Concetta

Concetta è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Femminili: Concepita^[2], Concezione^[2]
- Alterati: Concettina^[2]^[3]
- Ipocoristici: Cettina, Tina, Concita^[2]
- Composti: Maria Concetta^[1]^[2]
Maschili: Concetto^[1]^[2], Concezio^[2]
- Alterati: Concettino^[2]

Varianti in altre lingue

Asturiano: Cunceición^[5]
- Ipocoristici: Concia^[5], Conzia^[5]
Catalano: Concepció^[5]
- Ipocoristici: Conxa^[5]
Galiziano: Conceizon
Irlandese: Concepta^[3]
Portoghese: Conceição^[3]
Spagnolo: Concepción^[3]^[4]^[5]
- Ipocoristici: Concha^[3]^[5], Conchita^[3]^[4], Chita^[3]^[4]

Origine e diffusione

L'Immacolata Concezione, di Martino Altomonte

Si tratta di un nome di stampo cattolico, documentato in Italia già dal tardo Medioevo^[2]: fa riferimento al mistero cristiano dell'Immacolata Concezione, proclamato come dogma da papa Pio IX l'8 dicembre 1854 nella costituzione Ineffabilis Deus^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]; rientra quindi in quell'ampia schiera di nomi ispirati al culto mariano, quali Immacolata (che si rifà al medesimo dogma), Assunta, Achiropita, Novella, Milagros e Altagracia.

La forma italiana "Concetta" è sostanzialmente un'abbreviazione di "Maria Concetta", nome che a sua volta deriva dall'espressione "Maria concetta (cioè concepita) senza peccato originale" (sine labe originali concepta, come dicono le litanie lauretane)^[1]^[2]; le forme iberiche come lo spagnolo Concepción (e la variante italiana "Concezione") riprendono invece direttamente il rispettivo vocabolo che vuol dire "concezione", "concepimento"^[2]^[3]^[5]. Dal punto di vista etimologico, il verbo "concepire" proviene dal latino concipio, formato da con (una variante di cum, cioè "con") e capio ("prendere"), col significato di "prendere dentro", "raccogliere"; si trattava di un calco del greco συλλαμβάνω (syllambánō), composto in analoga maniera e dal medesimo significato^[1].

In Italia è un nome tipicamente meridionale, ma è attestato, seppur con meno frequenza, anche sul resto del territorio; limitato solo al Sud (e in particolare alla Sicilia) è il maschile "Concetto", formato successivamente a partire dal femminile^[1]; sempre in Italia è documentata, seppure non molto comune, anche la forma diminutiva spagnola Conchita, talvolta italianizzata in Concita^[2].

Onomastico

L'onomastico si festeggia solitamente l'8 dicembre, in onore dell'Immacolata Concezione di Maria^[5]^[6].

Persone

Concetta Barra, cantante e attrice italiana
Concetta Carestia Lanciaux, dirigente d'azienda italiana
Concetta Castilletti, biologa italiana
Concetta Damante, politica italiana
Concetta D'Angeli, scrittrice, saggista e critica letteraria italiana
Maria Concetta Mattei, giornalista e conduttrice televisiva italiana

Variante Conchita

Concita De Gregorio

Conchita Bautista, cantante e attrice spagnola
Conchita Campbell, attrice canadese
Conchita Martínez, tennista spagnola
Conchita Montenegro, attrice, cantante e ballerina spagnola
Conchita Puglisi, attrice italiana
Conchita Puig, sciatrice alpina italiana

Altre varianti femminili

Concepción Arenal, poetessa spagnola
Concita De Gregorio, giornalista, scrittrice e conduttrice televisiva italiana
Concha Piquer, cantante e attrice spagnola

Variante maschile Concetto

Concetto Lo Bello

Concetto Gallo, politico italiano
Concetto Lo Bello, arbitro di calcio e politico italiano
Concetto Marchesi, politico, latinista e accademico italiano
Concetto Pettinato, giornalista e scrittore italiano
Concetto Pozzati, pittore italiano
Concezio Rosa, medico italiano
Concetto Scivoletto, politico italiano

Il nome nelle arti

Concetta è un personaggio della commedia Gennareniello di Eduardo De Filippo.
Concetta Cupiello è un personaggio della commedia Natale in casa Cupiello di Eduardo De Filippo.
Concetta Licata è un personaggio del film pornografico del 1994 Concetta Licata, diretto da Mario Salieri.
Conchita Wurst è uno pseudonimo utilizzato dal cantante austriaco Tom Neuwirth.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Tagliavini, pp. 421-422.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ De Felice, p. 116.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j (EN) Concepción, su Behind the Name. URL consultato il 23 marzo 2022.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Sheard, p. 147.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Albaigès i Olivart, p. 76.
^ Concetta, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 23 marzo 2022.

Bibliografia

Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Concetta»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Concetta

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[tagliavini-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Tagliavini, pp. 421-422.

[defelice-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ De Felice, p. 116.

[behind-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j (EN) Concepción, su Behind the Name. URL consultato il 23 marzo 2022.

[llewellyn-4] Sheard, p. 147.

[albaiges-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Albaigès i Olivart, p. 76.

[6] Concetta, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 23 marzo 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]