Dilliriende

Dilliriende (Delirando) è un componimento poetico di genere amoroso in sardo logudorese, eseguito dal cantadore Ciccheddu Mannoni e pubblicato da Mario Cervo nel 1966 con il titolo Boghes antigas de Nuoro (in italiano: Voci antiche di Nuoro) e riedito in una raccolta composta di 4 CD nel 2005 a cura di Paolo Angeli per l'Istituto superiore regionale etnografico (ISRE)

Boghes antigas de Nuoro
Artista	Ciccheddu Mannoni Adolfo Merella
Autore/i	anonimo
Genere	Cantu a chiterra
Pubblicazione originale
Incisione	Canto in Re (Il canto a chitarra nella Sardegna settentrionale)
Data	1966
Durata	2:50

Origine e significato del testo

«Per i sos litos solu, sos litos solu in s'amena campagna dilliriende, dilliriende: tristu e chena cunsolu, ello cunsolu, sempre de bene meu, bene meu preguntende e deo de tantu in tantu, de tantu in tantu 'nde formo largos rios de piantu»

«Per i boschi da solo, i boschi da solo nell'amena campagna delirando, delirando triste e senza conforto, altro che conforto sempre del mio bene, del mio bene chiedendo e io di tanto in tanto, di tanto in tanto formo larghi fiumi di pianto.» (versi cantati da Ciccheddu Mannoni di Luogosanto, 1966)

Il testo di Boghes antigas de Nuoro in realtà è costituito da versi di argomenti vari, una sorta di miscellanea di versi popolari provenienti da Nuoro o dal nuorese. La sestina su riportata è di genere amoroso. L'io narrante è quello di un uomo che vive alla macchia e vaga per i boschi cercando di avere notizie della sua amata nella speranza di poterla rincontrare.

Incisioni varie

Inserito da Maria Carta nel suo album Delirio del 1974, con il titolo Dilliriende (da cui il titolo dell'album); nel 2000 il brano era stato riproposto, con lo stesso titolo, da Elena Ledda nel suo album Maremannu.