Pik Pobedy: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: parentesi quadre automatiche nel template {{nota disambigua}}
+cinese, incipit
Riga 18:
|alpinistaprimasalita =
}}
Il '''''JengišŽeņiš čokusu''Č''Jengish Chokosu'' (in [[lingua kirghisa|kirghiso]] {{lang|ky|Жеңиш Чокусу}})''', altrimenticonosciuto traslitteratoanche come in'''Picco Ž''engišdella Vittoria''Č''okusu,''''' è la più alta [[montagna]] nello [[Tian Shan]]. Si trova sul confine tra il [[Kirghizistan]] e la [[Repubblica Popolare Cinese]] e raggiunge i 7439 m.
 
== Nomi ==
Il nome ufficiale in [[Lingua chirghisa|chirghiso]] è ''JengišŽeņiš ''Č''okusučokusu'' che significa "Indipendenza". Dopo l'indipendenza conseguita nel 1991, il Kirghizistan ha mantenuto quale seconda lingua ufficiale, il [[lingua russa|russo]]; pertanto la montagna continua ad essere ufficialmente nota anche col toponimo in uso durante l'[[epoca sovietica]] ovvero '''Pik Pobedy''' che significa "Picco della Vittoria". In [[lingua uigura]] è chiamata '''''Tömür''''', che è anche il nome ufficiale usato nella [[Repubblica Popolare Cinese]]. Il nome in [[lingua cinese|cinese]] è '''{{cinese|托木尔峰|''Tuōmù'ěr Fēng /''''' 托木尔峰}} che è una trascrizione del nome in uiguro.
 
== Voci correlate ==