Wikipedia

Wikipedia:Vetrina/Segnalazioni/Eddie Guerrero/2

< Wikipedia:Vetrina‎ | Segnalazioni‎ | Eddie Guerrero

Eddie Guerrero (inserimento)

(Autosegnalazione). Completa, ricca di note ed immagini, linguaggio adeguato... Già voce di qualità. --Eddie 619 22:49, 2 ott 2011 (CEST)[rispondi]

Questa voce è stata sottoposta a un vaglio

Pareri
  •   Commento Tutti i nomi dei PPV e dei roster sono in corsivo, ma non dovrebbe essere così. Inoltre alcuni di essi puntano a ancore inesistenti (come [[WWE_SummerSlam#2003|SummerSlam]]), tanto vale puntare alla voce ancora da creare o alla voce esistente. --Viscontino scrivimi 18:57, 3 ott 2011 (CEST)[rispondi]
  •   Commento dubbi sull'eccesso di link rossi (link come "University of New Mexico" sono corretti?). sarei tendenzialmente contrario per la presenza di due sole fonti bibliografiche che non mi sembrano neanche essere citate nelle note (con l'ausilio del {{Cita}}). --valepert 20:34, 3 ott 2011 (CEST)[rispondi]
    •   Fatto Ho eliminato la maggior parte dei link rossi (ovviamente creando le rispettive pagine), il resto lo sistemerò nei prossimi giorni. Riguardo alla bibliografia non vedo così essenziale riempirla all'invero simile, alla fin fine c'è stata una sola biografia ufficiale su Guerrero, che è quella citata. --Eddie 619 23:31, 10 ott 2011 (CEST)[rispondi]
  •   Commento Trovo strano che si candidi questa voce dopo neanche due mesi dall'entrata nelle VdQ... Tanto valeva sforzarsi per portarla direttamente in vetrina. Rispetto alla segnalazione, che ho io stesso curato, ci sono stati dei lievi peggioramenti e sono emerse delle magagne, segnalate qui e ancora irrisolte. grievous 20:41, 3 ott 2011 (CEST)[rispondi]
    •   Fatto La questione del luogo di nascita è stata risolta, riguardo alle fonti ho sistemato tutto io. Purtroppo in questi giorni è stato cancellato uno dei siti di wrestling più ricchi di statistiche... Peccato. --Eddie 619 15:49, 8 ott 2011 (CEST)[rispondi]
Male che vada, esiste http://www.archive.org/web/web.php ... --2diPikke 19:51, 14 ott 2011 (CEST)[rispondi]
Sì, di webarchive già sapevo, comunque tutte le fonti cancellate sono state sostituite adeguatamente... ;) --Eddie 619 23:41, 15 ott 2011 (CEST)[rispondi]
  •   Commento Potresti aggiungere la sezione, presente nella voce inglese, "Other media"? Inoltre, tanto per essere precisi, se hai tradotto la voce da quella inglese dovresti apporre il template {{Tradotto da}} in cima alla pagina di discussione. --Viscontino scrivimi 14:53, 23 ott 2011 (CEST)[rispondi]
    •   Fatto Ho tradotto la sezione. Riguardo la questione della traduzione, io non ho tradotto l'intera voce pari pari da en.wiki. Quando ho iniziato a lavorarci la biografia era già abbastanza completa. Ho semplicemente integrato le parti mancanti, corretto forma e linguaggio e aggiunto le fonti (lavoro comunque mica da poco...) --Eddie 619 22:20, 25 ott 2011 (CEST)[rispondi]
  •   Commento Nel paragrafo "Latino World Order (1998)" la notizia dell'incidente automobilistico è senza fonte. Il paragrafo successivo ("Filthy Animals (1999)"), allo stesso modo, è per metà senza fonti. Nel paragrafo "Vita privata" sono necessari il corsivo e le maiuscole a "Cristiano Rinato"? Inoltre, anche "Altri media" è del tutto senza fonti: qui è effettivamente più difficile reperirle, ma frasi come quella sul soprannome dovrebbero essere verificabili. --PrincipeRoby (davvero?) 13:53, 26 ott 2011 (CEST)[rispondi]
Suggerirei di inserire il paragrafo "Introduzione" in un box a parte usando il Template:Nota, il cui utilizzo è in questo caso adatto. Sarei anche favorevole al vetrinamento, ma non posso fare a meno di notare che tante, troppe informazioni sono ancora senza fonte: i primi due capoversi de "Gli inizi", il terzo e il quarto di "AAA e NJPW (1992-1994)", una parte di "United States Champion (2003–2004)" a partire da "La settimana successiva i Los Guerreros...", una parte di "Turn face e ultimi match (2005)" (quasi a livello di {{cn}}: "Guerrero sembrò molto dispiaciuto..." , "Guerrero rivelò poi a Batista...", tutto senza fonti)... Ti consiglio di dare una lettura completa alla voce per un corretto censimento di tutte le informazioni che sono ancora senza fonte. In realtà, comunque, è l'unico problema che trovo in questa voce davvero esauriente, scritta bene, completa e ben referenziata: sistemato questo, sarò senz'altro favorevole al vetrinamento. --PrincipeRoby (davvero?) 20:51, 27 ott 2011 (CEST)[rispondi]
PS. Segnalo inoltre la presenza di un link a disambigua. --PrincipeRoby (davvero?) 20:55, 27 ott 2011 (CEST)[rispondi]
  Fatto Ho sistemato la disambigua, inserito il paragrafo d'introduzione nel box e aggiunto un pò di note dove suggerito ;)
Un ultimo appunto: in "La morte" chiarirei esattamente la dinamica della morte di Eddie: da come è scritto ("trovò suo zio privo di conoscenza") non si capisce se era già morto quando l'hanno trovato o se in quel momento era solo privo di conoscenza ed è morto in seguito. La stessa questione è ancora più evidente nell'ultimo capoverso della sezione iniziale, anch'esso da chiarire. In "La morte" varierei anche quel "ma non ci fu nulla da fare", un po' troppo giornalistico. --PrincipeRoby (davvero?) 16:21, 28 ott 2011 (CEST)[rispondi]
PS. Non serve che mi avverti delle modifiche eseguite, ho questa pagina tra gli OS :)
Aggiungo: il Template:Tradotto da andrebbe comunque inserito in discussione, dato che, come dice la stessa descrizione del template, è da applicare anche alle voci che sono state tradotte solo in parte. --PrincipeRoby (davvero?) 16:32, 28 ott 2011 (CEST)[rispondi]
Dalla nota (http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2005/11/13/1305307.html) non si capisce in effetti un granchè... Tu cosa proponi di fare? Cosa si potrebbe scrivere? --Eddie 619 23:12, 30 ott 2011 (CET)[rispondi]
Più che trovato incosciente, mi sembra proprio che scrivano "trovato morto", già in arresto cardiaco. Arrivati i soccorsi hanno quindi cercato di rianimarlo, ma il tentativo è stato evidentemente inutile. --PrincipeRoby (davvero?) 23:58, 30 ott 2011 (CET)[rispondi]
Allora cosa scriviamo? Che è stato trovato a terra, in modo da evitare dubbi? --Eddie 619 21:01, 31 ott 2011 (CET)[rispondi]
No si scrive esattamente ciò che è scritto nella fonte: Eddie Guerrero "was found dead", è stato trovato morto. Cioè, non è stato trovato incosciente ma già morto e i soccorsi chiamati da Chavo sono stati inutili perché era già morto. --PrincipeRoby (davvero?) 16:01, 1 nov 2011 (CET)[rispondi]
Però se ci sono stati dei soccorsi ciò non vuol dire che infermieri e co. non l'avevano ancora dichiarato morto? --Eddie 619 18:30, 1 nov 2011 (CET)[rispondi]
Capisco il tuo ragionamento, ma queste sono solo nostre speculazioni. Se la fonte dice che è stato trovato morto in camera, così dobbiamo riportare. --PrincipeRoby (davvero?) 18:49, 1 nov 2011 (CET)[rispondi]
Vedi se ora va bene. --Eddie 619 22:55, 1 nov 2011 (CET)[rispondi]
Ok ora è a posto. --PrincipeRoby (davvero?) 23:22, 1 nov 2011 (CET)[rispondi]
  •   Commento Nell'incipit: «Il 13 novembre 2005 Guerrero fu ritrovato privo di vita stanza del suo albergo a Minneapolis, Minnesota da suo nipote Chavo». Manca una preposizione e l'aricolo per completare la frase. 'in una' stanza?
    «Questo suo personaggio avrebbe dovuto caratterizzarlo perennemente ...» modificherei in ---> «Avrebbe dovuto caratterizzare il suo personaggio come ...»
    «Guerrero, tuttavia, proprio a causa di questo suo scarso rispetto per le regole del ring non potrebbe nemmeno essere considerato un vero e proprio face.» da modificare, suggerisco: «A causa del suo scarso rispetto per le regole del ring, Guerreo non potrebbe nemmeno essere considerato un vero e proprio face.» --Harlock81 (msg) 18:16, 3 nov 2011 (CET)[rispondi]
Ho seguito il primo e il terzo suggerimento. Non posso accettare il secondo. Ti spiego un attimo. I wrestler hanno un "personaggio", in termine tecnico gimmick e un "allineamento", ossia face/heel, che sarebbe buono o cattivo. Il personaggio interpretato da Guerrero era quello di un imbroglione. L'essere imbroglione in teoria avrebbe dovuto renderlo "cattivo"; in realtà, nonostante il suo personaggio, veniva amato. Dire che il personaggio era face o era heel significherebbe confondere le due cose (il personaggio e l'allineamento). Saluti ;) --Eddie 619 23:26, 3 nov 2011 (CET)[rispondi]
Credo che alcuni passaggi della prosa siano ancora migliorabili, come ad esempio il passato remoto riferito ad eventi del 2011 in La morte «Il wrestling tornò ad essere trasmesso su una rete Mediaset solo quattro anni dopo, nel 2011, quando Raw venne accolto nel palinsesto dell'allora neonato canale Italia 2», 'è tornato' ad essere trasmesso ... 'è stato accolto' o in United States Champion (2003–2004) «Guerrero ora deteneva due titoli contemporaneamente.», forse 'allora' deteneva.
Andrebbe probabilmente rivista la ripetizione di wikilink secondo Aiuto:Wikilink. Nel complesso la voce è ben scritta, supportata da buone fonti e immagini adeguate, ma temo ci voglia ancora un po' di lavoro perché possa essere considerata da vetrina e, onestamente, l'argomento non mi appassiona al punto da mettermi a spulciare riga per riga per suggerire le modifiche opportune. --Harlock81 (msg) 12:31, 4 nov 2011 (CET)[rispondi]
La discussione non ha evidenziato un chiaro consenso all'inserimento in vetrina.

Il mese previsto per le segnalazioni è già scaduto da qualche giorno e, come si evince dall'ultimo commento, la prosa non è ancora eccellente come si dovrebbe. Aggiungo che con due soli pareri favorevoli non emerge il chiaro consenso che la procedura richiede per l'inserimento in vetrina. --Er Cicero 21:59, 4 nov 2011 (CET)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Vetrina/Segnalazioni/Eddie_Guerrero/2&oldid=44846827"