Discussione:Omosessualità in Giappone
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
Untitled
modificaho iniziato a provare a far una traduzione dalla voce in spagnolo, ma le note NON mi riesce di metterle bene...se qualcuno più esperto vuol provare è benvenuto --JapanLove (msg) 17:46, 15 mar 2012 (CET)
- Anche il template di citazione deve essere tradotto sostituendo il cita web (spagnolo) con {{cita web}}. Di fatto il "nostro" non riconosce i campi (título, editorial, fechaacceso --> titolo, editore, accesso) dell'altro. --Harlock81 (msg) 17:51, 15 mar 2012 (CET)
- ah, ok... io continuerò a tradur, poi vedrò se dalla voce inglese c'è qualcosa in più o espressa meglio... per le note, se puoi rimaner in osservazione, ti ringrazio (metter tutti quei segnetti, lineette e parentesi proprio mi fa venir l'orticaria). Bel nome, harlock :))) a presto --JapanLove (msg) 20:16, 15 mar 2012 (CET)
- Ok, ho la voce tra gli osservati speciali. Ogni tanto faccio un salto e sistemo le note.
- Grazie! ;-) --Harlock81 (msg) 01:07, 16 mar 2012 (CET)
- ok, finita traduzione in spagnolo (note da sistemare). Ho notato però che nella sezione cultura popolare non ci son fonti, quindi non so se sarà subito aggredita con segnacci rosa (eheh) per questa colpa... vedrò se in inglese c'è qualcosa di più. Le fonti esterneson quelle inglesi, in italiano non saprei dove cercarle... PS: occorre metter l'aggeggio del template-tradotto da?! --JapanLove (msg) 18:42, 16 mar 2012 (CET)
- Sì sì, il template {{tradotto da}} è necessario :-) Aiuto:Traduzioni. Sistemo le note appena posso. --Harlock81 (msg) 18:47, 16 mar 2012 (CET)
'ste regole di wikipedia sono una lagna mortale XDDD --JapanLove (msg) 20:07, 16 mar 2012 (CET)
Le note sono sistemate. :) ----Avversariǿ - - - >(msg) 20:27, 16 mar 2012 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Omosessualità in Giappone. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070702215236/http://www.androphile.org/preview/Culture/Japan/japan.htm per http://www.androphile.org/preview/Culture/Japan/japan.htm
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160303173940/http://www.androphile.org/preview/Museum/Japan/Japanindex.htm per http://www.androphile.org/preview/Museum/Japan/Japanindex.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:55, 5 nov 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Omosessualità in Giappone. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081030095521/http://www.androphile.org/preview/Library/Mythology/Japanese/kojiki_yamato-takeru%20.html per http://www.androphile.org/preview/Library/Mythology/Japanese/kojiki_yamato-takeru%20.html
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060617175751/http://sodomylaws.org/world/japan/jpnews001.htm per http://www.sodomylaws.org/world/japan/jpnews001.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:18, 28 apr 2019 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Omosessualità in Giappone. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160113091820/http://www.dijtokyo.org/doc/dij-jb16-welker.pdf per http://www.dijtokyo.org/doc/dij-jb16-welker.pdf
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080511155456/http://www.infopt.demon.co.uk/biborien.htm per http://www.infopt.demon.co.uk/biborien.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:03, 14 giu 2019 (CEST)
Collegamenti esterni interrotti
modificaUna procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171017181441/http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoJaponMEDIEVAL.htm per http://www.islaternura.com/APLAYA/HOMOenHISTORIA/HomoJaponMEDIEVAL.htm
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160121115939/http://www.westernbuddhistreview.com/vol3/homosexuality.html per http://www.westernbuddhistreview.com/vol3/homosexuality.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:33, 8 mag 2021 (CEST)
Collegamenti esterni interrotti
modificaUna procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160112190346/http://www.tokyowrestling.com/ per http://www.tokyowrestling.com/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:23, 20 mar 2022 (CET)