Mario Scarabelli
attore e doppiatore italiano
Mario Vittorio Scarabelli[1] (Milano, 9 settembre 1952) è un attore e doppiatore italiano.
CarrieraModifica
Ha recitato in alcuni episodi di Casa Vianello nel ruolo dello psicologo, e in altre produzioni Mediaset, in alcuni prodotti cinematografici e teatrali.
Spesso ricopre il ruolo del narratore, come nelle serie e nei film di Dragon Ball, One Piece, nelle serie de I Cavalieri dello zodiaco e Chrono Crusade e in numerosi documentari e trasmissioni televisive, come Magnifica Italia o Ziggie.
Saltuariamente svolge anche il ruolo di direttore del doppiaggio.
Nell'agosto 2019 è stato temporaneamente lo speaker di Canale 5, alternandosi con Enrico Maggi.
FilmografiaModifica
CinemaModifica
- Casomai, regia di Alessandro D'Alatri (2002)
TelevisioneModifica
- Cuore di mamma, regia di Gioia Benelli - film TV (1988)
- Balliamo e cantiamo con Licia - serie TV, 6 episodi (1988)
- Arriva Cristina - serie TV, 1 episodio (1988)
- Cristina - serie TV, 1 episodio (1989)
- Nemici intimi, regia di Piernico Solinas - film TV (1994)
- Boxershorts - serie TV (1997)
- Casa Vianello - serie TV, 3 episodi (2003-2005)
- L'avvocato - serie TV, 2 episodi (2003-2004)
- Tremotino: Parte 1, regia di Leonardo Amato - film TV (2012)
DoppiaggioModifica
Film cinemaModifica
- Gérard Depardieu in Diamond 13
- Steve Martin in Billy Lynn - Un giorno da eroe
- Ed Begley Jr. in La famiglia Addams si riunisce
- Geoffrey Rush in Ned Kelly
- Peter Boyle in Una gorilla per amica
- Dennis Hopper in Unspeakable
- Garry Chalk in Io & Marley 2 - Il terribile[2]
- Robert Silver in Mayflower Madam
- Brian Mallon in Gettysburg
- Andrè Dussolier in Effroyables Jardins
Serie televisiveModifica
- Martin Landau in Without a Trace
- John Kavanagh in Vikings
- Malcolm McDowell in Mozart in the Jungle
- Terry O'Quinn in Patriot
- Marshall Napier in Le sorelle McLeod
- George Takei in Super Ninja
- Marshall Manesh in How I Met Your Mother
- Greg Proops in True Jackson
- Guich Koock in Lewis & Clark
- Larry Cedar in Girovagando nel passato
- Joe Piscopo in Eddie, il cane parlante
- Robert Axelrod in Power Rangers
- Geoff Dolan in Power Rangers Megaforce
- Jack Banning in Power Rangers in Space
- Richard Johnson in Ti presento i Robinson
- Steve Bisley in Sea Patrol
- Wolf Bachofner in Fast Forward
- Sam Karmann in Il commissario Navarro
- Pierre LaPlace in Elodie Bradford
- Thierry Lhermitte in I testimoni
- Fred Van Kuyk in Mega Mindy
- Juanma Navas in Una vita
Film d'animazioneModifica
- Garnev in Fire Emblem Anime
- Jin-Roh - Hajime Handa
- Aida degli alberi - Kanak
- I Cavalieri dello Zodiaco - L'Ultima Battaglia - voce narrante
- Batman: Sub Zero - Dottor Victor Frie/Freeze
- Ghost in the Shell - Signore dei pupazzi
- Kimba - La leggenda del leone bianco - Mandy
- La grande impresa dell'ispettore Gadget - Gadget Mobile
- Melanzane - estate andalusa - Palliere, nonnetto, medico
- One Piece - L'isola segreta del barone Omatsuri - Keroshot
- One Piece - Trappola mortale - Biera
- Pokémon 2 - La Forza di Uno - Slowking
- Scooby-Doo e la mummia maledetta - Campbell
- Spongebob - Il film e SpongeBob - Fuori dall'acqua - Squiddi Tentacolo
- Vampire Hunter D - Bloodlust - Polk
- Film di Dragon Ball - Maestro Muten
- Detective Conan: L'asso di picche - Kohei Sawaki
- Detective Conan: Solo nei suoi occhi - Toshiro Odagiri
- Fire Emblem - voce narrante
- Naruto Shippuden: Eredi della volontà del Fuoco - Hiruzen Sarutobi
- Naruto Shippuden il film: La torre perduta - Hiruzen Sarutobi
- Ken il guerriero - La leggenda del vero salvatore - Fugen
- Il segreto di Babbo Natale - Ippocastano
- My Little Pony - Equestria Girls - Big McIntosh
- Dino e la macchina del tempo - Borace
- Fate/stay night: Heaven's Feel - I. presage flower - Zouken Matou
- Fate/stay night: Heaven's Feel - II. lost butterfly - Zouken Matou
- Fate/Stay Night: Heaven's Feel - III. Spring Song - Zouken Matou
Serie animateModifica
- Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT e Dragon Ball Super - Maestro Muten, narratore
- I Cavalieri dello Zodiaco - Voce narrante
- Berserk - Boid
- I mille colori dell'allegria[3] - Cyril Sneer
- L'incredibile Hulk - Ghost Rider
- Transformers - Voce narrante nel serial Headmasters
- Beast Wars - Ghepard
- Monsuno - Master Ey and Hargrave
- SpongeBob - Squiddi Tentacolo e Squilliam Fancyson
- Naruto e Naruto: Shippuden - Hiruzen Sarutobi
- Dr. Slump - Professor Testa Tonda
- The Batman - Capo Angel Rojas e Dr. Langstrom
- Ever After High - Giles Grimm e Tremotino
- Papyrus e i misteri del Nilo - Raouser
- Tex Avery Show - Pompeii Pete
- Woody Woodpecker - Sergente Hogwash
- Planetes - Narratore
- Sabrina - Professor Snipe
- Fiocchi di cotone per Jeanie - Joe
- Insuperabili X-Men - Sebastian Shaw e Sauron
- T.U.F.F. Puppy - Bird Brain
- Zatchbell - Mr. Goldo
- Patlabor - Seitaro Sakaki
- Yu-Gi-Oh! - Johnson e Zorc l'Oscuro
- Breadwinners - Breadmaker, Oonski, Mr. Pumpers, Captain Goosington, Poltergoose, Mr. Flutterby, Steven Quackberg, Daddy Crumbs, Dark Rye, Judge Pobun, Belly di Budeuce e Lionel Thrash
- Yu-Gi-Oh! GX - Mr. Shroud, prof. Eisenstein, dott. Collector
- Inazuma Eleven GO e Inazuma Eleven GO Chrono Stones - Chester Horse Sr.
- My Little Pony - L'amicizia è magica - Big McIntosh (nelle prime quattro stagioni, sostituito poi da Lorenzo Scattorin)
- Camp Lakebottom - Saywer (1ª voce)
- Peter Coniglio - Mr. McGregor, Mr. Tod, Tommy Brock e Old Brown
- Pippi Calzelunghe - Cap. Calzelunghe
- Littlest Pet Shop - Roger Baxter, Fisher Biskit, Francois LeGrande, Principal Morris, Monban, Jason of the Soul Patches, Wiggles McSunbask, Mr. Banks, Ramon, Sherman, Bernard Solid, Mr. Nevla, Tiny the Security Guard, Airport Pigeon, Snake, Mr. Kim, Chef Henri, Morgan Payne, John, Mary Frances, Esteban Marion Banderas, Bear Cave Judge, Roger Baxter (Teen), Cheep-Cheep and Francois LeGrande II
- Picchiarello - serg. Hogwash (2ª edizione)[4]
- Il piccolo regno di Ben e Holly - Vecchio saggio elfo.
- Yu-Gi-Oh! 5D's - Z-one
- Rocket Monkeys - Dottor Chimpsky
- Kulipari: L'esercito delle rane - Jir
- Berry Bees - Cosmo Greenthumb
- Pac-Man e le avventure mostruose - Dottor Chiappetti
- Doraemon - Kaminari
- My Hero Academia - Sorahiko
- Project Arms - Dottor Graham
- Jim Bottone - Luca
- One Piece - Igaram, Mr. 4, Pagaya, Henzo, Kapoty, Hagwor D. Sauro, Pappagu, Crocus (1ª voce), Jesus Burgess (1ª voce), Monkey D. Dragon (2ª voce, solo nell'episodio 314) e narratore
- Sonic - Caciotta
- Magic Kaito 1412 - Konosuke Jii
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Foo
VideogiochiModifica
- Jax, Karthus in League of Legends
- Padre Mathias in Tomb Raider
- Commissario Jim Gordon in Batman: Arkham Asylum[5], Batman: Arkham City[6], Batman: Arkham Origins[7] e Batman: Arkham Knight[8]
- Ammon Jerro in Neverwinter Nights 2
- Frederick Johnson in Alone in the Dark: The New Nightmare[9]
- Rodrigo Borgia in Assassin's Creed 2[10] e Assassin's Creed: Brotherhood[11]
- Chretien Lefreniere in Assassin's Creed: Unity[12]
- Capitano Perry in Heavy Rain
- Steven Coyne in Mafia II
- Enzo Conti in Mafia III
- Set Roth in Wolfenstein: The New Order
- Dexion Evicus in The Elder Scrolls V: Skyrim
- Squiddi Tentacolo in Spongebob
- Marius, Alkor e Volume di Moldy in Diablo II[13]
- Alto Sacerdote Thaddeus Campbell in Dishonored[14]
- Sceicco Ahmad in Beyond: Due anime[15]
- Vitellius in Ryse: Son of Rome
- L'Oratore/Voce del Viaggiatore in Destiny[16] e Destiny 2[17]
- L'Uomo Ombra in Call of Duty: Black Ops III[18]
- Dio serpente Ka in Heroes of the Storm
- Dr. Hill in Until Dawn
- Panco Pinco in La rivincita dei Cattivi
- Torbjörn in Overwatch
- Personaggi vari in Horizon Zero Dawn
- Medunamun in Assassin's Creed: Origins[19]
- Carl Manfred in Detroit: Become Human[20]
- Vargas in Uncharted 4
- Pericle e Artaserse in Assassin's Creed: Odyssey[21]
- Omar "Lupo" Sullaman in Call of Duty: Modern Warfare (2019)[22]
- Narratore in Trine 4: The Nightmare Prince
- Dottor X e Professor Gangrene in Action Man: Mission Xtreme[23]
- Pappy in Borderlands 3[24]
- Tiago Marques in Broken Sword 5: La maledizione del serpente[25]
- Annunciatore e Vercingetorige in CivCity: Rome[26]
- Cap. Bezu Fache in Il codice da Vinci[27]
- Zanny in Days Gone[28]
- Richard Smallhorn in Deus Ex: Mankind Divided[29]
- Enkasi, Hamish e Lord Vermillion in Diablo III: Reaper of Souls[30]
NoteModifica
- ^ Elenco Artisti Settore Audiovisivo Rappresentati da Nuovo IMAIE (al 31/01/2014) (PDF), su areasoci.nuovoimaie.it, IMAIE. URL consultato il 21 luglio 2018 (archiviato dall'url originale il 17 settembre 2015).
- ^ Io & Marley 2 - Il terribile, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 25 ottobre 2021.
- ^ I mille colori dell'allegria, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 ottobre 2021.
- ^ Woody Woodpecker / Picchiarello, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 ottobre 2021.
- ^ Batman: Arkham Asylum, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham City, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham Origins, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Batman: Arkham Knight, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 27 maggio 2021.
- ^ Alone in the Dark - The New Nightmare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Brotherhood, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Unity, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 maggio 2021.
- ^ Diablo II, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 settembre 2021.
- ^ Dishonored, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 29 settembre 2021.
- ^ Beyond - Due anime, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 maggio 2021.
- ^ Destiny, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2021.
- ^ Destiny 2, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 7 settembre 2021.
- ^ Call of Duty: Black Ops III, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 13 luglio 2021.
- ^ Assassin's Creed: Origins, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 19 maggio 2021.
- ^ Detroid: Become Human, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 settembre 2021.
- ^ Assassin's Creed: Odyssey, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 18 maggio 2021.
- ^ Call of Duty: Modern Warfare, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 17 luglio 2021.
- ^ Action Man: Mission Xtreme, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 10 maggio 2021.
- ^ Borderlands 3, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
- ^ Broken Sword 5 - La maledizione del serpente, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 giugno 2021.
- ^ Civcity - Roma, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 3 agosto 2021.
- ^ Il Codice Da Vinci, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 6 agosto 2021.
- ^ Days Gone, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 agosto 2021.
- ^ Deus Ex: Mankind Divided, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 14 settembre 2021.
- ^ Diablo III: Reaper of Souls, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 22 settembre 2021.
Collegamenti esterniModifica
- Mario Scarabelli, su AnimeClick.it.
- (EN) Mario Scarabelli, su Anime News Network.
- (EN) Mario Scarabelli, su MyAnimeList.
- Mario Scarabelli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Mario Scarabelli, su Internet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) Mario Scarabelli, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
