Warrant officer

Warrant officer (in inglese: Ufficiale di garanzia o ufficiale di mandato) è un grado militare usato principalmente nelle forze armate americane, britanniche e in quelle di paesi membri del Commonwealth. I warrant officers delle forze armate americane costituiscono una categoria specifica, intermedia tra quella degli ufficiali e quella dei sottufficiali e non devono essere confusi con quelli delle forze armate di tradizione britannica (Regno Unito, Canada, Australia etc.), nei quali i warrant officers sono invece il gradino più alto della categoria dei sottufficiali. Nelle forze armate americane i sottufficiali vengono denominate sergenti nell'Esercito e nel Corpo dei Marines, sergenti o tecnici secondo la loro specialità nell'Aeronautica e Petty officer nella US Navy. Nelle forze armate britanniche e dei paesi del commonwealth e nei paesi di tradizione britannica, i warrant officer sono paragonabili ai marescialli delle forze armate italiane, mentre i sottufficiali di grado inferiore denominati petty officer sono paragonabili al ruolo sergenti delle forze armate italiane.


Stati Uniti d'AmericaModifica

Nelle forze armate americane, il termine warrant officer indica gli ufficiali esperti in campi tecnici molto specializzati, posizioni che non possono essere assolte dai normali ufficiali che tendono ad avere un campo di conoscenze più ampio e generalista. I CWO (Chief Warrant Officer) provengono dai ranghi dei sottufficiali che hanno completato il Chief Warrant Officer Program; e vengono nominati ufficiali con un "warrant" (un mandato, un ordine), come gli ufficiali dello Staff Corps, i CWO portano dei distintivi al di sopra delle insegne di grado sulle maniche e sulle controspalline che denotano la specialità di appartenenza.

Questa categoria di militari può essere paragonata a quella italiana ad esaurimento del Corpo unico degli specialisti della Marina Militare (precedentemente noto come Ruolo degli ufficiali del Corpo equipaggi militari marittimi[1][2]), o a quelli del Ruolo unico degli specialisti dell'Aeronautica Militare.

Warrant officer e chief warrant officer sono traducibili letteralmente in italiano come "ufficiale di mandato" e "capomandamento"[3].

Malgrado le disposizioni regolamentari teoricamente vigenti, l'USAF non impiega la categoria gerarchica del warrant officer (caso unico nelle forze armate statunitensi)[4]. Quando il Congresso nel 1958 autorizzò l'istituzione di due gradi di livello (relativamente) alto nella truppa USAF, i vertici di quest'ultima decisero per conto proprio che questi due "super gradi" potevano soddisfare ogni esigenza della forza armata per il livello "warrant officer", ancorché tale determinazione non abbia avuto risalto pubblico che molti anni dopo. L'USAF smise di nominare warrant officers nel 1959[5], l'anno in cui avvennero le prime promozioni al nuovo grado apicale della truppa, Chief Master Sergeant. Nel corso degli anni sessanta i warrant officers furono per lo più promossi ufficiali, ma, seppur in numero esiguo, continuarono ad esisterne per altri ventun anni.

L'ultimo warrant officer dell'aeronautica "in servizio attivo" (USAF), il CWO4[6] James H. Long,[7] andò in congedo nel 1980 e l'ultimo pari grado "riservista" (Air Force Reserve), il CWO4 Bob Barrow, lasciò i ranghi nel 1992[8]. Dopo il pensionamento, fu promosso a titolo onorario alla posizione CWO5, la sola persona che abbia rivestito questo grado nell'USAF[5]. Barrow è deceduto nell'aprile 2008[9]. Dalle dimissioni di Barrow, nell'USAF il grado di warrant officer, benché ancora in vigore, non viene più usato.

Distintivi di grado (Stati Uniti)Modifica

Warrant Officers della US Army
Codice USA W-5 W-4 W-3 W-2 W-1
Distintivo          
Grado Chief Warrant Officer 5
Chief Warrant Officer 4
Chief Warrant Officer 3
Chief Warrant Officer 2
Warrant Officer 1
Gradi dei Chief Warrant Officers della US Navy
Chief Warrant Officer Five Chief Warrant Officer Four Chief Warrant Officer Three Chief Warrant Officer Two Warrant Officer 1
W-5 W-4 W-3 W-2 W-1
         
Warrant officers del Corpo dei Marine
Codice USA W-5 W-4 W-3 W-2 W-1
colletto
         
grado Chief warrant officer 5 Chief warrant officer 4 Chief warrant officer 3 Chief warrant officer 2 Warrant officer 1
Warrant officers della United States Coast Guard
Codice USA W-5 W-4 W-3 W-2 W-1
n.d.        
grado Chief warrant officer 5
(non in uso)
Chief warrant officer 4 Chief warrant officer 3 Chief warrant officer 2 Warrant officer 1
(non in uso)

Regno UnitoModifica

Nelle forze armate britanniche i Warrant Officer sono equiparabili al ruolo marescialli delle forze armate italiane. Il grado ha due livelli nel British Army, nella Royal Navy e nel corpo dei Royal Marines: Warrant officer di seconda classe e Warrant officer di prima classe. Nalla Royal air Force ha un solo livello ma con due diverse denominazioni: Warrant officer e Master aircrew.

Distintivi di grado (Regno Unito)Modifica

Nella Royal Navy di Warrant Officer 2nd Class (sottufficiale di seconda classe) e Warrant Officer 1st Class (sottufficiale di prima classe) sono omologabili rispettivamente al capo di seconda classe e al capo di prima classe della Marina Militare Italiana.

Gradi dei Warrant Officers della Royal Navy e del Corpo dei Royal Marines
Royal Navy Royal Marines
Warrant Officer 1st Class Warrant Officer 2nd Class Warrant Officer 1st Class Warrant Officer 2nd Class
OR-9 OR-8 OR-9 OR-8
       

NoteModifica

  1. ^ Che a sua volta deriva dal Ruolo degli ufficiali del Regio corpo equipaggi marittimi, istituito con regio decreto del 1º luglio 1888, n. 5553. Archiviato l'11 marzo 2012 in Internet Archive.
  2. ^ Cfr. art. 53 della legge 12 maggio 1995 n. 196, su assodipro.org. URL consultato il 14 dicembre 2010 (archiviato dall'url originale il 31 maggio 2009).
  3. ^ L'espressione warrant officer non ha un equivalente nella lingua italiana, benché taluni dizionari "generalisti", quale ad esempio il Nuovo dizionario italiano-inglese-italiano della De Agostini (ad vocem, pag. 629) riportino, a nostro avviso erroneamente, la traduzione "sergente maggiore"; vedasi infra, nel testo principale.
  4. ^ Department of Defense Rank Insignias - Officers Rank
  5. ^ a b Warrant Officer Programs of Other Services, United States Army Warrant Officer Association. URL consultato il 18 marzo 2007 (archiviato dall'url originale il 30 dicembre 2006).
  6. ^ Codifica AFSC
  7. ^ Is it Time for Air Force Warrant Officers?
  8. ^ Warrant Officers of the US Military, Militaryranks.us, 16 novembre 2006. URL consultato il 30 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 18 giugno 2010).
  9. ^ Bobby Frank Barrow.

Voci correlateModifica

Collegamenti esterniModifica