Versione delle 18:17, 5 apr 2014 modifica Botcrux (discussione \| contributi) Bot 3 458 928 modifiche m Bot: Markup immagini (v. richiesta) ← Differenza precedente		Versione delle 05:33, 10 nov 2015 modifica annulla IncolaBot (discussione \| contributi) Bot 954 078 modifiche m Bot: orfanizzo redirect Lingua d'oil Differenza successiva →
Riga 4: Il '''guernesiais''', scritto anche '''guernésiais''' e conosciuto anche come '''dgèrnésiais''', '''francese di Guernsey''' o '''francese normanno di Guernsey''', è una varietà della [[lingua normanna]] parlata nell'isola di [[Guernsey]]. Considerata a volte come [[Patois]], è una delle numerose varietà della [[Lingua d'~~oil~~oïl]] che affonda le proprie radici nella [[lingua latina]] mescolatasi con la lingua portata dai conquistatori [[normanni]], rilevando numerose influenze derivate dal [[Lingua norrena\|norreno]] e dalla [[lingua inglese]]. Esiste un certo grado di [[Mutua intelligibilità]] con il [[Jèrriais]], sebbene rapporti più stretti con il dialetto parlato a [[La Hague]] nella [[Cotentin]].

Dialetto guernesiais: differenze tra le versioni