Toyland Broadcast è un film del 1934 diretto da Rudolf Ising. È un cortometraggio d'animazione della serie Happy Harmonies, distribuito negli Stati Uniti il 22 dicembre 1934. Il film presenta diverse istanze di riutilizzo di animazione da corti della serie Merrie Melodies a cui Harman e Ising avevano lavorato, tra cui Mi ha preso ancora (1932) e La capanna dove vive Babbo Natale (1933).[1]

Toyland Broadcast
Un fotogramma del film
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1934
Durata8 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, musicale, commedia
RegiaRudolf Ising
ProduttoreHugh Harman, Rudolf Ising
Casa di produzioneMetro-Goldwyn-Mayer
Distribuzione in italianoWarner Home Video
MusicheScott Bradley
AnimatoriRobert Allen, Cal Dalton, Thomas McKimson, Jim Pabian, Mel Shaw, Frank Smith, Robert Stokes, Gil Turner, Carl Urbano
Doppiatori originali
  • Johnny Murray: maestro di cerimonia
  • The Harmonettes: Doll Sisters
  • The Four Blackbirds: The Mills Brothers
Doppiatori italiani

Un gruppo di giocattoli trasmette per radio una rivista musicale intitolata Spettacolo dei giocattoli. Il primo numero presentato dal maestro di cerimonia è una canzone del trio Doll Sisters, a cui si uniscono dei giocattoli caricature di Bing Crosby e Kate Smith. Il secondo brano è suonato da un'orchestra jazz in forma di carillon diretta dal Grande Maestro (una caricatura di Paul Whiteman), a cui segue un numero improvvisato da una coppia di bambole che danza sui tasti di un pianoforte. Il brano successivo viene suonato da un giocattolo violinista e cantato da un gruppo di cani di pezza. Dopo che l'ultimo numero (una danza tribale) si è concluso, l'orchestra jazz riprende a suonare per chiudere la trasmissione, ma salta in aria.

Distribuzione

modifica

Edizione italiana

modifica

Il doppiaggio italiano fu eseguito negli anni ottanta dal Gruppo Trenta. Non essendo stata registrata una colonna internazionale, fu sostituita la musica presente duranti i dialoghi e le canzoni.

Edizioni home video

modifica

Il corto è stato inserito nella VHS Tom & Jerry: La vigilia di Natale, distribuita in America del Nord dalla MGM/UA Home Video nel 1991 e in Italia dalla Warner Home Video l'11 dicembre 2002. In America del Nord il corto è stato anche distribuito in laserdisc dalla MGM/UA Home Video il 9 luglio 1994 nel cofanetto Happy Harmonies[2] e in DVD dalla Warner Home Video il 12 febbraio 2008, come extra nel terzo disco del cofanetto Joan Crawford Collection Volume 2 (dedicato a Tormento).[3] In VHS e DVD fu inclusa una versione censurata del corto, priva della sequenza della danza tribale.

  1. ^ (EN) Devon Baxter, Harman-Ising’s “Toyland Broadcast” (1934), su cartoonresearch.com, Jerry Beck, 13 luglio 2016. URL consultato il 10 maggio 2019.
  2. ^ (EN) Happy Harmonies: MGM Cartoon Classics #1 [ML104688], su LaserDisc Database. URL consultato il 10 maggio 2018.
  3. ^ (EN) The Joan Crawford Collection -Volume 2, su amazon.com. URL consultato il 10 maggio 2018.

Collegamenti esterni

modifica