Apri il menu principale

Top Teams Cup 2001-2002 (pallavolo femminile)

Top Teams Cup femminile 2001-2002
Competizione Top Teams Cup
Sport Volleyball (indoor) pictogram.svg Pallavolo
Edizione XXIII
Organizzatore CEV
Date dal 6 ottobre 2001
al 10 marzo 2002
Partecipanti 37
Risultati
Vincitore Azerbaigian Azərreyl
(1º titolo)
Secondo Serbia Jedinstvo Užice
Terzo Polonia Pałac Bydgoszcz
Statistiche
Incontri disputati 92
Cronologia della competizione
Left arrow.svg 2000-01 2002-03 Right arrow.svg

La Top Teams Cup di pallavolo femminile 2001-2002 è stata la 23ª edizione del secondo torneo pallavolistico europeo per club; iniziata a partire dal 6 ottobre 2001, si è conclusa con la final-four di Baku, in Azerbaigian, il 10 marzo 2002. Alla competizione hanno partecipato 37 squadre e la vittoria finale è andata per la prima volta al Azərreyl Baku.

RegolamentoModifica

Il torneo si è aperto con una fase di qualificazione ad eliminazione diretta con gare di andata e ritorno (valutando, in caso di una vittoria a testa, prima il quoziente set e poi il quoziente punti), a cui ha fatto seguito una fase dove le vincitrici del turno preliminare e le teste di serie, suddivise in gironi da tre o quattro squadre, si sono sfidate gironi all'italiana con gare di andata e ritorno, assegnando 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella perdente. Le vincitrici dei gironi a tre e le prime due di quelli a quattro squadre (quelle in possesso di miglior quoziente set in caso di arrivo a parità di punteggio fra due o più formazioni) si sono poi scontrate in un turno di quarti di finale strutturati su gare di andata e ritorno, le cui vincitrici (valutando, in caso di una vittoria a testa, prima il quoziente set e poi il quoziente punti) hanno avuto accesso alla Final Four.

Squadre partecipantiModifica

TorneoModifica

Fase di qualificazioneModifica

AndataModifica

6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 100
Sliedrecht   1 - 3   HIT Nova Gorica 19-25, 26-28, 25-13, 22-25
12 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 380
Pałac Bydgoszcz   3 - 0   Jelovica Tuzla 25-14, 25-13, 25-20
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Vallentuna BK   3 - 0   Dobrinja 25-6, 25-22, 25-18
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 100
Radnički Belgrado   0 - 3   Slávia Bratislava 22-25, 24-26, 17-25
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 200
USSP Albi   3 - 0   Kanti 25-20, 25-20, 25-20
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 100
Rijeka   0 - 3   Kometal Skopje 21-25, 16-25, 14-25
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Jedinstvo Užice   3 - 0   Ti-Volley Innsbruck 25-21, 25-16, 25-15
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Pollux   3 - 0   AEK Larnaca 25-14, 25-14, 25-7
7 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 480
Levski Sofia   3 - 2   Azərreyl 25-17, 19-25, 25-22, 20-25, 15-13
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
AEL Limassol   0 - 3   Universitet-Technolog 7-25, 4-25, 13-25
7 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Belbusinessbank Minsk   3 - 0   Speks-R Riga 26-24, 25-18, 25-21
13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Hapoël Kiryat Ata   3 - 0   SK Frenštát 25-0, 25-0, 25-0
6 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Castêlo da Maia   3 - 0   Mamer 25-10, 25-16, 25-18
12 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 430
Köniz   3 - 0   Raanana VBC 25-14, 25-13, 25-20
13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 100
Boavista Porto   3 - 0   DHG Odense 25-19, 25-10, 25-17
7 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
VC Herenthout   3 - 0   KS Teuta Durazzo 25-10, 25-12, 25-22

RitornoModifica

13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 300
HIT Nova Gorica   3 - 1   Sliedrecht 23-25, 25-21, 25-15, 25-16
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 350
Jelovica Tuzla   0 - 3   Pałac Bydgoszcz 14-25, 8-25, 10-25
7 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 150
Dobrinja   0 - 3   Vallentuna BK 19-25, 11-25, 12-25
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 600
Slávia Bratislava   3 - 0   Radnički Belgrado 25-16, 25-19, 25-18
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 385
Kanti   2 - 3   USSP Albi 16-25, 25-19, 22-25, 25-20, 15-17
13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Kometal Skopje   3 - 0   Rijeka 25-16, 25-10, 25-20
7 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Ti-Volley Innsbruck   0 - 3   Jedinstvo Užice 20-25, 13-25, 15-25
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
AEK Larnaca   0 - 3   Pollux 5-25, 10-25, 9-25
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Azərreyl   3 - 1   Levski Sofia 25-23, 25-15, 21-25, 25-19
7 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 220
Universitet-Technolog   3 - 0   AEL Limassol 25-8, 25-8, 25-14
13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 450
Speks-R Riga   0 - 3   Belbusinessbank Minsk 27-29, 14-25, 20-25
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
SK Frenštát   0 - 3   Hapoël Kiryat Ata 0-25, 0-25, 0-25
13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 150
Mamer   0 - 3   Castêlo da Maia 23-25, 14-25, 21-25
13 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 480
Raanana VBC   0 - 3   Köniz 14-25, 10-25, 14-25
14 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 80
DHG Odense   0 - 3   Boavista Porto 16-25, 19-25, 19-25
8 ottobre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 150
KS Teuta Durazzo   0 - 3   VC Herenthout 19-25, 14-25, 18-25

Squadre qualificateModifica

Fase principaleModifica

Pool 1 Pool 2 Pool 3 Pool 4 Pool 5 Pool 6
  Slávia Bratislava   Panellīnios   Boavista Porto   Castêlo da Maia   USSP Albi   Azərreyl
  Pałac Bydgoszcz   Hapoël Kiryat Ata   VC Herenthout   Belbusinessbank Minsk   Kometal Skopje   Universitet-Technolog
  Asteríx Kieldrecht   Schwechat   HIT Nova Gorica   Pollux   Jedinstvo Užice   Köniz
  Dynamo-Dženestra   Vrilīssiōn

Pool 1Modifica

RisultatiModifica
5 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 450
Asteríx Kieldrecht   3 - 0   Slávia Bratislava 25-21, 25-21, 25-18
5 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 650
Pałac Bydgoszcz   3 - 0   Dynamo-Dženestra 25-18, 25-16, 25-20
12 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 400
Dynamo-Dženestra   3 - 0   Asteríx Kieldrecht 25-20, 25-20, 25-19
13 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Slávia Bratislava   1 - 3   Pałac Bydgoszcz 25-22, 20-25, 22-25, 8-25
19 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Asteríx Kieldrecht   0 - 3   Pałac Bydgoszcz 24-26, 26-28, 20-25
18 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 400
Slávia Bratislava   1 - 3   Dynamo-Dženestra 18-25, 21-25, 25-20, 13-25
10 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 950
Dynamo-Dženestra   3 - 0   Slávia Bratislava 25-19, 25-16, 25-18
9 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 500
Pałac Bydgoszcz   3 - 1   Asteríx Kieldrecht 25-12, 22-25, 25-14, 25-12
16 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 350
Asteríx Kieldrecht   1 - 3   Dynamo-Dženestra 16-25, 25-19, 23-25, 21-25
16 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Pałac Bydgoszcz   3 - 0   Slávia Bratislava 25-16, 25-14, 30-28
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Slávia Bratislava   0 - 3   Asteríx Kieldrecht 22-25, 23-25, 19-25
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 000
Dynamo-Dženestra   2 - 3   Pałac Bydgoszcz 21-25, 20-25, 25-23, 25-14, 12-15
ClassificaModifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Pałac Bydgoszcz 12 6 6 0 18 4 4.500 530 423 1.253
2   Dynamo-Dženestra 10 6 4 2 14 8 1.750 496 451 1.100
3   Asteríx Kieldrecht 8 6 2 4 8 12 0.667 427 469 0.910
4   Slávia Bratislava 6 6 0 6 2 18 0.111 387 497 0.779

Pool 2Modifica

RisultatiModifica
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Hapoël Kiryat Ata   1 - 3   Schwechat 25-23, 16-25, 19-25, 14-25
12 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 180
Panellīnios   3 - 0   Hapoël Kiryat Ata 25-19, 25-23, 25-20
20 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 180
Schwechat   3 - 0   Panellīnios 30-28, 25-21, 25-11
9 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 350
Panellīnios   1 - 3   Schwechat 20-25, 25-22, 13-25, 12-25
13 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 220
Hapoël Kiryat Ata   3 - 0   Panellīnios 25-18, 25-17, 25-22
23 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 40
Schwechat   3 - 0   Hapoël Kiryat Ata 25-19, 25-20, 25-19
ClassificaModifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Schwechat 8 4 4 0 12 2 6.000 350 262 1.336
2   Hapoël Kiryat Ata 5 4 1 3 4 9 0.444 269 305 0.882
3   Panellīnios 5 4 1 3 4 9 0.444 262 314 0.834

Pool 3Modifica

RisultatiModifica
5 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 300
HIT Nova Gorica   3 - 0   Boavista Porto 25-21, 25-21, 25-18
11 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
VC Herenthout   3 - 0   HIT Nova Gorica 25-14, 25-22, 25-20
19 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Boavista Porto   1 - 3   VC Herenthout 20-25, 14-25, 25-23, 16-25
9 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 520
VC Herenthout   3 - 1   Boavista Porto 25-21, 25-14, 21-25, 25-16
16 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 200
HIT Nova Gorica   0 - 3   VC Herenthout 16-25, 22-25, 17-25
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 110
Boavista Porto   3 - 2   HIT Nova Gorica 25-20, 20-25, 25-21, 23-25, 15-6
ClassificaModifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   VC Herenthout 8 4 4 0 12 2 6.000 344 262 1.313
2   HIT Nova Gorica 5 4 1 3 5 9 0.556 283 318 0.890
3   Boavista Porto 5 4 1 3 5 11 0.455 319 366 0.872

Pool 4Modifica

RisultatiModifica
6 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Castêlo da Maia   3 - 2   Pollux 25-22, 20-25, 17-25, 25-22, 15-13
13 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 750
Pollux   3 - 0   Belbusinessbank Minsk 25-17, 25-6, 25-19
19 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Belbusinessbank Minsk   1 - 3   Castêlo da Maia 25-16, 17-25, 20-25, 21-25
6 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 386
Castêlo da Maia   3 - 2   Belbusinessbank Minsk 25-27, 25-20, 25-27, 25-21, 15-7
15 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Belbusinessbank Minsk   0 - 3   Pollux 18-25, 19-25, 22-25
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 900
Pollux   0 - 3   Castêlo da Maia 23-25, 23-25, 21-25
ClassificaModifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Castêlo da Maia 8 4 4 0 12 5 2.400 383 359 1.067
2   Pollux 6 4 2 2 8 6 1.333 324 278 1.165
3   Belbusinessbank Minsk 4 4 0 4 3 12 0.250 286 356 0.803

Pool 5Modifica

RisultatiModifica
5 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 210
Vrilīssiōn   3 - 0   Kometal Skopje 25-20, 25-19, 25-16
4 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 500
Jedinstvo Užice   3 - 0   USSP Albi 25-18, 25-20, 25-9
12 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 000
USSP Albi   3 - 2   Vrilīssiōn 19-25, 25-19, 21-25, 25-20, 15-12
13 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Kometal Skopje   1 - 3   Jedinstvo Užice 12-25, 25-20, 21-25, 19-25
19 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 172
Vrilīssiōn   1 - 3   Jedinstvo Užice 23-25, 25-21, 23-25, 19-25
19 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 300
Kometal Skopje   0 - 3   USSP Albi 19-25, 18-25, 11-25
9 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 800
USSP Albi   3 - 0   Kometal Skopje 25-17, 25-11, 25-8
9 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 600
Jedinstvo Užice   3 - 1   Vrilīssiōn 22-25, 25-16, 25-20, 25-22
16 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 160
Vrilīssiōn   2 - 3   USSP Albi 12-25, 18-25, 25-19, 25-13, 14-16
17 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 500
Jedinstvo Užice   3 - 0   Kometal Skopje 25-20, 25-12, 25-17
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 250
Kometal Skopje   3 - 1   Vrilīssiōn 25-19, 21-25, 25-13, 25-16
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
USSP Albi   3 - 0   Jedinstvo Užice 25-17, 26-24, 25-22
ClassificaModifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Jedinstvo Užice 11 6 5 1 15 6 2.500 501 422 1.187
2   USSP Albi 11 6 5 1 15 7 2.143 476 417 1.141
3   Vrilīssiōn 7 6 1 5 10 15 0.667 516 547 0.943
4   Kometal Skopje 7 6 1 5 4 16 0.250 361 468 0.771

Pool 6Modifica

RisultatiModifica
5 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 1 020
Köniz   3 - 2   Universitet-Technolog 25-27, 25-23, 25-19, 21-25, 15-13
12 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 4 500
Azərreyl   3 - 1   Köniz 25-17, 22-25, 25-14, 25-12
19 dicembre 2001
Durata: n.d. - Spettatori: 3 750
Universitet-Technolog   1 - 3   Azərreyl 26-24, 19-25, 24-26, 15-25
9 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 4 200
Azərreyl   3 - 2   Universitet-Technolog 29-31, 25-17, 22-25, 25-22, 15-6
16 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Köniz   3 - 2   Azərreyl 20-25, 22-25, 25-18, 25-21, 15-11
22 gennaio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 2 300
Universitet-Technolog   3 - 2   Köniz 24-26, 25-18, 22-25, 26-24, 15-13
ClassificaModifica
Pos Squadra Pt G V P SV SP Ratio PF PS Ratio
1   Azərreyl 7 4 3 1 11 7 1.571 413 360 1.147
2   Köniz 6 4 2 2 9 10 0.900 392 416 0.942
3   Universitet-Technolog 5 4 1 3 8 11 0.727 404 433 0.933

Quarti di finaleModifica

AndataModifica

14 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 400
VC Herenthout   3 - 1   Pałac Bydgoszcz 25-23, 18-25, 25-21, 25-19
14 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 3 800
Dynamo-Dženestra   0 - 3   Azərreyl 18-25, 22-25, 18-25
14 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 190
Schwechat   3 - 0   USSP Albi 25-16, 25-21, 25-19
13 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 2 400
Jedinstvo Užice   3 - 2   Castêlo da Maia 27-25, 17-25, 22-25, 25-13, 15-11

RitornoModifica

20 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: n.d.
Pałac Bydgoszcz   3 - 0   VC Herenthout 25-18, 25-19, 25-13
15 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 3 400
Azərreyl   3 - 0   Dynamo-Dženestra 25-23, 25-19, 25-20
20 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 1 200
USSP Albi   1 - 3   Schwechat 25-16, 17-25, 16-25, 22-25
20 febbraio 2002
Durata: n.d. - Spettatori: 200
Castêlo da Maia   1 - 3   Jedinstvo Užice 21-25, 25-22, 22-25, 23-25

Squadre qualificateModifica

Final FourModifica

Semifinali Finale
   Pałac Bydgoszcz  0  
   Azərreyl  3  
 
       Azərreyl  3
     Jedinstvo Užice  0
Finale 3º/4º posto
   Schwechat  1    Pałac Bydgoszcz  3
   Jedinstvo Užice  3      Schwechat  2

SemifinaliModifica

9 marzo 2002
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 5 000
Pałac Bydgoszcz   0 - 3   Azərreyl 24-26, 17-25, 16-25
9 marzo 2002
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 3 500
Schwechat   1 - 3   Jedinstvo Užice 25-22, 17-25, 22-25, 10-25

Finale 3º postoModifica

10 marzo 2002
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 3 000
Pałac Bydgoszcz   3 - 2   Schwechat 23-25, 24-26, 25-22, 25-23, 16-14

FinaleModifica

10 marzo 2002
Berna
Durata: n.d. - Spettatori: 5 000
Azərreyl   3 - 0   Jedinstvo Užice 25-13, 25-15, 25-13

Collegamenti esterniModifica

  Portale Pallavolo: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo