Discussione:Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica di Polonia
Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da Gce in merito all'argomento Richiesta di spostamento su voce Primo ministro della Polonia
![]() | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
|
![]() | La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | |||||||||
|
Richiesta di spostamento su voce Primo ministro della Polonia
modificacb La discussione proviene dalla pagina Discussioni progetto:Politica.
– Il cambusiere Gce ★★★+4 13:02, 9 mag 2020 (CEST)
– Il cambusiere Gce ★★★+4 13:02, 9 mag 2020 (CEST)
Segnalo richiesta di spostamento con inversione di redirect da Primo ministro della Polonia a Presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica di Polonia inserita dall'utente [@ Coniglio5]. La richiesta è corretta? Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 09:57, 26 set 2019 (CEST)
Sembra che la richiesta sia corretta. Almeno gughel traduce: "Prezes Rady" --> "Presidente del Consiglio". Ministrów è il genitivo plurale, anche senza gughel. Vediamo se qualcuno sa il polacco meglio di me. --Carlo M. (dillo a zi' Carlo) 13:45, 27 set 2019 (CEST)
- Direi di sì. Succede a tradurre in inglese anziché in italiano... sigh... --Actormusicus (msg) 14:04, 27 set 2019 (CEST)