Discussione:Le ali di Honneamise

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Anime e manga bar di progetto monitoraggio voci Cinema bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (settembre 2013).
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel settembre 2013

Doppiaggio

Ho modificato il paragrafo cancellando il giudizio sull'effettiva fedeltà dei dialoghi perchè non sono riuscito a recuperare informazioni accreditabili in merito. Piuttosto che mettere un avviso "senza fonte" ho preferito perciò scrivere dell'adattamento basato su quello inglese, di cui ho la certezza praticamente al 100% considerato il periodo dell'uscita, il fatto che l'editore fosse la stessa succursale della Manga Ent. che editò Ghost in the Shell, Macross Plus ed Armitage III, tutti tradotti dall'inglese e tutti più o meno adattati liberamente, e il fatto che sulla copertina della VHS italiana ci sia come sottotitolo il titolo inglese. Però ripeto, sulla fedltà dell'adattamento nello specifico di Honenamise non ho recuperato info di merito, manco sui forum. Se qualcuno ci riesce, è il benvenuto. El Barto 90 (msg) 00:36, 23 ago 2009 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Le ali di Honneamise. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130903223754/http://www.manganimation.net/news/2008/10/une-nouvelle-production-du-studio-gainax-au-printemps-prochain/ per http://www.manganimation.net/news/2008/10/une-nouvelle-production-du-studio-gainax-au-printemps-prochain/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:48, 15 feb 2020 (CET)