Ave Crux Alba
Ave Crux Alba è l'inno ufficiale del Sovrano militare ordine di Malta.
Il Maestro Alfredo Consorti la compose come marcia trionfale per l'Ordine di Malta nel 1930 e la dedicò al Gran Maestro.[1] Nel novembre 1932, in segno di gratitudine, l'allora Gran Maestro Fra' Ludovico Chigi Albani della Rovere emanò un decreto motu proprio, creando il M° Alfredo Consorti Donato di Terza Classe. Poco dopo, Ave Crux Alba è stato adottato come inno ufficiale del Sovrano Ordine di Malta.
Oggi viene suonata abitualmente alla presenza del Gran Maestro durante le visite di Stato e le occasioni ufficiali. Sebbene l'inno sia solitamente suonato e non cantato, originariamente era presente anche un testo di seguito riportato.
Testo
modifica«Ave Crux alba, summae pietatis signum,
Ave Crux alba, salutis nostra sola spes,
Corda fidelium inflamma, adauge gratiam, adauge gratiam.
Ut omnia vincat tuorum ardens caritas,
Ut omnia vincat tuorum ardens caritas.»
«Ave bianca Croce, segno di somma pietà,
Ave bianca Croce, della salvezza nostra sola speranza ,
I cuori dei fedeli infiamma, accresci la grazia, accresci la grazia.
L'ardente carità dei tuoi, vinca su tutto,
L'ardente carità dei tuoi, vinca su tutto.»
Note
modifica- ^ (EN) Anthem of the Sovereign Order of Malta: Ave Crux Alba, su Order of Malta. URL consultato il 29 maggio 2021.
Collegamenti esterni
modifica- Articolo riportante il testo con traduzione inglese dell'inno (PDF) [collegamento interrotto], su orderofmaltausawestern.org.
- Inno dello SMOM suonato dalla banda dei Carabinieri (MP3), su carabinieri.it.
- Scheda dal sito nationalanthems.info, su nationalanthems.info.
