Young Americans (serie televisiva): differenze tra le versioni

La '''''Rawley Summer Academy''''' è una scuola d'élite in [[Connecticut]], dove i ragazzi passano l'estate tra lezioni e corsi di canottaggio sul lago. Will Krudski ([[Rodney Scott]]) ottiene una borsa di studio per l'accademia, cercando di fuggire agli abusi paterni. Confessa al suo compagno di stanza, Scout Calhoun, un ragazzo che cerca di diventare amico di alcuni ragazzi locali svantaggiati, di aver imbrogliato agli esami d'ingresso. Il professor Finn lo sente e, prima di decidere se espellerlo o meno, gli fa scrivere un saggio su chi è davvero. Con il proseguire della serie, Will scopre che la maggior parte dei suoi compagni hanno i loro problemi, a casa e talvolta con la gente del posto. Hamilton Fleming ([[Ian Somerhalder]]), per esempio, viene baciato da Jake Pratt ([[Katherine Moennig]]),. Hamilton, che lo credeva un ragazzo, dopo aver scoperto invece che è una ragazza si innamorerà.