop computer'''<ref>"Desktop computer" è un [[prestito linguistico|prestito]] dell'[[lingua inglese|inglese]]. Nella [[lingua italiana]] non esiste una parola che traduce la parola inglese "desktop". Nella lingua inglese "desktop" nasce dalla [[Composizione (linguistica)|composizione]] delle parole "desk" (in italiano "scivania") e "top" (in italiano "cima"), e indica (nella sua accezione principale) una delle superfici della [[scrivania]]: la superficie su cui si scrive. Una traduzione letterale accurata di "desktop computer" potrebbe quindi essere "computer da superficie superiore della scrivania" o "computer da superficie della scrivania atta alla scrittura". Tali traduzioni non sono utilizzate. È invece utilizzata una semplificazione: "computer da scrivania".</ref> o '''computer desktop'''<ref>L'espressione "computer desktop", con le parole da cui è formata invertite rispetto all'espressione originale "desktop computer" in conformità alle regole [[grammatica|grammaticali]] della [[lingua italiana]], nasce conseguentemente alla diffusione di "computer" e "desktop" nella lingua italiana anche come parole a sé stanti. Per quanto riguarda "computer" si veda la voce [[Computer]]. Per quanto riguarda "desktop" si è diffuso come [[ellissi]] di "desktop computer".</ref> ([[ellissi]] molto utilizzata: "desktop")<ref>Nella [[lingua italiana]] "desktop" è diffuso anche come [[ellissi]] di "[[desktop environment]]". Se dal contesto non è chiaro che si sta facendo riferimento ad una tipologia di personal computer, al fine di evitare equivoci con il desktop environment è preferibile utilizzare l'espressione "desktop computer" o "computer desktop".</ref> è una tipologia di [[personal computer]] che si contraddistingue per non essere destinata ad un utilizzo in mobilità e per avere dimensioni sufficientemente contenute da poter essere collocata e utilizzata su una [[scrivania]].

 

 

==Tipologie di computer desktop==

Nel computer desktop rientrano la gran parte dei [[personal computer]] (sono esclusi come detto i computer portatili) e la gran parte delle [[workstation]] (sono escluse le primissime workstation le quali avevano dimensioni molto ingombranti tali per cui non erano adatte ad essere installate in una scrivania).