Discussione:Analessi: differenze tra le versioni

:::::::Da vari glossari si evince facilmente che il flashback NON è una figura retorica (vedi [http://www.loescher.it/download/innovando/narrativa/Glossario.html qui], dove sono menzionate anche figure retoriche ma "analessi" non viene definita così). Si può avere [[Analessi (figura retorica)]] come redirect a [[Ripetizione]] ([https://books.google.it/books?id=u-gVNQqVtTgC&pg=PA816 vedi]). Non osavo dirlo, ma si trovano voci che affermano abbastanza limpidamente che il flashback cinematografico corrisponde all'analessi letteraria. I grandi classici della letteratura narratologica (Propp, Greimas, Bremond, Ricoeur...) difficilmente avranno parlato di flashback, ma non bisogna essere schifiltosi. ;) ''[http://www.treccani.it/enciclopedia/lingua-del-cinema_%28Enciclopedia-dell'Italiano%29/ flashback, concetto che, notoriamente, viene messo a punto in letteratura (in narratologia viene designato perlopiù come analessi)]''. Oppure ''[http://www.treccani.it/enciclopedia/procedimenti-narrativi_(Enciclopedia-del-Cinema)/ il flashback (nella letteratura corrisponde all'analessi)]''. Diciamo che il cinema ha naturalmente ereditato dalla letteratura questo espediente narrativo (non figura retorica), mentre il grande successo dell'arte cinematografica, spodestando i libri, ha imposto nelle bocche della gente il suo nome anglofono. Cmq la scelta di fr.wiki mi pare sbagliata. Stiamo parlando sostanzialmente della stessa cosa, al punto che si parla serenamente di flashback anche a proposito di romanzi... '''[[Utente:Pequod76|<span style="color:#0080C0;"><tt>pequod</tt></span>]]''' [[Discussioni utente:Pequod76|<span style="color:#ff7f50;">^Ƿƿ</span>]] 02:10, 27 mag 2016 (CEST)

:::::::::Quindi, figurina retorica a parte, se ho capito bene, il flashback cinematografico e la analessi di Genette dovranno convivere. Anche se, pare, qualcuno ha sollevato distinzioni fra i due termini: il flashback sarebbe solo un tipo di analessi (Seymour Chatman, ''Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film'', pp. [https://books.google.it/books?id=tlFQWoihkpQC&q=analessi#v=snippet&q=analessi&f=false 63-66]). --[[Utente:Yuma|Yuma]] ([[Discussioni utente:Yuma|msg]]) 03:57, 27 mag 2016 (CEST)