Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia
serie televisiva
Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia (Mortadelo y Filemón) è una serie televisiva a cartoni animati basata sui personaggi di Mortadello e Polpetta, creati da Francisco Ibáñez.[2][3]
| Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Mortadelo y Filemón |
| Lingua orig. | spagnolo |
| Paese | Spagna |
| Studio | BRB Internacional, RTL Television, Ediciones B |
| Rete | Antena 3 |
| 1ª TV | 14 gennaio[1] – 9 aprile 1995 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Durata | 24 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| Episodi it. | 26 (completa) |
| Durata ep. it. | 24 min |
| Studio dopp. it. | Deneb Film |
Trama modifica
La storia parla di due agenti della T.I.A. che vanno sempre a caccia di missioni. Ma dato che Mortadello, il più intelligente, fa sempre delle trasformazioni e Polpetta, il presuntuoso, fa pasticci, insieme finiscono sempre nei guai.
Personaggi modifica
Personaggi principali modifica
- Mortadello: doppiato in italiano da Pietro Ubaldi[4]
- Polpetta: doppiato in italiano da Mario Scarabelli[4]
Personaggi secondari modifica
- Mister L: doppiato in italiano da Giovanni Battezzato[4]
- Batterio: doppiato in italiano da Maurizio Scattorin[4]
- Ofelia: doppiato in italiano da Graziella Porta[4]
- El Jefe
Episodi modifica
- 01 Il solfato atomico (El Sulfato atómico)
- 02 Il mago De Magis (Magín el mago)
- 03 El caso de los gamberros
- 04 El balón catastrófico
- 05 I supereroi (Los superhéroes del profesor Bacterio)
- 06 La fotoclonatrice (El caso de los secuestradores)
- 07 I patti (Los sobornos)
- 08 Testigo de cargo
- 09 Misión de perros
- 10 El caso de Billy el Horrendo
- 11 Le invenzioni di Batterio (Los inventos del profesor Bacterio)
- 12 Il caso dei diamanti (El caso de los diamántes)
- 13 La statua della libertà (La estatua de la libertad)
- 14 Safari callejero
- 15 Il traditore (Hay un traidor en la T.I.A.)
- 16 La venganza de Ten-go-pis
- 17 La brigada bichera
- 18 L'ansia del potere (El ansia de poder)
- 19 La gallina dalle uova d'oro (La gallina de los huevos de oro)
- 20 La elasticina
- 21 Casi sull'aereo (Casos aéreos)
- 22 La maschera (El otro yo del profesor Bacterio)
- 23 Contrabbando (Contrabando)
- 24 Il caso della statua della libertà (El caso de la estatua de la Libertad)
- 25 En busca del antídoto
- 26 Los cacharros majaretas
Note modifica
- ^ La Página no Oficial de Mortadelo y Filemon, su mortadelo-filemon.es. URL consultato il 17 luglio 2022.
- ^ MORTADELO Y FILEMÓN | BRB Internacional, su web.archive.org, 17 aprile 2011. URL consultato il 17 luglio 2022 (archiviato dall'url originale il 17 aprile 2011).
- ^ (ES) Ines García Albi, Mortadelo y Filemón 'invaden' Antena 3, in El País, 12 gennaio 1995. URL consultato il 17 luglio 2022.
- ^ a b c d e AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 17 luglio 2022.
Collegamenti esterni modifica
- Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Mortadello e Polpetta: la coppia che scoppia, su IMDb, IMDb.com.
