Cinese mandarino (varietà linguistica): differenze tra le versioni

Fin dall'antichità, la [[lingua cinese]] è sempre stata considerata un insieme di molti dialetti, quindi c'è sempre stato bisogno di un idioma comune per eliminare le distanze linguistiche (oltre a quelle territoriali) tra i vari popoli e renderli più vicini tra loro. [[Confucio]] usava la ''lingua elegante'' (雅言, pinyin: ''yǎyán''), invece dei dialetti colloquiali regionali; durante la [[dinastia Han]] alcuni testi erano in "lingua comune" (通語, pinyin: ''tōngyǔ''). I [[Dizionario di rima (cinese)|libri di rima]], scritti a partire dal periodo delle [[dinastie del Nord e del Sud]], potrebbero aver riflettuto uno o più sistemi di pronuncia standard in uso in quei tempi. Comunque, tutti questi dialetti standard probabilmente erano conosciuti solo dalle persone colte; perfino in questi gruppi, le pronunce potevano essere molto differenti, visto che il fattore unificante di tutti i dialetti cinesi standard, il cinese classico, era uno standard scritto, non parlato.