In America - Il sogno che non c'era: differenze tra le versioni

Il film è dedicato dal regista e sceneggiatore [[Jim Sheridan]] al fratello Frankie, morto all'età di dieci anni. In "The Making of In America", presente nel DVD del film, Sheridan spiega che Christy e Ariel sono basate sulle sue figlie (e co-sceneggiatrici del film) Naomi e Kirsten. ShreidanSheridan afferma che loro volevano fare un film che mostrasse come la gente possa imparare a superare il loro dolore e vivere nel futuro anziché nella tristezza del passato.