Discussione:Nazionale di calcio della Repubblica Democratica Tedesca

nomenclatura

Vorrei chiedere come si debba chiamare la nazionale della Germania Est: Nazionale tedesco-orientale, o tedesca orientale? Invece quella della Germania Ovest tedesco-occidentale, o tedesca occidentale? Darkcloud2222 Embè, embè, che c'è? 16:41, 29 ott 2010 (CEST)

EST: tedesco-orientale (utilizzabile anche la sigla DDR). --Buzz ^msg _done? 16:48, 29 ott 2010 (CEST)

Grazie, ma ovest? Darkcloud2222 Embè, embè, che c'è? 16:54, 29 ott 2010 (CEST)

OVEST: tedesco-occidentale o BRD --Buzz ^msg _done? 18:17, 29 ott 2010 (CEST)

oppure anche Germania Federale (ovest) e Germania Democratica (est).. 93.32.242.102 (msg) 18:36, 29 ott 2010 (CEST)

Un attimo di pazienza però, dato che presumo la domanda fosse per le categorie dei calciatori per Nazionale. Si potrebbe avere qualche parere in più (magari anche con qualche fonte) sull'uso o meno del trattino prima di creare e/o modificare e/o cancellare categorie? Abbiamo i template dei convocati senza trattino (Nazionale tedesca orientale e occidentale) e i campionati idem (da Campionato di calcio tedesco orientale 1948 a Campionato di calcio tedesco orientale 1990-1991). Anche Template:AggNaz/DDR non riporta il trattino e c'è la Categoria:Tedeschi orientali vincitori di medaglia olimpica, l'unica coni il trattino risulta essere Categoria:Calciatori tedesco-orientali. A naso direi quindi che il trattino non sia da usare.

A margine - ma non troppo - visto che siamo in argomento, serve avere Categoria:Calciatori della Nazionale tedesco-occidentale (indipendentemente dal trattino) separata da Categoria:Calciatori della Nazionale tedesca quando Nazionale di calcio della Germania Ovest è un redirect a Nazionale di calcio della Germania? Le altre wiki mi sembra che non facciano distinzioni tra Germania e Germania Ovest, ma se si preferisce separale basta deciderlo così si può cominciare a popolarle (se riesco settimana prossima anche con l'ausilio del bot). --Simo82 (scrivimi) 19:00, 29 ott 2010 (CEST)

Se non ricordo male, la UEFA e la FIFA usano usare come eredità passata dell'attuale Germania solo palmares e gare della Germania Ovest. In questo senso la categorizzazione viene unificata, credo. Io sono per togliere il trattino, in questo caso.--Buzz ^msg _done? 19:07, 29 ott 2010 (CEST)

Io propongo di tenere le categorie separate: in fondo perchè la Germania Ovest dovrebbe essere considerata come l'odierna Germania? E perchè la Germania Est no? Darkcloud2222 Embè, embè, che c'è? 19:48, 29 ott 2010 (CEST)

Inoltre sulla pagina Nazionale di calcio della Germania Est c'è scritto chiaramente nazionale tedesco-orientale. Darkcloud2222 Embè, embè, che c'è? 19:49, 29 ott 2010 (CEST)

(fuori crono) Quello può anche essere un refuso, dato che in moltissime altre pagine (quelle che comprendono i template o quelle inserite nelle categorie suddette il trattino non è presente. Del resto anche la Nazionale di calcio del Camerun fino a un mese fa riportava "camerunense" invece di "camerunese" (che è l'aggettivo usato nelle categorie, si vedano le sottocategorie di Categoria:Camerun). --Simo82 (scrivimi) 12:13, 2 nov 2010 (CET)

La Germania è la Germania Ovest perchè la Germania Est tecnicamente parlando è stata annessa a quella orientale e non unita. Venne fatto ciò per rendere la cosa il più rapida possibile e, per questo la Germania attuale è da considerare la prosecuzione di quella che noi chiamavano Germania Ovest. Controllate qui --Menelik (msg) 00:40, 30 ott 2010 (CEST)

(rientro)Intanto ripropongo questa discussione. --Mr buick (msg) 02:13, 30 ott 2010 (CEST)

IMO nei calciatori della nazionale XXX dobbiamo considerare tutte le nazionali possibili, quindi ok a dividere est, ovest e unita --Salvo da Palermo dimmelo qui 13:16, 30 ott 2010 (CEST)

Nazionali incontrate: e l'Italia?

Tra le statistiche delle varie nazionali incontrate dalla DDR manca l'Italia: qual è il bilancio con gli azzurri?--Mauro Tozzi (msg) 15:22, 23 nov 2013 (CET)

1 vittoria, 2 pareggi e 1 sconfitta; 3 gol fatti e 5 subiti. --The Crawler(Andati via dopo solo un anno...) 15:46, 23 nov 2013 (CET)

Maglia

Si potrebbe aggiungere un paragrafo anche sulle maglie?--Mauro Tozzi (msg) 09:05, 25 nov 2013 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Sostituzione del link all'archivio https://archive.ph/QG1N8 con https://web.archive.org/web/20211201183439/https://www.dpa-international.com/topic/sammer-ballack-kroos-can-t-stop-east-german-football-fading-urn%3Anewsml%3Adpa.com%3A20090101%3A191107-99-616567 su https://www.dpa-international.com/topic/sammer-ballack-kroos-can-t-stop-east-german-football-fading-urn%3Anewsml%3Adpa.com%3A20090101%3A191107-99-616567

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:12, 2 dic 2022 (CET)