La regina delle fate (Spenser)
La regina delle fate (in inglese The Faerie Queene) è il poema epico incompiuto di Edmund Spenser, edito nel 1590.
| La regina delle fate | |
|---|---|
| Titolo originale | The Faerie Queene |
 | |
| Autore | Edmund Spenser |
| 1ª ed. originale | 1590 |
| Genere | poema epico |
| Lingua originale | inglese |
Edmund Spenser definì The Faerie Queene come un'allegoria, in una lettera a Walter Raleigh pubblicata insieme alla prima edizione del poema.
Struttura modifica
È una lunga e densa allegoria delle virtù cristiane, calata nel contesto della leggenda di re Artù. L'idea originaria di Spenser era di scrivere dodici libri divisi a loro volta in dodici canti, ma la morte prematura ha fermato a metà la sua opera. Il numero dei canti, comunque, rimanda all'Eneide di Virgilio.
Il poema è scritto in strofe spenseriane (otto pentametri giambici e un verso alessandrino legati dalla rima ababbcbcc), struttura metrica poi ripresa da William Wordsworth, John Keats, Lord Byron e Alfred Tennyson.
Temi e personaggi modifica
In ognuno dei sei libri, vengono introdotti altrettanti cavalieri che rappresentano delle virtù. Il Cavaliere della Rossa Croce è quello della santità; Guyon della temperanza; donna Britomart della castità; seguono quelli dell'amicizia, della giustizia e della cortesia. Ogni significato è spiegato gradualmente nel corso dell'opera in maniera complessa.
Inoltre, la regina delle fate (Gloriana) e Britomart possono essere identificate nella regina Elisabetta I d'Inghilterra, il che complica ulteriormente il poema. Si inserisce così un'allegoria storica che coinvolge anche vari eventi del Cinquecento inglese e irlandese. La stessa epicità del poema rimanda alla gloria della sua nazione.
Fortuna modifica
La regina delle fate ha ispirato decine di scrittori, tra cui John Milton, John Keats, James Joyce e Ezra Pound.
Traduzione italiana modifica
Il 21 novembre del 2012, oltre quattrocento anni dopo la morte di Spenser, viene pubblicata la prima traduzione integrale italiana della "Faerie Queene", a cura di Luca Manini, per Bompiani (collana "Classici della letteratura europea").[1]
Note modifica
- ^ Edmund Spenser, Thomas P. Roche, Luca Manini, La regina delle fate, Milano, Bompiani, 2012, ISBN 8845272060 , ISBN 978-8845272066
Altri progetti modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La regina delle fate
Collegamenti esterni modifica
- (EN) - Versione on-line Archiviato il 14 maggio 2008 in Internet Archive.
| Controllo di autorità | LCCN (EN) n80165530 · J9U (EN, HE) 987007308132905171 |
|---|
