Discussione:Tito Andronico
«Titus Andronicus» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 93943296 del 15/12/2006. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Ho completato la traduzione e rivisto la parte già tradotta che mi pareva migliorabile. E' il mio primo "lavoro", pertanto sono apertissimo a critiche ed osservazioni. Ho lasciato in originale le definizioni "in quarto" e " primo folio" in quanto non ne conosco una traduzione adeguata. Non conosco a sufficienza il linguaggio Wiki per tentare di spostare parte del testo ed affiancarlo allo schema iniziale ottenendo una migliore impaginazione.--Cotton 12:24, 16 dic 2006 (CET)
Pulitura crono
modificaPrima questa voce conteneva una disambigua.
In data 17 marzo 2009 l'utente Jalo ha eliminato le seguenti versioni durante l'inversione di redirect (il redirect poi non serviva piu'):
- 21:10, 16 mar 2009 Fafabifiofo (discussione | contributi ) (42 byte) (←Redirect a Tito Andronico (Shakespeare))
- 13:32, 17 mar 2008 Ribbeck (discussione | contributi ) (249 byte) (fix wlink)
- 08:10, 29 mag 2007 Rdocb (discussione | contributi ) (270 byte)
- 23:03, 4 mag 2007 Centrifuga (discussione | contributi ) (266 byte) (Ripristino alla versione 7597535 datata 2007-03-21 15:44:22 di Centrifuga tramite popup)
- 18:33, 4 mag 2007 213.140.19.116 (discussione | contributi ) (207 byte)
- 16:44, 21 mar 2007 Centrifuga (discussione | contributi ) m (refuso)
- 16:41, 21 mar 2007 Centrifuga (discussione | contributi ) (disambigua)
Tito Andrònico o Tito Andronìco?
modificaperdonate la stupidità della domanda, ma anche se propendo quasi certamente per Andrònico non posso averne la certezza e non sono riuscito a trovarla da nessuna parte. a ciò aggiungo che non sarebbe male, una volta chiarito dove si pone l'accento, di specificarlo sulla scheda per evitare simili discussioni!
- Per analogia con Livio Andronico accenterei la "i". --Ribbeck 23:14, 9 nov 2010 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Tito Andronico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20141227214917/http://www.uni-tuebingen.de/connotations/TAYLOR62.HTM per https://www.uni-tuebingen.de/connotations/TAYLOR62.HTM
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:10, 4 ago 2019 (CEST)
"se...dovrebbe?" per favore, correggete!
modificase...dovrebbe?" per favore, correggete 151.68.177.211 (msg) 22:54, 25 ago 2022 (CEST)
Fatto. Quando trovi questo tipo di errori, non hai bisogno di aprire una discussione: correggili pure tu stesso! Grazie. Salvatore Talia (msg) 18:52, 26 ago 2022 (CEST)