Wikipedia:Bar/Discussioni/''Notifications'' in arrivo anche su Wikipedia in italiano

Per avere un'idea di Notifications quando arriverà anche su it.wp.

Ciao a tutti. Con questo messaggio intendo presentarvi una nuova caratteristica tecnica disponibile anche qui, Notifications (nota anche come Echo).

• WP:Notifications
• Aiuto:Notifications

Questo nuovo sistema di notifiche in realtà è stato già annunciato tempo fa (vedi la discussione relativa) e quanti tra noi editano su più Wiki lo stanno già usando altrove.

Notifications terrà gli utenti aggiornati su nuove attività che li riguardano personalmente. Il nuovo strumento infatti permette di sapere, ad esempio, quando ci sono nuovi messaggi nella nostra pagina di discussione, oppure quando qualcuno ci cita in un'altra pagina. Non sostituisce, ma migliora ed espande alcune funzioni degli Osservati Speciali, mentre rimpiazza la nota barra arancione per quanto riguarda i messaggi nelle talk; resta possibile visualizzare la diff (cliccando sul link "Visualizza modifiche").

Notifications è già presente sulle altre Wikipedia, entro la fine dell'anno dovrebbe essere abilitato su tutti i siti Wikimedia, e funziona anche dai dispositivi mobili.

Al lancio sarà disponibile il set base delle caratteristiche di cui Notifications è già dotato, e che trovate anche nella pagina delle domande frequenti:

• Messaggi in pagina di discussione: quando viene lasciato un messaggio sulla tua pagina di discussione utente (questa sostituisce la barra arancione che veniva visualizzata precedentemente e che invece gli utenti non registrati continueranno a vedere). Questo attiva una notifica sia che venga creata una nuova sezione, sia che venga modificata una preesistente.
• Menzioni: quando il tuo nome utente viene linkato (es. [[Utente:PincoPallo|PincoPallo]]) all'interno di un messaggio regolarmente firmato in una pagina di discussione, ad eccezione della pagina di discussione dell'utente citato.
• Pagine linkate: quando viene creato un nuovo collegamento ad una voce che hai realizzato. La notifica viene attivata solo per voci nel namespace principale, e solo per wikilink tra doppie quadre. Sono esclusi link a talk, link trasclusi, redirect e spostamenti di pagina.
• Rollback: quando un tuo edit viene annullato;
• Pagina verificata: quando un tuo edit viene segnato come verificato;
• Ringraziamenti (vedi sotto).

In mancanza di particolari motivazioni contrarie ho richiesto da subito anche la funzione dei "ringraziamenti". In sostanza, essa aggiunge un link in cronologia accanto a ogni modifica che, una volta cliccato, fa giungere una notifica (un semplice "grazie", appunto) all'utente che l'ha effettuata. Un modo veloce di esprimere un apprezzamento (o anche solo di far capire ad un altro utente che si è notato il suo lavoro) quando non c'è vera necessità di un messaggio lungo ed elaborato.

È solo l'utente a scegliere se e dove ricevere le notifiche. Questi infatti può scegliere per ognuna di esse se vuole vederle solo sul sito, se preferisce riceverle piuttosto per posta elettronica, se gradisce entrambe le opzioni, con che frequenza e in che formato ricevere le email. Ne consegue che pertanto è possibile scegliere di *non* ricevere alcuna notifica (a eccezione chiaramente dei messaggi in talk).

Se anche non foste così attratti da Notifications adesso, io sono pronta a scommettere che prima o poi cambierete idea. Il motivo è semplice: la vera novità apportata da questo sistema non consiste in quello che fa adesso, ma in quello che permette di fare. Si tratta infatti di un'infrastruttura che consente a chi vorrà cimentarsi di costruire e proporre alla comunità nuove notifiche di qualsiasi tipo (o semplicemente di richiederle, se non si è in grado), ed è anche già pronta la guida per gli sviluppatori su MediaWiki. La voce che hai scritto entra in Vetrina? Potresti ricevere la notifica relativa. Un'immagine che avevi caricato su Commons viene inserita in una pagina qualsiasi di uno degli 800 progetti Wikimedia? Potresti ricevere la notifica relativa. L'autorizzazione che hai concesso o procurato tu viene utilizzata per creare nuovi contenuti? Potresti ricevere la notifica relativa. C'è già una discreta lista di possibili sviluppi, e promettenti discussioni in merito su più pagine.

So che diversi wikipediani hanno atteso impazienti l'arrivo di Echo qui, avvenuto nella tarda serata del 20 novembre: ringrazio quanti hanno generosamente collaborato a tradurre le pagine sull'argomento e/o a effettuare test, e tutti voi per l'attenzione.

Per commenti, domande e suggerimenti, utilizzate pure la pagina apposita (non inseriteli qui sotto!) A presto,

--Elitre (WMF) (msg) 20:53, 1 nov 2013 (CET)

AGGIORNAMENTO DEL 20 NOVEMBRE: ora che le notifiche sono arrivate, non dimenticate di controllare la scheda relativa tra le Preferenze per impostare quali notifiche volete ricevere e come, non tutte sono già abilitate! --Elitre (WMF) (msg) 23:57, 20 nov 2013 (CET) PS: il messaggio dell'1/11 è stato modificato dopo la sua pubblicazione iniziale.